Français dropdown-ico

Huawei MediaPad 10 Link+ manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Huawei MediaPad 10 Link+. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Huawei MediaPad 10 Link+ ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Huawei MediaPad 10 Link+ décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Huawei MediaPad 10 Link+ devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Huawei MediaPad 10 Link+
- nom du fabricant et année de fabrication Huawei MediaPad 10 Link+
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Huawei MediaPad 10 Link+
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Huawei MediaPad 10 Link+ ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Huawei MediaPad 10 Link+ et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Huawei en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Huawei MediaPad 10 Link+, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Huawei MediaPad 10 Link+, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Huawei MediaPad 10 Link+. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    User Guide[...]

  • Page 2

    i Contents 1 Welcome 2 Getting started 2 HUAWEI MediaPad 10 Link+ a t a Glance 2 Installing the SI M and microSD Cards 3 Charging the Battery 4 Important information about the battery 5 Your home screen at a glanc e 5 Notification and status icons 6 Common keys 6 Shortcut operations 3 Text input 8 Editing Text 8 Selecting an input method 4 Network [...]

  • Page 3

    ii 8 Multimedia 17 Importing photos 18 Viewing photos or videos 18 Taking a panoramic photo 19 Editing a photo 19 Sharing photos or videos 9 Customized settings 20 Changing the theme 20 Adding widgets to the home screen 21 Managing your ho me screen 22 Setting the ringtone 22 Setting the font size 22 Adjusting the screen brightness 10 File sharing [...]

  • Page 4

    iii 30 Adjusting the volum e 30 Enabling power saving mode 30 Checking the memory status 31 Setting the date and time 31 Locking a microSD ca rd 32 Formatting a microSD card 32 Restoring factory settings 32 Updating your HUAWEI MediaPad 15 Personal Info rmation and Data Secur ity 16 Legal Notice[...]

  • Page 5

    1 1 Welcome Welcome to the bright new world of the HUAWEI MediaPad 10 Link + (HUAWEI MediaPad for short). With your HUAWEI MediaPad, you can: • Surf the Internet at lightning-fast speeds. • Take photos and record vi deos anytime, anywhere. • Enjoy the latest and hottest movies. • Immerse yourself in an extraordinary audio experience. • An[...]

  • Page 6

    2 2 Getting started HUAWEI MediaPad 10 Link+ at a Glance Congratulations on your purcha se of the HUAWEI MediaPad. Press and hold the power key to pow er on or off your device or restart it. Press the power key once to turn on or off the screen. Installing the SIM and microSD Cards The Wi-Fi only version of the HUAWEI MediaPad d oes not support SIM[...]

  • Page 7

    3 1. Open the card slot cover. 2. Insert and push the SIM card into the card slot with the golden contacts on the card facing upward. Then check that the SIM card is completely ins erted. Your HUAWEI MediaPad supports standard SIM cards whose dimens ions are 25 mm x 15 mm x 0.76 mm (0.98 in. x 0.59 in. x 0.03 in.). Do not insert a SIM card in other[...]

  • Page 8

    4 2. Connect the charger plug to a power outlet. • If the device is powered on, th e ba ttery is charging when the battery icon in the status bar changes to . • If the device is powe red off, the battery is charging when is displayed on the screen. Important information about the battery • If the battery has not been used for a long period of[...]

  • Page 9

    5 Your home screen at a glance Notification and status icons The notification and status bars may display the following icons to info rm you of your HUAWEI MediaPad's status. 1 Display area: Display widgets and application icons. 2 Back key: Touch to return to the previous screen. 3 Home key: Touch to go to the home screen. 4 Recent key: Touch[...]

  • Page 10

    6 Common keys Shortcut operations • To open an application: On the home screen, touch the application. • To switch between the hom e screen and its ext ensions : On th e home screen, flick your finger left or right. New email Wi-Fi hotspot on SIM card not inserted Preparing the microSD card Upcoming event Alarms enabled Uploading or sendin g fi[...]

  • Page 11

    7 • To customize the home screen: Touch and hold a b lank area on the home screen. On the displayed option menu, set the wallpaper, w idgets, and more. • To display new messages and the shortcut panel, flick your finger up on the status bar. To turn on or off a function, touch its shortcut icon. To view more shortcut icons, flick your finger le[...]

