Français dropdown-ico

HP 2x EliteDisplay E221c manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation HP 2x EliteDisplay E221c. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel HP 2x EliteDisplay E221c ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation HP 2x EliteDisplay E221c décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation HP 2x EliteDisplay E221c devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif HP 2x EliteDisplay E221c
- nom du fabricant et année de fabrication HP 2x EliteDisplay E221c
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement HP 2x EliteDisplay E221c
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage HP 2x EliteDisplay E221c ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles HP 2x EliteDisplay E221c et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service HP en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées HP 2x EliteDisplay E221c, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif HP 2x EliteDisplay E221c, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation HP 2x EliteDisplay E221c. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    HP EliteDisplay Webcam Backlit LCD Monitor User Guide[...]

  • Page 2

    © 2013, Hewlett-Packard Deve lopment Company, L.P. Microsoft® and Windows® are U.S. registered trademarks of Microsoft Corporation. The only warrantie s for HP products and services are set forth in the express warranty statements accompanying such products and services. Nothing herein should be construed as constituting an additional warranty. [...]

  • Page 3

    About This Guide This guide prov ides information on m onitor features, setting up the monitor, and technical specifications. WARNING! Text set off in this manner indi cates that failure to follow di rections could result in bodily harm or l oss of li fe. CAUTION: Text set off in this manner indicates that failure to follo w directions could result[...]

  • Page 4

    iv About Thi s Guide[...]

  • Page 5

    Table of contents 1 Produc t Feat ures ........ ......... ......... ............ ......... ............ .......... .......... ............ ......... ....... ..... ........... .......... ....... 1 HP LCD Monitor ......... ........ ........ .......... ........... ........ ......... ......... ........... ........ ......... ......... ... ........ .....[...]

  • Page 6

    Energy Saver Fe ature ............ ......... ........... ......... ......... ........... ......... ............ ......... ......... ...... ........... ... 24 vi[...]

  • Page 7

    1 Product Features HP LCD Monitor The LCD (liquid crystal display) monitor has an acti ve matrix, thin-f ilm tra nsistor (TFT) panel. The monitor features include: ● E221c model, 54.6 cm (21.5-inch ) diagonal viewable area d isplay with 1920 x 1080 resolution, plus full-screen su pport for lower resolution s; includes custom scalin g for maximum [...]

  • Page 8

    ● Intelligent M anagement AssetControl ● Compliant with the follo wing regu lated specifications (fo r additi onal certificatio ns and agency notices, refer to the HP LCD Monitors Reference Guide on the disc included with this monitor): ◦ European Union CE Directives ◦ Swedish TCO Requirements 2 Chapter 1 Product Features[...]

  • Page 9

    2 Setting Up the Monitor To set up the monitor, en sure that the power is turn ed off to the mon itor, compu ter system, and other attached devices, then follow the instructions below. Unfolding the Monitor 1. Lift the monitor fro m its box and place it face down o n a flat surface. 2. Hold down the monitor stand wi th one hand (1) the n grasp the [...]

  • Page 10

    Rear Components Component Function 1 USB 2.0 Downstream Connectors (2) Connects optional USB devices to the mon itor. 2 AC Power Conn ector Connects the AC power cord to the monitor. 3 DisplayPort Connects the Displa yPort cable to the monitor. 4 VGA Connects the VGA cable to the monitor. 5 DVI-D Connects the DVI-D cable to the monitor. 6 Audio-in [...]

  • Page 11

    Connecting the Cables 1. Place the monitor in a convenient, well- ventilated l ocation near the computer. 2. Remove the cable ma nagement clip from the back of the stan d by pressing inwa rd on one si de of the clip (1) and pulling outward on the other side of the clip (2). 3. Depending on your con figuration, connect ei ther the Disp layPort, DVI,[...]

  • Page 12

    ● For DVI digital operation, connect the DVI-D si gnal cable to the DVI connector on the rear of the monito r and the other end to the DVI co nnector on the computer (cable provided with select models). ● For DisplayPort digital operation , connect the DisplayPort signal cable to the DisplayPort connector on the rear of the monitor and the othe[...]

  • Page 13

    4. Connect one e nd of the provided audio cable to th e audio conne ctor on th e rear panel of the computer, an d the other end to the audio conne ctor on the monito r. 5. Connect one end of the provided USB cable to the USB hub connector on the rear panel of the computer, an d the other end to the upstream USB conne ctor on the m onitor. NOTE: Con[...]

  • Page 14

    6. Connect one end of th e power cord to the AC power connecto r on the back of th e monitor, and the other end to an electrical wall outlet. WARNING ! To re duce the ri sk of electric shock or damage to the equipment: Do not disable the power cord groun ding plug. Th e grounding pl ug is an importa nt safety feature. Plug the power cord into a g r[...]

  • Page 15

    Front Panel Controls Control Function 1 Webcam Active — Blue LED; with open/close cover . 2 Menu Opens, selects or exits the OSD menu. 3 Minus/Volume If the OSD menu is on, press to navigate backwar d through the OSD menu and decrease adjustment levels. If the OSD menu is inactive, press to activate the volume button that adjusts the volume of th[...]

