Français dropdown-ico

HP ProLiant DL320e manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation HP ProLiant DL320e. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel HP ProLiant DL320e ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation HP ProLiant DL320e décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation HP ProLiant DL320e devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif HP ProLiant DL320e
- nom du fabricant et année de fabrication HP ProLiant DL320e
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement HP ProLiant DL320e
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage HP ProLiant DL320e ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles HP ProLiant DL320e et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service HP en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées HP ProLiant DL320e, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif HP ProLiant DL320e, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation HP ProLiant DL320e. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    The latest 1P rack server, HP ProLiant DL320e Gen8 Server series, is a new entry level rack-optimized platform, ideal for single- application IT infrastructure, web and edge-of-network applications. The ProLiant DL320e Gen8 Server is not only affordable but is more powerful by enabling powerful quad-core processor computing performance with larger [...]

  • Page 2

    NOTE: For the Standard Features shipped in the "Factory Integrated Models", please see the "Configuration Information - Factory Integrated Models" section. Processor One of the following depending on Model Entry Processors Intel® Pentium® G630 (2.7GHz/2-core/3MB/65W) Processor NOTE: Intel ®Pentium® G630 processor, performanc[...]

  • Page 3

    Upgradeability Up to 4 DIMM slots available for higher Memory capacity Up to 8 SFF Hard Drive Bays; Or 4 LFF Hot plug or Non hot plug Drive Bay 1 PCIe 2.0 expansion slot 1 PCIe 3.0 I/O slot for additional communications and storage expansion (depends on processor) Redundant Power Supply Optical Drive Bay On System Management Processor HP iLO (Firmw[...]

  • Page 4

    Expansion Slots Expansion Slots # Technology Bus Width * Connector Width Form Factor Notes 1 PCIe 2.0 x4 x8 Low profile slot 2 PCIe 3.0 x16 x16 Half-length, full- height slot *Indicates the number of physical electrical lanes running to the connector. NOTE: PCIe 3.0 support with Intel Xeon E3-1200v2 family only. HP Server ROM HP ROM (Read Only Memo[...]

  • Page 5

    Storage Controller One of the following depending on Model Entry Models HP Dynamic Smart Array B120i Controller NOTE: Supports 3.0Gb/s SATA. NOTE: Supports RAID 0/1/10 only. It does not have FBWC support so cannot support advanced RAID (5 onwards). For FBWC, a standup Smart Array Controller card must be configured. Base Models HP Dynamic Smart Arra[...]

  • Page 6

    Maximum Internal Storage Hot Plug SFF SAS 8.0TB 8 x 1TB Hot Plug SFF SATA 8.0TB 8 x 1TB Hot Plug LFF SAS 12.0TB 4 x 3TB Hot Plug LFF SATA 12.0TB 4 x 3TB Hot Plug SFF SAS SSD 6.4TB 8 x 800GB Hot Plug SFF SATA SSD 3.2TB 8 x 400GB Hot Plug LFF SATA SSD 1.6 TB 4 x 400GB Non-Hot Plug LFF SATA 12 TB 4 x 3TB Non-Hot Plug LFF SAS 2.4TB 4 x 600GB Interfaces[...]

  • Page 7

    Common Slot Power Supply NOTE: The default power supply for DL320e Gen8 server is a 350W Non Hot Plug, Non Redundant (ATX) power supply. NOTE: To choose a Redundant Common Slot Power Supply option for the DL320e Gen8 server, a Factory Integrated Model must be chosen, beginning with a CTO server. Also, an HP DL320e Gen8 RPS Enablement FIO Kit (67545[...]

  • Page 8

    Graphics Integrated Matrox G200 video standard 1280 x 1024 (32 bpp) 1920 x 1200 (16 bpp) Form Factor One of the following depending on Model 1U Rack form factor 8 SFF Drive Bay Version: 1.7" (4.32cm) Height x 17.11" (43.46cm) Width x 27.5" (69.90cm) Length 4 LFF Drive Bay Version: 1.7" (4.32cm) Height x 17.11" (43.46cm) Wid[...]

  • Page 9

    Use the Service Pack for ProLiant (SPP) at www.hp.com/go/spp to get firmware and software updates. NOTE: For more information, visit: http://www.hp.com/go/ilo NOTE: For information on Client System Support, please visit the HP iLO Feature Comparison Site at: http://www.hp.com/go/compareilo HP Insight Management HP Service Pack for ProLiant (SPP) HP[...]