  • Page 12

    8 3 Text input Your HUAWEI MediaPad com es with multiple input methods. You can quickly enter text using the onscreen keyboard. • Touch a text input field to bring up the o nscreen keyboard. • When you are done, touch to hide the onscreen keyboard. Editing Text You can copy, cut, an d paste text. • Select text : Touch and hold the text field [...]

  • Page 13

    9 4 Network connection Connecting to a Wi-Fi network When both a Wi -Fi network and a mobile network are available simultaneously, the HUAWEI MediaPad connects to the Wi-Fi network by de fault. If the Wi-Fi netw ork disconnects, the HUAWEI MediaPad then automatic ally connects to the mobile network. 1. On the home screen, touch Settings > Wi-Fi [...]

  • Page 14

    10 3. Select the Data service check box to enable the data service.[...]

  • Page 15

    11 5 Network sharing You can use various methods to share your HUAWEI MediaPad's data connect ion with other wireless devices. Sharing your network using a Wi-Fi hotspot By setting up your HUAWEI M ediaPad as a Wi-Fi hotspot, you can share your mobile network with other devices. Before sharing your data connection, enable the da ta ser vice on[...]

  • Page 16

    12 Sharing your data connection using Bluetooth tethering With Bluetooth tethering, you can share your HUAWEI MediaPad's data connection with other Bluetooth devices. 1. On the home screen, touch Settings . 2. Touch More… > Tethering & portable hotspot under WIRELESS & NETWORKS . 3. Select the Bluetooth tethering check box to turn[...]

  • Page 17

    13 6 Managing applications Installing an application When you install an application, the " Install blocked " message may be displayed. Read the message carefully. If you wa nt to continue with the installation, follow the onscreen instructions. You can obtain and install an application using any of the following m ethods: • Download it[...]

  • Page 18

    14 Uninstalling an application On the home screen, touch an d hold the application you want to unin stall, and drag it to .[...]

  • Page 19

    15 7 Email Adding an email account Email parameters must be set when you add an em a il account. For details, contact your email service provider. 1. On the home screen, touch Email . 2. On the Add accoun t screen, select the account type you want. 3. In Account setup , enter the email a ddress and password. 4. Touch Next and follow the onscreen in[...]

  • Page 20

    16 2. Touch > Settings . 3. In the email a ccount list, select th e email account you want to delete. 4. On the screen, flick your finger up and touch Remove acco unt .[...]

  • Page 21

    17 8 Multimedia Importing photos You can import photos from a cam era or other storag e device (s uch as a USB flas h drive or phone) to your HUAWEI MediaPad using only a USB OTG cable. To purchase a USB OTG cable, please contact an Huaw ei authorized supplier or your device vendor. 1. Use a USB OTG cable to connect a camera a nd your HUAWEI MediaP[...]

  • Page 22

    18 Viewing photos or videos Gallery enables you to conveniently view photos an d videos. It automatically searches and organizes photos and videos stored on your HUAWEI M ediaPad 's internal st orage and th e microSD card for your easy reference. 1. On the home screen, touch Gallery t o o p e n G a l l e r y . 2. Touch a ph oto or video to vie[...]

  • Page 23

    19 Editing a photo Your HUAWEI MediaPad provides powerful photo ed iting functio ns making your photos even more stunning. You can a pply diversified effects, such as removing red eyes, f illing light, or cropping a photo. 1. Touch Gallery and locate the photo you want to edit. 2. Touch > Edit . Crop the photo or adjust its luminance and color a[...]

  • Page 24

    20 9 Customized settings The HUAWEI MediaPad allows you to set a desire d photo as the wallpaper , design home screen widgets, and set desired ringtones. Changing the theme Your HUAWEI MediaPad comes with multiple themes, easily a llowing your device to have a new look as often as you want. 1. On the home screen, touch Themes . 2. Select the desire[...]

  • Page 25

    21 Managing your home screen 1. On the home screen, touch and hold a blank area. 2. In the displayed di alog box, touch Thumbnails . 3. On the thumbnail screen, you can: • Touch and hold a home screen thumbnail to move its position. • Touch to add a hom e screen. • Touch to delete a blank home screen.[...]

  • Page 26

    22 Setting the ringtone 1. On the home screen, touch Settings > Sound . 2. Select the desired ringtone type. 3. Follow the onscreen instructions to select your favorite music or recording as the ringtone. Setting the font size 1. On the home screen, touch Settings > Display . 2. Touch Font size . 3. Select the desired font size. Adjusting the[...]