  • Page 16

    Adjusting the Monitor NOTE: Your monitor model may look different than the model in the following illustrations. 1. Tilt the monitor's panel forward or backward to set it to a comfortable eye level. 2. Swivel the monitor to the le ft or right for the b est viewing angle. 10 Chapter 2 Se tting Up the Monitor[...]

  • Page 17

    3. Adjust the monitor’s height to a comfortable position for you r individua l workstation. The monitor’s top bezel edge should not exceed a height that is para llel to your eye h eight. A monitor that is positioned low an d reclined may be more comfortable for users with corrective lenses. The monitor should be rep ositioned as you adjust you [...]

  • Page 18

    NOTE: To view information on the screen in po rtrait mode, you ca n install the HP Disp lay Assistant software included on the software and documentation di sc. The positio n of the OSD menu can al so be rota ted to portrait mo de. To ro tate the OSD me nu, access th e OSD men u by pressing the Menu button on the front pane l, select OSD Control fr[...]

  • Page 19

    Turning on the Monitor 1. Press the power but ton on the compute r to turn it on. 2. Press the power button on the front of the monitor to turn it on. CAUTION: Burn-in image damage may occur on monitors that displa y the same static i mage on screen for a prolon ged period of time .* To avoid burn-in image damage on the mo nitor screen, you should [...]

  • Page 20

    Connecting USB Devices USB connectors are used to connect devices su ch as a digita l camera , USB keyboard, or USB mouse. Two USB conn ectors are located on the side panel of the mon itor. NOTE: You must connect the USB hub cable fro m the monitor to the computer to ena ble the USB 2.0 ports on the monitor. R efer to Step 4 in Connecting the Cable[...]

  • Page 21

    Removing the Monitor Stand You can remove the monitor pa nel from the stand to install the pa nel on a wall, a swing arm, or other mounting fixture. CAUTION: Before beginning to d isassemble the monitor, b e sure the moni tor is turned off and the power and signal cable s are both disconne cted. Also disconnect all USB cables connected to the monit[...]

  • Page 22

    Mounting the Monitor The monitor pane l can be attached to a wall, swing arm, or other mounting fi xture. NOTE: This apparatus is intend ed to be supporte d by UL or CSA Listed wall mount bracket. 1. Remove the monitor panel from the stand. Refer to Removing the Mon itor Stand on page 15 . CAUTION: This monitor supports the VESA industry standard 1[...]

  • Page 23

    Locating the Rating Labels The rating labels on the mon itor provide the sp are part number, product numbe r, and serial number. You may need th ese numbers when conta cting HP a bout the moni tor model. The ra ting labels are located on the re ar panel of the monitor di splay head. Installing a Cable Lock You can secure the monitor to a fixed obje[...]

  • Page 24

    3 Using the Webcam Install CyberLink YouCam software and driver from the disc that came with yo ur monitor. NOTE: USB connectivity between the mo nitor and PC is require d for the webcam to operate. Use your webcam to: ● Create videos from files on your computer. ● Create snapshots to view, orga nize, edit, send, and print. ● Create video not[...]

  • Page 25

    Before yo u can set up a video chat: 1. Download an Interne t messenger or video p hone call program. Ma ke sure the person you are calling has com patible video- calling software. 2. Enable your webcam as the default video input. This is usuall y done thro ugh the video setu p in the Tools menu in the softw are program you ar e using. 3. Send your[...]

  • Page 26

    4 Using HP MyRoom HP MyRoom is your online m eeting room. Connec t with bu siness colleague s “face to face” an d collaborate with useful tools. Installing HP MyRoom from the Disc To install HP MyRoom: 1. Insert th e disc th at came w ith your monitor into the co mputer CD -ROM driv e. 2. Select Install MyRoom and run the setup file . 3. Follow[...]

  • Page 27

    5 Finding More Information Reference Guides Refer to the HP LCD Monitors Reference Guide includ ed on the di sc with your m onitor fo r additional information on: ● Optimizing monitor performance ● Safety and maintena nce guidel ines ● Installing softwar e from the disc ● Using the OSD menu ● Downloadin g software from th e Web ● Agency[...]

  • Page 28

    A Technical Specifications NOTE: All specifications represent the typical sp ecifications provid ed by HP's componen t manufacturer s; actual performanc e may vary either higher or lower. E221c Model Display Type 54.61 cm wide screen TFT LCD 21.5 inches wide screen Viewable Image Size 54.61 cm diagonal 21.5-inch diagonal Tilt -5 to 30° Swivel[...]

  • Page 29

    Measured Power Consumption: Full Power Typical Settings Sleep Switch Off 33 watt s 29 watt s 0.5 wat ts 0.5 wat ts Input Terminal One VGA connector; one DVI connector; one DisplayPort connector (cable inclusion varies by region) NOTE: For the latest specifi cations or additional specif ications on this produ ct, go to and search for your specific d[...]

  • Page 30

    Entering User Modes The video controller sig nal may occasionally ca ll for a mode that is not preset i f: ● You are not using a standard graphics adapte r. ● You are not using a preset mode. It this occurs, you may need to re adjust the parameters of the mo nitor screen by using the on-screen display. Your changes can be made to any or all of [...]