Français dropdown-ico

Huawei B260 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Huawei B260. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Huawei B260 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Huawei B260 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Huawei B260 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Huawei B260
- nom du fabricant et année de fabrication Huawei B260
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Huawei B260
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Huawei B260 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Huawei B260 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Huawei en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Huawei B260, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Huawei B260, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Huawei B260. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Product Description HUAWEI B260 Wireless Gateway V100R001 Issue 02 Date 2009-05-07 HUA WEI TECHNOLOGIES CO., L TD .[...]

  • Page 2

    Huawei Technologies Co., Ltd. provides cu stomers with compre hensive technical support and se rvice. Please feel free to contact our local office or company headquarters. Huawei Technologies Co., Ltd. Address: Huawei Industrial Base Bantian, Longgang Shenzhen 518129 People's Republic of China Website: http://www.huawei.com Email: mobile@huawe[...]

  • Page 3

    HUA WEI B260 Wireless Gateway V100R001 Product Description Issue 02 (2009-05-0 7) Commercial in Confiden ce Page 3 of 29 About This Document Author Prepared by Li Chenlong Date 2008-12-26 Reviewed by FMC PDT Date 2008-12-26 Approved by Chen Tianxiong Date 2008-12-26 Summary This document provides inform ation for product features, ma in functions a[...]

  • Page 4

    HUA WEI B260 Wireless Gateway V100R001 Product Description Issue 02 (2009-05-0 7) Commercial in Confiden ce Page 4 of 29 History Issue Details Date Author Approved by 01 Creation 2008-12-26 Li Chenlong Chen Tianxiong 02 Update 2009-05-07 Mao Dongmei Chen Tianxiong[...]

  • Page 5

    HUA WEI B260 Wireless Gateway V100R001 Product Description Issue 02 (2009-05-0 7) Commercial in Confiden ce Page 5 of 29 Content s 1 Product Overview ........................................................................................................... 7 2 Features ...............................................................................[...]

  • Page 6

    HUA WEI B260 Wireless Gateway V100R001 Product Description Issue 02 (2009-05-0 7) Commercial in Confiden ce Page 7 of 29 1 Product Overview The HUA WEI B260 series wireless gatewa wireless gateway for family users and en y (her einafter referred to as B260) is a 3G terpr ise users. Y ou can access the Internet ss network. Y o u can also connect wit[...]

  • Page 7

    HUA WEI B260 Wireless Gateway V100R001 Product Description Issue 02 (2009-05-0 7) Commercial in Confiden ce Page 8 of 29 2 Features The main features of B 260 are listed as follows: Multiple network environments. T he B260 supports HSUP A/HSDP A/WCDMA 2100M/19 z z z z rovides high-speed routing z security services . Provides instant protection to b[...]

  • Page 8

    HUA WEI B260 Wireless Gateway V100R001 Product Description Issue 02 (2009-05-0 7) Commercial in Confiden ce Page 9 of 29 3 T echnical S pecifications 3.1 Hardware Specifications T chnic tions of the B260 able 3-1 T e al specifica Description Item WAN: /EDGE/GPRS/GSM HSUPA/HSDPA/WCDMA LAN: IEEE 802.3/802.3u Technical standard EE WLAN: IE 802.11b/g H[...]

  • Page 9

    HUA WEI B260 Wireless Gateway V100R001 Product Description Issue 02 (2009-05-0 7) Commercial in Confiden ce Page 10 of 29 External interface -TX J11) it z Ethernet interface (R J45): 10/100Base z Telephone interface (R z Power interface (USB, B kind) z Reset button z External antenna interface (SMA) z Aerial sw ch LED indicator powe z One WLAN dica[...]