  • Page 10

    Security Power-on password Administrator's password Warranty This product is covered by a global limited warranty and supported by HP Services and a worldwide network of HP Authorized Channel Partners resellers. Hardware diagnostic support and repair is available for three years from date of purchase. Support for software and initial setup is [...]

  • Page 11

    HP Insight management software HP Insight Control HP Insight Control, a product option, delivers essential infrastructure management that can help save time and money by making it easy to deploy, migrate, monitor, remote control, and optimize your IT infrastructure through a single, simple management console. Two versions of Insight Control are ava[...]

  • Page 12

    specific operating systems are offered to save on download time. The HP SUM application has been re-written to provide a more straightforward, intuitive user interface that guides the user through the steps of discovery, analyses and update, providing comprehensive information on available updates, criticality and interdependencies. This informatio[...]

  • Page 13

    HP Insight Online HP Insight Online is a new addition to the HP Support Center for one stop, secure access to product and HP support information personalized to your IT environment. Insight Online can automatically display devices remotely monitored by HP Insight Remote Support. With Insight Online's easy navigation you can efficiently track y[...]

  • Page 14

    Service and Support HP Technology Services for Industry Standard Servers and BladeSystem Capitalizing on HP ProLiant server and HP BladeSystem capabilities requires a service partner who understands your increasingly complex business technology environment. That's why it makes sense to team up with the people who know HP infrastructure hardwar[...]

  • Page 15

    Standard Care Standard Care: Service recommendation that maintains high level of server availability HP ProLiant Server Hardware Installation Provides for the basic hardware installation of HP branded servers, storage devices and networking options to assist you in bringing your new hardware into operation in a timely and professional manner http:/[...]

  • Page 16

    HP Support Center Personalized online support portal with access to information, tools and experts to support HP business products. Submit support cases online, chat with HP experts, access support resources or collaborate with peers. Learn more http://www.hp.com/go/hpsc HP's Support Center Mobile App * allows you to resolve issues yourself or[...]

  • Page 17

    NOTE: For the Standard Features shipped in the "Factory Integrated Models", please see the "Configuration Information - Factory Integrated Models" section. NOTE: Pre-configured models ship with the configurations below. Options can be selected from the Core or Additional options section of this QuickSpecs. NOTE: HP does not allo[...]

  • Page 18

    Base Models HP ProLiant DL320e Gen8 E3-1220v2 1P 4GB-U Hot Plug 4 LFF 350W PS Server 675421-001 Processor(s) (1) Intel® Xeon® E3-1220v2 (3.1GHz/4-core/8MB/69W, HT) Processor Cache Memory 8MB (1x8MB) Level3 Memory 4GB (1 x 4GB) Unbuffered DIMMs PC3-12800E (1600MHz) Network Controller HP Ethernet 1Gb 2-port 330i Adapter Storage Controller HP Dynami[...]

  • Page 19

    HP ProLiant DL320e Gen8 E3-1220v2 1P 4GB-U Non- hot Plug 4 LFF 350W PS Server 687520-S01 Processor(s) (1) Intel® Xeon® E3-1220v2 (3.1GHz/4-core/8MB/69W, HT) Cache Memory 8MB (1x8MB) Level3 Memory 4GB (1 x 4GB) Unbuffered DIMMs PC3-12800E (1600MHz) Network Controller HP Ethernet 1Gb 2-port 330i Adapter Storage Controller HP Dynamic Smart Array B12[...]

  • Page 20

    NOTE: This section lists some of the steps required to configure a Factory Integrated Model. To ensure only valid configurations are ordered, HP recommends the use of an HP approved configurator. Contact your local sales representative for information on configurable product offerings and requirements. NOTE: Factory Integrated Models must start wit[...]

  • Page 21

    http://h18004.www1.hp.com/products/servers/proliantstorage/arraycontrollers/ smartarrayb120i/index.html Step 2: Choose Required Options (only one of the following from each list unless otherwise noted) HP Processors Entry Processors NOTE: All support up to1600MHz DDR3 memory speeds except Intel® Pentium® G630 which supports up to 1066MHz DDR3 mem[...]

