Huawei Ascend G700 manuel d'utilisation

Quick Start Guide G700[...]

Dual-Card Dual-Standby Your mobile phone supports dual-card dual-s tandby mode, which c an significant ly reduce po wer consumpt ion and increase y our phone's s tandby time. Note that two restrictions exist: • When you make calls us ing one SIM card, the other SIM card is disabled. For example, when you make calls using SIM card 1, SIM card[...]

Getting to know your phone Thank you for choosing the HUAWEI smartphone. First, let's take a look at a few basics: Press and hold the power button to power on your phone. After your phone is powered on, you can use the power button to turn the screen of f and on. Front camera Status indicator Back Home Menu Earpiece Power button Volume key[...]

Preparing your phone To insert a SIM card, the battery and a microSD card, please perform the few step s shown in the follow ing figures. Your phone is shipped with th e battery partial ly charged. It is recommended that you full y charge the battery before using it for the first tim e. 1 2 3 5 4 6 WCDMA/GSM GSM Remove the battery cover Insert the [...]

Dual-Card Management Your mobile phone supports acces s to both WCDMA and GSM networks. Follow the on screen instructions or the quick start guide to insta ll SIM cards. 1. Touch . 2. Touch SIM card management to activate the SIM cards. 10:30[...]

Locking and unlocking the screen When you are not using your phone, press the power button to turn off the screen. After being idle fo r a specified period o f time, your phone automatically locks its screen. Follow the onscreen instructions and dr ag to unl ock the screen or open an application.[...]

Personalizing your Home screen The unique Me Widget can group widgets that yo u often use. You can touch an icon to open a widget. Touch and hold Me Widget until your phone vibrates, and then touch Touch to custom ize to c ust omi ze you r Me Widget. 10:30 10:30 Me Widget Status bar Display area[...]

Managing contacts Touch to open People . Touch the tab page to group your cont acts fo r easier management. Create contact 10:30[...]

Making a call Touch to open the dialer. You can dial a phone number directly or touch to choose a cont act. You can also touch a phone number i n places like messages, email and w e bpages to make a call. To answer an incomin g call, drag to . 10:30[...]

Sending messages Touch to open Messaging . Adding a photo or audio clip to a text mes sage turns it into a multi media messa ge. You can also save a ttachments from m ultimedia messages. 10:30 Attach file Happy birthday! 10:30[...]

Taking a photo or video Touch to open Camera . In photo mode, let your camera fo cus automatically or touch the screen to focus th e camera. Then touch to take a photo. In video mode, frame the scene and touch to record a video. Open option menu Switch between photo and video modes View photos and videos taken Zoom in or out A[...]

Listening to music Touch to open Music . You can play songs by name, artist, album and mo re. You can also mark your f avorite songs to add them to the My favor ites playlist. Progress bar Mark as favorite 10:30[...]

Surfing the web Touch to open Browser . You can start surfing th e web right away using your phone's browser and stay on ball with up-to-date n ews and inform ation. Your browser supports multi-pag e browsing. Touch to switch between pages. consumer.huawei.com/en 10:30 1[...]

For more help Want to obtain the user guide? Search for and download the User Guide from http:/ /consu mer.hua wei.c om/en/ . Want to learn more about Huawei Em otion UI? Visit http://en.ui.vmall.com for the latest inform ation.[...]

Safety information This section co ntains impor tant information abo ut the operation of your device. It also contains informat ion about how to use the device safe ly. Read this information carefully before using your device. Electronic device Do not use your device if using the devi ce is prohibited. Do not use the device if doing so causes dange[...]

• Exposure to high volu m es while driving m ay cause distraction and in crease your risk of an ac cident. Areas wit h flammables and expl osives • Do not use the device where flammables or explosives are stored (in a gas stati on, oil depot, or chemical plant, for example). Using your devic e in these environments increase s the risk of explos[...]

an aircraft may disrupt wireless netwo rks, present a hazard to aircraft operation , or be illegal. Operating environment • Avoid dusty, damp, or dirty environments. Avoid magnetic fields. Using the device in these environments m ay result in circuit malfu nctions. • Do not use your device durin g thunderstorms to protect your device against an[...]