  • Page 10

    HUA WEI B260 Wireless Gateway V100R001 Product Description Issue 02 (2009-05-0 7) Commercial in Confiden ce Page 1 1 of 29 3.2 Antenna Specifications 3.2.1 Build-in Antenna Table 3-2 GSM/WCD MA main antenna specifications Item Description Frequency z 824 MHz - 960 MHz z 1710 MHz - 1990MHz z 2110 MHz - 2170MHz Input impedance 50 Ω Standing wave ra[...]

  • Page 11

    HUA WEI B260 Wireless Gateway V100R001 Product Description Issue 02 (2009-05-0 7) Commercial in Confiden ce Page 12 of 29 Table 3-4 WLAN main diversity antenna specifications Item Description Frequency 2.4 GHz - 2.483 GHz Input impedance 50 Ω Standing wave ratio < 2.5 H side gain Horizontal level minimum value: >-2dBi Horizontal level avera[...]

  • Page 12

    HUA WEI B260 Wireless Gateway V100R001 Product Description Issue 02 (2009-05-0 7) Commercial in Confiden ce Page 13 of 29 3.3 Software Specifications Table 3-6 Software spec ificat ions Item Description Router : z Supports static routing z Supports the default routing (the routing address is 0.0.0.0). You can set the WAN connection to the default r[...]

  • Page 13

    HUA WEI B260 Wireless Gateway V100R001 Product Description Issue 02 (2009-05-0 7) Commercial in Confiden ce Page 14 of 29 Item Description WLAN : 802.11g: 54Mbit/s, 48Mbit/s, 36Mbit/s, 24Mbit/s, 18M bit/s, 12Mbit/s, 9Mbit/s, 6Mbit/s 802.11b: 11Mbit/s, 5.5Mbi t/s, 2Mbit/s, 1Mbit/s Firewall z Firewall Switch z LAN MAC Filter z LAN IP Filter z Virtual[...]

  • Page 14

    HUA WEI B260 Wireless Gateway V100R001 Product Description Issue 02 (2009-05-0 7) Commercial in Confiden ce Page 15 of 29 Item Description System requirement CPU: Pentium 500 MHz or above Memory: 128 MB RAM or above Hard disk: 50 MB free disk space OS: Windows 2000/Windows XP/Windows Vista Display resolution: 800 × 600 or above (1024 × 768 is rec[...]

  • Page 15

    HUA WEI B260 Wireless Gateway V100R001 Product Description Issue 02 (2009-05-0 7) Commercial in Confiden ce Page 16 of 29 Item Description Firewall : z Firewall Switch z LAN MAC Filter z LAN IP Filter z Virtual Server z DMZ Service z UPnP Setting z Remote Web Management Status z Signal strength z Network type z Network connection status z SIM card [...]

  • Page 16

    HUA WEI B260 Wireless Gateway V100R001 Product Description Issue 02 (2009-05-0 7) Commercial in Confiden ce Page 17 of 29 4 Services and Applications 4.1 Wirele 4.1.1 Data Services B260 supports the high-speed data servic e. It is used for 3G wireless broadband Small-Size LA hernet e Of fice (SOHO) to provide data services. r , Ethernet switch, or [...]

  • Page 17

    HUA WEI B260 Wireless Gateway V100R001 Product Description Issue 02 (2009-05-0 7) Commercial in Confiden ce Page 18 of 29 4.1.2 Security Service rity services: Firewall function and ir c m Firewall Service The z e t he firewall on the net work connection. z DMZ Service: Allow one local computer to be exposed to the Internet. When you to use a speci[...]

  • Page 18

    HUA WEI B260 Wireless Gateway V100R001 Product Description Issue 02 (2009-05-0 7) Commercial in Confiden ce Page 19 of 29 Gate w ay Phone RJ11 Line Figure 4-1 Connection between the B260 and pho ne 4.3 Local management and maintenance The B260 supports local configuration to accomplish device management, network configuration and ensure normal and [...]