  • Page 22

    HP 8GB (1x8GB) Dual Rank x8 PC3-12800E (DDR3-1600) Unbuffered CAS-11 Memory Kit 669324-B21 HP 8GB (1x8GB) Dual Rank x8 PC3L-10600E (DDR3-1333) Unbuffered CAS-9 Low Voltage Memory Kit 647909-B21 NOTE: All DDR3 memory option kits consist of one DIMM per kit. For detailed memory configuration rules and guidelines, please use the Online DDR3 Memory Con[...]

  • Page 23

    Step 3: Choose Additional Factory Integratable Options HP USB Kit HP Gen8 FIO Internal USB Kit 662961-B21 HP Rail Kits NOTE: Gen8 rail kits have changed significantly from prior generation rail kits. Please take a moment to review the installation documentation that comes with the server to help you with the installation of your Gen8 server. NOTE: [...]

  • Page 24

    NOTE: Some options may not be integrated at the factory. To ensure only valid configurations are ordered, HP recommends the use of an HP approved configurator. Contact your local sales representative for additional information. HP Unique Options HP DL320e Gen8 Mini SAS Cable Kit NOTE: HP DL320e Gen8 mini SAS cable kit would be required for the serv[...]

  • Page 25

    HP 900GB 6G SAS 10K rpm SFF (2.5-inch) SC Enterprise 3yr Warranty Hard Drive 652589-B21 HP 600GB 6G SAS 10K rpm SFF (2.5-inch) SC Enterprise 3yr Warranty Hard Drive 652583-B21 HP 450GB 6G SAS 10K rpm SFF (2.5-inch) SC Enterprise 3yr Warranty Hard Drive 652572-B21 HP 300GB 6G SAS 10K rpm SFF (2.5-inch) SC Enterprise 3yr Warranty Hard Drive 652564-B2[...]

  • Page 26

    HP 800GB 6G SAS MLC SFF (2.5-inch) SC Enterprise Mainstream 3yr Warranty Solid State Drive 653109-B21 6G SAS SLC Hot Plug SFF (2.5-inch) Enterprise Performance Solid State Drives HP 400GB 6G SAS SLC SFF (2.5-inch) SC Enterprise Performance 3yr Warranty Solid State Drive 653082-B21 HP 200GB 6G SAS SLC SFF (2.5-inch) SC Enterprise Performance 3yr War[...]

  • Page 27

    HP Networking Gigabit Ethernet Adapters HP NC112T PCI Express Gigabit Server Adapter 503746-B21 HP NC365T 4-port Ethernet Server Adapter 593722-B21 HP Ethernet 1Gb 2-port 361T Adapter 652497-B21 HP Ethernet 1Gb 4-port 331T Adapter 647594-B21 HP Ethernet 1Gb 2-port 332T Adapter 615732-B21 10 Gigabit Ethernet Adapters NOTE: A minimum of two Gigabytes[...]

  • Page 28

    NOTE: Some options may not be integrated at the factory. To ensure only valid configurations are ordered, HP recommends the use of an HP approved configurator. Contact your local sales representative for additional information. HP Insight Software HP Insight Control HP Insight Control including 1yr 24x7 Technical Support and Updates Electronic Lice[...]

  • Page 29

    HP iLO Advanced License HP Integrated Lights-Out (iLO) Advanced for ProLiant Remote Management HP iLO Advanced including 1yr 24x7 Technical Support and Updates Single Server License 512485-B21 NOTE: For more information, visit: http://www.hp.com/go/ilo . High Performance Clusters HP Cluster Management Utility HP Insight Cluster Management Utility 1[...]

  • Page 30

    HP Security HP Trusted Platform Module Option 488069-B21 NOTE: The TPM (Trusted Platform Module) is a microcontroller chip that can securely store artifacts used to authenticate the server platform. These artifacts can include passwords, certificates and encryption keys. Windows® BitLocker™ Drive Encryption (BitLocker) is a data protection featu[...]

  • Page 31

    HP H222 Host Bus Adapter 650926-B21 NOTE: Please see the QuickSpecs for Technical Specifications and additional information: http://h18004.www1.hp.com/products/quickspecs/14336_na/14336_na.html (HBA 220) http://h18004.www1.hp.com/products/quickspecs/14222_na/14222_na.html (HBA 221) http://h18004.www1.hp.com/products/quickspecs/14337_na/14337_na.htm[...]