• Do not allow children or pets to bite or suck the device or accessories. Doin g so may result in dam age or explosion. • Observe local laws an d regulations, and respect th e privacy and legal rights of others. Child's safety • Comply with all precaution s with regard to child's safety. Letting children play with the device or its[...]

• If the power cable is damage d (for example, the cord is exposed or broken), or the plug loosens, stop u sing it at once. Continued use may lead to electric shocks, short circuits, or fire. • Do not touch the powe r cord with wet hand s or pull the power cord to discon nect the charger. • Do not touch the device or th e charger with wet han[...]

electrolyte touches yo ur skins or splashes into you r eyes, immediately flush with clean water and consult a doctor. • In case of battery deformati on, color change, or overheating while charging or storing, immediately stop using the device and remove the battery. Continued use may lead to battery leak age, fire, or explosion. • Do not put ba[...]

• Before you clean or ma intain the device, stop using it, stop all applicati ons, and disconn ect all cables connected to it. • Do not use any chemi cal detergent, powder, or other chemical agents (such as alcohol and benzene) to clean the device or accessories. These substances may cause damage to parts or present a fire hazard . Use a clean,[...]

• Disposal of the device and its acces sories is subject to local regulations. Support proper co llection and recycling. Disposal and recycling in formation This symbol (with or wi thout a solid bar) on the device, batteries (if included), and/or the packaging , indicates that the device and its electri cal accessories (for exam ple, a headset, a[...]

EC). For up-to-date information abou t REACH and RoHS compliance, please visit the web site http://www.huawei device.com/cer tificati on. EU regulato ry conformanc e Body worn operation The device complies w ith RF specifications wh en used near your ear or at a dis tance of 1.5 cm f rom you r bo dy. Ensure t hat the d evice acc essories , such as [...]

The SAR limit adopted by Europe is 2. 0 W/kg averaged over 10 grams of tiss ue, and the highest SAR value for this device complies with this limit. The highest SAR value reported fo r this device type when tested at the ear is 0.401 W/kg, and when properly worn on the body is 0.660 W/kg. Statement Hereby, Huawei Technologies Co ., Ltd. declares tha[...]

Wide band characteristic vo ltage of headphone/earphone ≥ 75mV[...]

Personal Information and Data Security The use of some functions or thi rd-party applications on your device could result in your person al informatio n and data being lost or becoming accessible to ot hers. Several measures are recomm ended to help you protect perso nal and confidential information. • Place your device in a safe area to prevent [...]

• Be sure to obtain third-party appli cations from a legitimate source. Dow nloaded third-party applications should be s canned for viruses. • Install security software or pa tches released by Hu awei or third-party application providers. • Some applicat ions require and transm it location information. As a result, a third-party m ay be able [...]

Legal Notice Copyrig ht © Hu awei Te chnolo gies Co ., Ltd. 201 3. All rights reserved. No part of this manual may be repro duced or transmitted in any form or by any mean s without prior writte n consent of Huawei Techn ologies Co., L td. and its affiliates ("Huaw ei"). The product described in this manual may include copyrighted softwa[...]

Notice Some features of the product and its accessories described herein rely on the so ftware i nstalled, capacities and settings of local network , and therefore may not be activated or may be limited by loc al network operators or network service provid ers. Thus, the descriptions here in may not exactly match the product or its accessories whic[...]

Huawei shal l not be respo nsible for the le gality, quality, or any other aspects of any so ftware installed on this product, or for any uploaded or downloaded third-party works in any form, includin g but not limited to texts, images, videos, or software et c. Customers shall bear the risk for any and all eff ects, including incomp atibility betw[...]

DATA, GOODWILL SAVINGS OR ANTICIPATED SAVINGS REGARDLESS OF WHETHER SUCH LOSSES ARE FORSEEABLE OR NOT. THE MAXIMUM LIABILITY (THI S LIMIT ATION SHALL NOT APPLY TO LIABILITY FOR PE RSONAL INJURY TO THE EXTENT APPLICABLE LAW PROHIB ITS SUCH A LIMITATION ) OF HUAWEI AR ISING FROM T HE USE OF THE PRODUC T DESCRIB ED IN THIS MANUAL SHAL L BE LIMITED TO [...]