  • Page 19

    HUA WEI B260 Wireless Gateway V100R001 Product Description Issue 02 (2009-05-0 7) Commercial in Confiden ce Page 20 of 29 5 System S tructure Figure 5-1 shows the system architecture. WCDMA Core Network MSC GGSN DHCP/DNS HSPA access function WEB management IP route protocol and NA T PC A P function LA N access function WIFI terminal Phone F gu The [...]

  • Page 20

    HUA WEI B260 Wireless Gateway V100R001 Product Description Issue 02 (2009-05-0 7) Commercial in Confiden ce Page 21 of 29 z Routing and NA T : High-speed ro uting capability . With t he built-in NA T , the B260, together with 3G terminals, can provid e flexible broadband access solutions and networking schemes.[...]

  • Page 21

    HUA WEI B260 Wireless Gateway V100R001 Product Description Issue 02 (2009-05-0 7) Commercial in Confiden ce Page 22 of 29 6 T echnical References 6.1 Standa nd C 6.1.1 Standards and Communication Protocols of the DATACOM Products T anda rds a ommunication Protocols able 6-1 S t rds and communica tion protocols of the DA T ACOM products Item Descrip[...]

  • Page 22

    HUA WEI B260 Wireless Gateway V100R001 Product Description Issue 02 (2009-05-0 7) Commercial in Confiden ce Page 23 of 29 Table 6-2 S tandards and communication pro tocols of the wirele ss Um inter face Item Description Layer1 Specification s ( Physical) Layer – General De scription TS 25.201 (V3.1.0) D) TS 25.212 (V3.5.0) Physical Physical Chann[...]

  • Page 23

    HUA WEI B260 Wireless Gateway V100R001 Product Description Issue 02 (2009-05-0 7) Commercial in Confiden ce Page 24 of 29 Item Description GPRS Proto Specification s col ification: Radio Resource se S) interface; Radio Link Control / Medium .0) al Mobile Station - Serving GPRS Support Node (MS-SGSN); Sub-network Dependent Convergenc e Protocol (SND[...]

  • Page 24

    HUA WEI B260 Wireless Gateway V100R001 Product Description Issue 02 (2009-05-0 7) Commercial in Confiden ce Page 25 of 29 Item Description Performance/ Test Specification s Terminal Conformance Specific ation, Radio Transmission and Reception (FDD) TS 34.121 (V3.3.0) User Equipment (UE) Conformance S pecification; Part 1: Protocol Conformance TS 34[...]

  • Page 25

    HUA WEI B260 Wireless Gateway V100R001 Product Description Issue 02 (2009-05-0 7) Commercial in Confiden ce Page 26 of 29 7 Packing List T 7-1 shows t ssories of the B260. Table 7-1 Packing list able he devices and ac ce Description Quantity Remarks Gateway 1 Standard Power supply adapter 1 Standard User Guide 1 Standard Warranty card 1 Optional 1.[...]

  • Page 26

    HUA WEI B260 Wireless Gateway V100R001 Product Description Issue 02 (2009-05-0 7) Commercial in Confiden ce Page 27 of 29 A and Abbreviations Acronyms 3G he Third Generation T A AC Alternating Current ARP Address Resolution Protocol AP ccess Point A APN Access Point Name C CDMA Code Division Multiple Access D DHCP Dynamic Host Configuration Protoco[...]

  • Page 27

    HUA WEI B260 Wireless Gateway V100R001 Product Description Issue 02 (2009-05-0 7) Commercial in Confiden ce Page 28 of 29 I IP Internet Protocol ICMP Internet Control Message Protocol L LAN Local Area Network LED Light Emitting Diode L2TP Layer 2 Tunneling Protocol M MSC Mobile Switching Center N NAT Network Address Translation P PSTN Public Switch[...]

  • Page 28

    HUA WEI B260 Wireless Gateway V100R001 Product Description Issue 02 (2009-05-0 7) Commercial in Confiden ce Page 29 of 29 WCDMA Wideband CDMA WI-FI Wireless Fidelity[...]