  • Page 27

    23 10 File sharing Sharing files using Wi-Fi Direct Wi-Fi Direct is a function to connect wireless devi ces using a Wi-Fi network. After wi reless devices are connected, they can quickly share files among them. 1. On the home screen, touch Settings > Wi-Fi . 2. Touch the key next to Wi-Fi or drag the key to to turn on Wi-Fi. 3. Touch Wi-Fi Direc[...]

  • Page 28

    24 Copying files from a computer Use a USB cable to connect your HUAWEI MediaPad to a computer. Follow your HUAWEI MediaPad's onscreen instructions to s elect a connection method. You can then transfer files between your HUAWEI MediaPad and the computer. Connection Mode Functio n Operation Media device (M TP) • On the computer, view and mana[...]

  • Page 29

    25 11 Contacts Creating a contact 1. On the home screen, touch People to display your contacts list. 2. Touch . If you are creating contacts for the first time, your HUAWEI MediaPad prompts you to select a storage location. When you create contacts next time, the new co ntacts are stored in the same storage location by default. In addition, the st [...]

  • Page 30

    26 3. In the displ ayed dialog box, select an import method and fo llow the onscreen instr uctions to import contacts. If you choose to import contac ts from another device using Bluetooth, turn on Bluetooth o n the device and follow the o nscreen instructions to pair with your HUAWEI MediaPad. Backing up contacts You can back up your cont acts to [...]

  • Page 31

    27 12 Calls The Wi-Fi only version of the HUAW EI MediaPad does not support this function. Making an emergency call In the event of an emergency, you can make emergency calls without a SIM card. However, you must still be within the coverage area. 1. On the home screen, touch Phone . 2. Enter a local emergency number and touch . Emergency calls are[...]

  • Page 32

    28 3. Touch Create new contact or S a v e t o e x i s t i n g c o n t a c t to add the number to your contacts list. Clearing call logs To delete a single call log: On the Phone screen, touch and hold the call log. On the displayed option menu, touch Remove from call log . To clear all call logs: On th e Phone screen, touch > Clear call log >[...]

  • Page 33

    29 13 Messaging The Wi-Fi only version of the HUAW EI MediaPad does not support this function. Searching for a message If you are having trouble f inding a specific message in a pile of messag es, this function can come to your rescue. 1. On the home screen, touch Messaging . 2. Touch > Search . 3. Enter a keyword in the search box. 4. In the re[...]

  • Page 34

    30 14 Settings Setting the screen timeout period You can set a screen timeout period so your HUAWEI MediaPad automatically turn offs the screen to save power. 1. On the home screen, touch Settings > Display > Sleep . 2. Choose a timeout period. Setting a screen lock 1. On the home screen, touch Settings > Security > Screen lock . 2. Sel[...]

  • Page 35

    31 1. On the home screen, touch Settings . 2. Touch Storage to view memory information. Setting the date and time 1. On the home screen, touch Settings > Date & time . 2. Deselect the Automatic date & time check bo x. 3. Follow the onscreen instructions to set the date and time. If your HUAWEI MediaPad is set to automaticall y update the[...]

  • Page 36

    32 Formatting a microSD card Back up important data b efore you format a microSD card. 1. On the home screen, touch Settings . 2. Touch Storage > Erase SD Card . Restoring factory settings Caution Restoring your HUAWEI MediaPad to its factory settings erases all your personal data, including information about your ac counts, your system and appl[...]

  • Page 37

    33 15 Personal Informatio n and Data Security The use of some functions or third-p arty applications o n yo ur dev ice cou ld res ult in yo ur p ers ona l information a nd data being lost o r becoming accessible to others. Several mea sures are recommended to help you protect personal and confidential informatio n. • Place you r device in a safe [...]

  • Page 38

    34 16 Legal Notice Copyright © Huawei Tech nologies Co., Ltd. 2014. All rights reserved. No part of this manual may be reproduced or transmitted in any form or by any means without prior written consent of Huaw ei Technologies Co., Ltd. and its affiliates ("Huaw ei"). The product described in this manual may includ e co pyrighted softwar[...]

  • Page 39

    35 Third-party software and ap plications services ma y be interrupte d or terminated at any time, and Huawei does not guarantee th e availability of any content or service. Th ird-party service providers provide content and services through network or transmission tools outside of the control of Huawei. To the greatest extent permitted by applicab[...]

  • Page 40

    903300_02[...]