Français dropdown-ico

Hughes & Kettner 100 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Hughes & Kettner 100. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Hughes & Kettner 100 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Hughes & Kettner 100 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Hughes & Kettner 100 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Hughes & Kettner 100
- nom du fabricant et année de fabrication Hughes & Kettner 100
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Hughes & Kettner 100
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Hughes & Kettner 100 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Hughes & Kettner 100 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Hughes & Kettner en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Hughes & Kettner 100, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Hughes & Kettner 100, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Hughes & Kettner 100. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

                              [...]

  • Page 2

                         A team of g[...]

  • Page 3

             The EDITION BLUE-R features a newly developed preamp that not only produces authentic harmonic o verdrive but also responds dynamically to your picking style. Based on semiconductors, this innovativ e circuitr y simulates the sound-shaping elements of tube amps and delivers sound qualit[...]

  • Page 4

                                         ?[...]

  • Page 5

               The EDITION BLUE-R will not switch on: • The amp is not getting any AC pow er . Check the mains cable to see if it is connected properly . • The mains fuse is defective. Replace the fuse with another identical fuse. If this fuse also trips, consult your H ughe[...]

  • Page 6

                           [...]

  • Page 7

                    Die w eiterent wick elte V or stu fe des EDI TION BL U E-R rea l isier t nic ht nur ha rmoni schen O verdr ive, sondern auch ein be sonders dy na mis ches Re ag ieren auf d ie Spielwe ise. Sei n i nnovat ives Sc[...]

  • Page 8

                                       [...]

  • Page 9

              Der EDIT ION BLU E -R l äßt sich nic ht ei nsc ha lten : • E s lieg t keine Net zsp an nung a n. Ü ber prü fe d en kor rekt en A nsc hlu ss des Net zk abe ls ! • Die Netz sic heru ng i st defek t. Bit te e rse tz e d ie Net z sicher [...]

  • Page 10

                         ?[...]

  • Page 11

                  El des ar roll ado prea mpli f ica dor del EDI TION BLUE -R p ermite un overd rive ar mónico adem ás de una re spues ta di ná mic a rel ati va a l a m aner a de toc a r . Su i nnova dor c oncepto de ci rcu ito, qu[...]

  • Page 12

                                             [...]

  • Page 13

      • V er if ique siempre la t ensión de l a red ex is tente a ntes de conec ta r e l apa rato. En ca so de du da dir íja se a l técn ico de e sc ena rio, o a otro re sponsa ble. • ¡ No i ntente h ace r la s repa rac iones uste d m ismo ! Inclu so e l c ambio de fu sibles inter nos e s mejor que lo rea l ice un técn ico[...]

  • Page 14

                       Une équ ipe c omposé e de g uita[...]

  • Page 15

                   Le préampli de L ’EDITION BLUE-R, plus développé, réalise non seulement des Overdrive harmonieux, mais aussi une réaction très dynamique à votre jeu. Son concept de circuit innov atif simule par une technique semi-conducteur[...]

  • Page 16

                                              ?[...]

  • Page 17

    L a su rf ac e de l ’EDIT ION BLU E -R se net toye f aci lement à l ’ a ide d ’ un ch if fon humide               L ’E DIT ION BLUE -R ne p eut ê tre a llu mé : • L ’ampli n’ e st p as a lime nté. C ontrôlez si la c onne xion du c âble sec teu r e st corre cte [...]

  • Page 18

                          ?[...]

  • Page 19

         L 'EDI TION BLUE -R p ossie de u n nuovo tipo di prea mpli f ica tore che non solo è i n g rado d i produ rre un a sa tu ra zione c on a rmon ici autentic i m a of fre a nche u na gr ande ri spos ta din a mic a a sec onda del lo s ti le c on cu i s uonate. Ba sat a su un a s erie di sem iconduttor i, ques ta in[...]

  • Page 20

                                          [...]

  • Page 21

    cu stode del loc a le i n cu i s tate prova ndo. • Ev itate di ripa ra re lo st ru mento d a s oli ! Fate in modo che sia u n tec nico di a ssi sten za qua li f ica to a sost itu ire anc he i f usibi li intern i del vost ro a mpli f ic atore. Uti li zz ate u n p an no morbido leg germente inu midito per pul ire la super f icie es tern a del &apos[...]

  • Page 22

                                Rea d a ll of t hes e i nst ru ct ions !   Save t[...]

  • Page 23

                                 T he u nit ha s be en bu i lt by Hu gh es & [...]

  • Page 24

                                     ?[...]

  • Page 25

    V er sion 1.0 09 /20 07 Th is is to c er tif y t ha t Hug hes & K ett ner    compl ies wit h t he prov isions of t he Direc tive of t he Cou ncil of t he Europ ea n C ommun itie s on the approxi mat ion of t he law s of t he Membe r St ates rel ati ng to ele ctr omag net ic[...]

  • Page 26

         [...]

  • Page 27

    [...]

  • Page 28

    MS D -1 911 12/ 07                                [...]