  • Page 32

    HP Disk Storage Systems Disk Enclosures HP D2000 Disk Enclosures HP D2600 Disk Enclosure AJ940A HP D2700 Disk Enclosure AJ941A NOTE: Please see the QuickSpecs for additional options and configuration information at: http://h18000.www1.hp.com/products/quickspecs/13404_na/13404_na.html HP Uninterruptible Power Systems HP Tower UPS HP T1500 G3 UPS Mod[...]

  • Page 33

    HP Power Distribution Units Monitored PDUs HP Monitored Power Distribution Unit: Full Rack Version HP 17.3kVA 24A Dual Three Phase NA/JP Monitored Power Distribution Unit AF503A NOTE: Please see the QuickSpecs for Technical Specifications and additional information: http://h18000.www1.hp.com/products/quickspecs/12118_na/12118_na.html NOTE: Please s[...]

  • Page 34

    HP USB and SD Options HP 4GB Secure Digital High Capacity Flash Media Kit NOTE: Blank SD media device is supported for use with VMware and Citrix. SD media must be installed in the internal slot of the ProLiant server. Learn more at: http://www.hp.com/go/proliantvirtualization . 580387-B21 HP 2GB USB Flash Media Drive Key Kit NOTE: HP qualified bla[...]

  • Page 35

    HP Startup non Standard Hours Proliant DL320e Service U6F54E HP 3 year 24 hour Call to Repair 24x7 ProLiant DL320e Hardware Support U6F55E HP 3 year 24 hour Call to Repair 24x7 w/Defective Media Retention ProLiant DL320e Hardware Support U6F56E NOTE: For more information, customer/resellers can contact: http://www.hp.com/services/carepack QuickSpec[...]

  • Page 36

    HP SmartMemory New HP SmartMemory now provides additional protection for your servers. With HP Authentication it can verify that you have true HP Qualified Memory in your HP ProLiant Gen8 server. With HP SmartMemory your new HP ProLiant server can take advantage of additional Gen8 enhancements in performance, durability and future manageability sup[...]

  • Page 37

    The UDIMM installing sequence: Memory Slot DIMM1C DIMM2A DIMM3D DIMM4B Standard (Entry Model) 2 GB Empty 2 GB Empty Empty Standard (Base Model) 4 GB Empty 4 GB Empty Empty Standard (Performance Model) 8 GB Empty 4 GB Empty 4 GB Maximum 32 GB 8 GB 8 GB 8 GB 8 GB Memory Speed by Processor Model Processor Models Supported Memory Speeds E3-1220, E3-122[...]

  • Page 38

    1 - 4 4 x 3.5" (LFF) SAS/SATA hard drive bays A Optical Drive Bay: Optional DVD-ROM, or DVD-RW drive 1 - 8 8 x 2.5" (SFF) SAS/SATA hard drive bays A Optical Drive Bay: Optional DVD-ROM, or DVD-RW drive External Storage Quantity Supported Position Supported Host Controller or Adapter D2600 Disk Enclosure Up to 4 External HP Smart Array P22[...]

  • Page 39

    System Unit Dimensions (H x W x D) 8 SFF 1.7 x 17.11 x 27.5 inches (4.32 x 43.46 x 69.90 cm) 4 LFF 1.7 x 17.11 x 29.5 inches (4.32 x 43.46 x 75.0 cm) Weight (approximate) Maximum (all hard drives, power supply, and processor installed) 8 SFF/4 LFF - 16.2/16.8 kg, 35.7/37.0 lb Minimum (one hard drive, power supply, and processor installed) 8 SFF/4 L[...]

  • Page 40

    with ISO 9296 (ECMA 109). Idle (Note 1) LWAd 5.0 B LpAm 35 dB Average Bystander Operating LWAd 5.1 B LpAm 35 dB Average Bystander NOTE: Values are subject to change without notification and are for reference only. NOTE: Performance of system, options, and ancillary equipment will vary depending on the system configuration. NOTE: Levels presented do[...]

  • Page 41

    HP Ethernet 1Gb 2-port 330i Adapter Compatibility IEEE 802.3 10Base-T IEEE 802.3ab 1000Base-T IEEE 802.3u 100Base-TX Data Transfer Method PCI Express, four lanes (x8) Controller BCM5717 Network Transfer Rate 10Base-T (Half-Duplex) 10Base-T (Full-Duplex) 100Base-TX (Half-Duplex) 100Base-TX (Full-Duplex) 1000Base-TX (Half and Full-Duplex) Connector R[...]