HP (Hewlett-Packard) W19b manuel d'utilisation

w19b / w19e / W19q LCD Monitor User ’ s Guide • Preface • Safety and Maintenance Guidelin es • Setup • Using the Monitor • Installing Drivers and Using the Auto-Adjust ment Feature • T echnical Support F AQs • Specifications • LCD Monitor Quality and Pixel Policy • Agency Regulator y Notice s The only warranties fo r HP products[...]

Back to Contents Page Preface About This Guide • Notational Conven tions About This Guide This guide is intended for anyone who uses the w 19b / w19e / W19q LCD Monitor. It describes the monitor’s features, setup, and operation. The sections are as follow s: • Safety and Maintenance Guidelin es • Setup • Using the Monitor • Installing D[...]

Back to Contents Page Safety and Maintenance Guidelines Important Safety Information • Safety Precautions • Maintenanc e Guidelines • Cleaning the Monitor Impor tant Safety Information The power cord is design ed for use with your monitor. To use a different cord, use only a power source and connection compatible wi th this monitor. For infor[...]

Maintenance Guidelines To enhance the performa nce and extend the life of your monitor: • Do not open your monitor cabinet or attempt to ser vice this product yourself . If your monitor is not operating properly or has been dropped or damaged, contact yo ur Hewlett-Packard authoriz ed dealer , reseller , or ser vice provider . • Adjust only tho[...]

Back to Contents Page Setup Base and Tilt • Cables • Wall Mounting Arm Base and Tilt Attaching the Base • Removing th e Base • Adjusting the Ti lt Attaching the Base 1 Set the panel face-down on a flat, protected surface. 2 Align the pedestal slots with the panel tabs and insert ( A ). 3 Slide the pedestal to the right to lock it into place[...]

Removing the Base 1 Push the release tab and raise the pedestal off the base. 2 Set the panel face-down on a flat, protected surface. 3 Slide the pedestal to the left to unlock it from the base ( A ). 4 Remove the pedestal from the panel ( B ). WARNING: Be careful to avoid pinching or scraping fingers when attaching the base. CAUTION: To prevent da[...]

Adjusting the Tilt For optimal viewing, adjust th e screen tilt to your own preference, as follow s: 1 Face the front of the monitor and hold the stand so that you do not topple the monitor while changin g the tilt. 2 Adjust the tilt by moving the monitor’ s top edge toward or away from yo u. CAUTION: T o avoid breakage or other damage, do not to[...]

Back to Contents Page Cables Attaching the Cables Attaching the Cables You can attach a VGA cable (provided), a DVI-D cable (select m odels only), or both to th is monitor. To us e DVI, your computer must have a DVI-compliant graphics card . Conn ectors are found on th e back of the mo nitor. If both cables are installed, the sour ce of input can b[...]

3 If you are attaching a VGA cable, co nnect one end of the 15-pin D-Sub VGA cable (blu e connector) to the back of the monitor and connect the other end to th e computer VGA por t. 4 If you are attaching a DVI cable, conn ect one end of th e 24-pin DVI cable (white connector) to the back of the monitor (select mod els only) and connect the ot her [...]

5 Connec t one end of th e power cord to the back of t he monitor and plug th e other end into a grounded outlet. 6 Secure the cables by routin g them through the cla sp. 7 T urn on your monitor and computer . If your monitor displays an image, installation is complete. I f it does not display an image, s ee Technical Support FAQs and Using the Mon[...]

Back to Contents Page W all Mounting Arm Preparing to Install An Optional Wall Mounting Arm (Not supplied) • Installing a Wall Mounting Arm Preparing to Install a W all Mo unting Arm (Not supplied) This monitor can be attached to a wall mounting arm that you purchase sepa rately. CAUTION: Before disassembling the monitor , turn off the monitor po[...]

Back to Contents Page Using the Monitor Operating Instructions • External Cont rols • LED Indicators • Settings • Setting the Opti mal Resolution • Adjusting the Volume • Using Headphones • Locking the OSD • Adjusting OSD Settings • OSD Menu Operating Instructions Control buttons are located on th e front of the panel , as shown b[...]

External Controls A AUTO-configuration / Exit B Volume decrease / Left na vigation C Power D Volume increase / Right navigatio n E MENU / Enter F Headphone jack LED Indicators Status LED Color Full Power Mode Green Active-off Mode Orange See Technical Support FAQs for more infor mation.[...]

Back to Contents Page Settings Setting the Op timal Resolution • Adjusting th e Volume • Using Headphones • Locking the OSD • Adjusting OSD Settings • OSD Menu Setting the Optimal Resolution The recommended resoluti on for this monitor is 1440 by 900. To configure t he monitor to this re solution, complete the setup proced ure and make su[...]

Adjusting OSD Setti ngs 1 Press the MENU button to activat e the OSD menu. 2 Press or to navigate through the functions. Once the de sired function is highlighted, press the MENU button again to activate it. If the selecte d func tion has a sub-m enu, it will be displayed. Press or again to navigate through the sub-menu func tions. Once the desired[...]

Main Menu Item Main Menu Icon Sub-Menu Item Sub-Menu Icon Description H. Position Adjust the horizontal posit ion of the picture Image Position V. P o s i t i o n Adjust the vertical position of the picture W a rm N/A Recall warm color temperature from EEPROM Cool N/A Recall cool color temperature from EEPROM sRGB N/A Recall sRGB temperature from E[...]

