Français dropdown-ico

HSM CMN4000R manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation HSM CMN4000R. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel HSM CMN4000R ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation HSM CMN4000R décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation HSM CMN4000R devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif HSM CMN4000R
- nom du fabricant et année de fabrication HSM CMN4000R
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement HSM CMN4000R
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage HSM CMN4000R ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles HSM CMN4000R et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service HSM en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées HSM CMN4000R, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif HSM CMN4000R, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation HSM CMN4000R. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Owner ’ s Operating Manual CMN SERIES CONTINUOUS POWER SYSTEM MODEL COVERED: CMN3000R CMN4000R Information contained herein is the property of Clary Co rporation, is proprietary, confidential, and not to be disclosed, disseminated or used exc ept for the purpose provided by CLARY CORPORATION P/N 510-14040 REV.NR 11/15/04 CLARY CORPORATION 150 E. [...]

  • Page 2

    THE CONTINUOUS POWER COMPANY T ABLE OF CONTENTS TITLE PAGE TABLE OF CONTENTS……………………………………………………………………………… 2 INTRODUCTION………………………………………………………………………………………. 3 TECHNICAL DESCRIPTION………………………………………[...]

  • Page 3

    THE CONTINUOUS POWER COMPANY Page 3 INTRODUCTION ongratulations! You have selected the highest quality protection for your continuous power needs. This unit offers a quiet and compact package with superior performance you can depend on. You now own a CMN SERIES Continuous Power System (CPS) which is an all Digital Technology (DT) product manufactur[...]

  • Page 4

    THE CONTINUOUS POWER COMPANY Page 4 TECHNICAL DESCRIPTION he Digital Technology-High Temperature CMN Series Continuous Power System (CPS) is a revolutionary new c oncept in total power protection and management. The CMN SERIES is a microproce ssor-based UPS that now allows the user to set most of the control feature parameters. By directly linking [...]

  • Page 5

    THE CONTINUOUS POWER COMPANY SIMPLIFIED SYSTEM INTERCONNECT DC IN CMN SERIES REAR PANEL AC IN + - + - BATTERY BANK + - + - + - + - + - + -[...]

  • Page 6

    THE CONTINUOUS POWER COMPANY Page 6 P ACKAGING our CMN SERIES has been carefully packaged to withstand most abuse sustained during shipment. The packing material has been specifically desi gned to protect this system for normal handling, using most shipping carriers. If there is significant damage to the carton, or if there is any physical damage t[...]

  • Page 7

    THE CONTINUOUS POWER COMPANY Page 7 LOAD 50% 25% OVER 75% 100% (800)-44-CLARY WWW. CLARY.COM STATUS LOW BATTERY FULL SILENCE/ INV START AC IN OK ALARM COLD LOAD I LOAD II ALARM TEST PHYSICAL DESCRIPTION his section will point out and illustrate the various indicators, functions and controls of the CMN SERIES UPS. Pictured is the front view of the s[...]

  • Page 8

    THE CONTINUOUS POWER COMPANY Page 8 RACKMOUNT REAR PANEL VIEW 20 INPUT - AC Line Plug 24 SIGNAL – Open Collector 21 DC INPUT - Auxiliary battery connector 25 RS232 - RS232 communications signals 22 120VAC OUTPUT (LOAD 1) - System output 26 SNMP- Optional 23 120VAC OUTPUT (LOAD 2) - System output 25 23 20 21 21 22 26 23 24[...]

  • Page 9

    THE CONTINUOUS POWER COMPANY Page 9 SUMMARY OF INDICATORS AND CONTROLS SYSTEM POWER SWITCH - The main control switch that engages utility power to the entire unit. By activating this switch it initializes normal operation. Input circuit breaker must be on. AC In - The utility input indicator that identifies status of the line voltage. If the line v[...]

  • Page 10

    THE CONTINUOUS POWER COMPANY Page 10 INST ALLA TION he CMN Series unit is designed for installation in a protected environment. Units may be installed in a 19" rack system. The system is lightweight and can be easily moved. Some important points to consider when positioning a unit for operation: ∗ A properly rated (preferably dedicated) outl[...]

  • Page 11

    THE CONTINUOUS POWER COMPANY Page 11 OPERATION nce the system has been pr operly installed, it is ready to operate. The following procedures will explain how to start-up the system while plugged into rated electrical power and also how to start-up with no AC power available. Normal Operation on AC Start-Up: • Verify that the unit is plugged into [...]

  • Page 12

    THE CONTINUOUS POWER COMPANY Page 12 SIGNALS AND INTERF ACING t the rear of the unit are two DB-9, subminiature, female connectors. These are provided for communications links to a computer or sophisticated monitoring device. SIGNAL PORT DB-9 provides open collector type closures that typically signal Utility Interrupt , Low Battery and Inverter Ac[...]

  • Page 13

    THE CONTINUOUS POWER COMPANY Page 13 SPECIFICA TIONS ELECTRICAL Input CMN3000R/CMN4000R Voltage 120V +10%, -20% (without Battery discharge) Power Factor Corrected IAW MIL STD. 1399 Sec. 300 Frequency 45 to 65Hz Current(Amps) @ 120VAC 21A/28A @ 100% Non-Linear Output Voltage 120VAC ± 3% Frequency 50Hz / 60Hz (software select) Line Sync (software se[...]

  • Page 14

    THE CONTINUOUS POWER COMPANY Page 14 CARE AND MAINTENANCE his device is designed to be maintenance-free. It can be cleaned with a damp cloth or nonabrasive cleanser. WARNING : Do not use ACETONE-BASE cleaning solutions. Keep cleaning solutions out of the electrical receptacles on this device. Be sure filters, vents and fans are kept free from accum[...]

  • Page 15

    THE CONTINUOUS POWER COMPANY Page 15 SERVICE AND REP AIR our CMN SERIES is backed by one of the finest customer service teams available. Write or call them at any time to obtain more information about your unit. Clary Corporation 150 E. Huntington Dr. Monrovia, CA 91016 1-800-551-6111 If a problem should occur, it is important that you obtain a Ret[...]

  • Page 16

    THE CONTINUOUS POWER COMPANY Page 16 CLARY CORPORATION LIMITED WARRANTY STANDARD CMN SERIES DEPOT REPAIR Clary Corporation warrants the electronics of the Clary CMN Series UPS to be free from defects in material and workmanship for a period of tw o years from the Date of Purchase. If, in Clary’s opinion, the electronics fail to meet its published[...]