Back to Contents Page Installing Drivers and Using the Auto-Adjustment Feature Downloading Drivers and Software To download the latest version of drivers and so ftware files fro m the HP Support Web si te: 1 Refer to: http://www .hp .com/suppor t 2 Select your countr y/region. 3 Select Download Drivers and So ftware . 4 Enter the model number o f y[...]

Back to Contents Page T echnical Suppor t F AQs T echnical Suppor t F AQs (Frequently Asked Questions) Problem & Question Possible Solutions Power LED is not on • Make sure the powe r button is on and the power cord is properly connected to a grounded power ou tlet and to the m onitor . No Plug & Play • In order for the Plug & Play [...]

Problem & Question Possible Solutions Missing one of the pri mary colors (red, green, or blue) • Inspect the monitor’ s video cable and make sure that none of the pins are bent. • Make sure the monitor’ s video cabl e is properly connected to the computer . Screen image is not cen tered or sized properly • Adjust horizontal and vertic[...]

Back to Contents Page Specifications General • LCD Panel (19" ) • Resolution • Preset Display Modes • Physical Characteristics • Environmental • Power Cord Set Requirements • Pin As signments • Plug and Play DDC2B Feature All specifications represent the typical specifications provided by HP’s compon ent manufacturers; actual[...]

Preset Display Modes Standard Resolution Horizontal Frequency (kHz) V ertical Frequency (Hz) Dos-mode 720 x 400 31.47 70.0 VGA 640 x 480 31.47 60.0 VGA 640 x 480 37.50 75.0 SVGA 800 x 600 37.879 60.0 SVGA 800 x 600 46.875 75.0 XGA 1024 x 768 48.363 60.0 XGA 1024 x 768 56.476 70.0 XGA 1024 x 768 60.02 75.0 SXGA 1280 x 1024 64.00 60.0 SXGA 1280 x 102[...]

Power Cord Set Requirements The monitor power supply is provided with automatic line switching (AL S). This feature allows the monitor to operate on input voltages in the range of 100–240V  , 50/60 Hz, 1.5A. The power cord set (flexible cord or wall plug) received with the m onitor meets t he requirements for use in th e country/region where t[...]

Pin No. Signal Name Pin No. Signal Name Pin No. Signal Name 1 TMDS Data 2– 9 TMDS Data 1– 17 TMDS Data 0– 2 TMDS Data 2+ 10 TMDS Data 1+ 18 TMDS Data 0+ 3 TMDS Data 2/4 Shield 11 TMDS Data 1/3 Shield 19 TMDS Data 0/5 Shield 4 TMDS Data 4– 12 TMDS Data 3– 20 TMDS Data 5– 5 TMDS Data 4+ 13 TMDS Data 3+ 21 TMDS Data 5+ 6 DDC Clock 14 +5V P[...]

Back to Contents Page LCD Monitor Quality and Pixel Policy The HP LCD Monitor uses high-preci sion technolog y, manufactured according to high standards, to he lp guarantee trouble-free performance. Ne vertheless, th e display may have cosm etic imperfections tha t appear as small bright or dark spots. This is co mmon to all LCD displays used in pr[...]

Back to Contents Page Agency Regulator y Notices Federal Communications Commission Notice This equipment has b een tested and found to compl y with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC R ules. These limits are designed to provid e reasonable protection agains t harmful interference in a residential installation. T[...]

Declaration of Conformity for Pr oducts Marked with FCC Logo, United States Only This device complies with Part 15 of the FCC Rul es. Oper ation is subject to the following two condition s: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this d e vice must accept any interf erence received, including interference that may cause und esir[...]

Canadian Notice This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interf erence-Causing Equipment Regulations. Av i s C a n a d i e n Cet appareil numérique de la classe B re specte toutes les exigen ces du Règlement sur le matériel brouilleur du Canada. European Union Regulatory Notice This product complies with the follow i[...]

Disposal of W aste Equipment by Us ers in Private Households in the European Union This symbol on the product or on its p ackaging indicates th at this product must not be disposed of with your other household waste. Instead, it is your responsibility to dispose of your wast e equipment by h anding it over to a designated collection point for the r[...]

Japanese Power Cord Notice Japanese Material Content Declaration A Japanese regulatory requirement, define d by Specification JIS C 0950, 2005, mandates that manufacturers provide Mate rial Content Declarat ions for certain categories of electronic products offered for sale aft er July 1, 2006. To vi ew the JIS C 0950 material declarat ion for this[...]

HP Recycling Program HP offers product end-of-life return programs for HP an d other manufacturers’ hardware in several geographic areas. The terms and availability of these programs vary by geography because of di fferences in regulatory requirements and local customer d emand . For infor mation on the HP recycling program, r efer to the HP Web [...]

Congratulations! The display you have just purchased c a rries the TCO’03 Display label. This means that your display is designed, manufactured and tested according to some of the strictest q uality and environmental requirem ents in the world. This makes for a high performance produc t, designed with the user in focus and also minimizes the impa[...]

Ecology • The product is prepared for recycling and the manufact urer must have a cer tified environ mental management system such as EMAS or ISO 14 001. • Restrictions on: • chlorinated and brominated fl ame retardants and polymers • heavy metals such as cadmium, mercur y and lead. The requirements included in this label have been develo p[...]