Français dropdown-ico

Humminbird AS WX 1 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Humminbird AS WX 1. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Humminbird AS WX 1 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Humminbird AS WX 1 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Humminbird AS WX 1 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Humminbird AS WX 1
- nom du fabricant et année de fabrication Humminbird AS WX 1
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Humminbird AS WX 1
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Humminbird AS WX 1 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Humminbird AS WX 1 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Humminbird en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Humminbird AS WX 1, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Humminbird AS WX 1, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Humminbird AS WX 1. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    531675-1_B AS WX 1 Satellite W eather Receiver Installation & Operations Manual AS WX 1 Satellite W eather Receiver Installation & Operations Manual[...]

  • Page 2

    T hank Y ou! Thank y ou for choosing Humminbir d®, America's #1 name in Fishfinder s. Humminbird® has built its reputa tion by designing and manuf acturing top-quality , thor oughly reliable marine equipment. Y our Humminbird® accessory is designed for tr ouble-free use in ev en the harshest marine environm ent. In the unlikely ev ent that [...]

  • Page 3

    XM WX™ is a trademark of XM Satellite Radio and W eather to the Po wer of X® is a registered tr ademark of XM Satellite Radio Inc. All rights reserv ed. 700 Series™, 900 Series™, 1100 Series™, CannonLink™, DualBeam PLUS ™ , Humminbird®, HumminbirdPC™, InterLink ™, W eatherSense®, and X -Press™ Menu, are trademark ed by or r egi[...]

  • Page 4

    T able of Contents AS W X 1 Ac ce ss or y Ki t 1 About XM WX Satellite Weather® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 XM WX Satellite W eather® Service Disclaimer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Ho w to S ub sc ri be a nd A ct i va te X M W X 2 Ins tal lin g th e AS WX 1 Sa te lli te W eath[...]

  • Page 5

    T able of Contents M a i nM e n u ..................................................... 2 9 Simulator (St ar t -U p O pt ion s M enu ) ..................................... 3 0 System Status (St ar t -U p Opt io ns Me nu) ................................. 3 1 S e l fT e s t ....................................................... 3 1 A c c e s s o r[...]

  • Page 6

    [...]

  • Page 7

    AS WX 1 Accessory Kit The Humminbir d® AS WX 1 Connection Kit includes the follo wing items: • XM W eather Receiv er with 20' (6 m) cable • Hardw are kit for stem or deck mounting • AS WX 1 Accessory Manual NO TE: 10 f oo t ext ens ion c ab les a re a v ai lab le as a n op tio nal p ur ch ase i tem . T hes e can b e use d to ex te nd th[...]

  • Page 8

    2 How to Subscribe and Activate XM WX The AS WX 1 Satellite W eather Receiver requires a monthly subscription from XM WX Sa tellite W ea ther®. Before the AS WX 1 Satellite W ea ther Receiver can be used on the wa ter , the subscription must be activa ted on your Humminbird® contr ol head. T o activate XM WX Satellite Weather®: 1. The XM Radio I[...]

  • Page 9

    5. The contr ol head will begin to receiv e the authorization da ta. Weather Legend Subscription Activation Complete Signal Icon indicates strength of reception Weather Status: Current Weather Data (colors) W eather Icons Activating XM WX Subscription on the Humminbird® Control Head Signal Icon indicates strength of signal, which should be 4 bars [...]

  • Page 10

    Installing the AS WX 1 Satellite W eather Receiver Use the chart below to determine the appr opriate mounting method for your AS WX 1 Satellite W ea ther Receiver . The instructions f or each mount are described on the following pages. NO TE: Y ou must h av e a n XM WX S ate ll ite W e ath er ® acc oun t an d a GPS m ust a lso be in st all ed on y[...]

  • Page 11

    5 S S t t e e m m M M o o u u n n t t w w i i t t h h 1 1 " " - - 1 1 4 4 T T h h r r e e a a d d Stem Mount describes when you have purchased or have a pre-existing antenna pole to mount the AS WX 1 Satellite Wea ther Receiver . F or Best P erf orm a nce : Mo unt th e rec ei ve r in an a re a tha t p r ov id es fu ll ex pos ur e to t he [...]

  • Page 12

    3. Screw on the receiver base to the stem first, making sure that the stem pipe does not protrude fr om the r eceiver base. T his adds protection to the cable when pulling it through the pipe stem. Deburr the pipe edges to reduce cable abr asion. 4. Route the AS WX 1 Satellite W eather Re cei ver c abl e th roug h t he s tem a nd continue with the [...]

  • Page 13

    A A c c c c e e s s s s U U n n d d e e r r M M o o u u n n t t i i n n g g L L o o c c a a t t i i o o n n Access Under Mounting describes when you can r oute the cable down through the mounting surface. F or Best P e rfo rm an ce : Mou nt the re ce iv e r in an ar ea tha t pr ov id es full ex pos ur e to the sk y . Th e eff ec ti ve ar e a of r e[...]

  • Page 14

    5. Align the AS WX 1 Satellite W eather Receiv er’s scre w holes over the pilot screw holes and a ttach with the #6 - 3/4” Phillips head screws. Hand tighten only . NO TE: If the mounting surf ace is thin or made of a light -w eight material, you ma y need to add r einforcing material below the mounting surface in or der to support the AS WX 1 [...]

  • Page 15

    2. Confirm that the cable length is adequate and route the cable from the r eceiver to the Humminbird® contr ol head. If holes ar e r equired to route the cable, they must be 3/4” (19 mm) to allow for the cable connector . 3. The AS WX 1 Sa tellite W eather Receiver has two wire routing notches. Use the cable notch closest to the intended cable [...]

  • Page 16

    F F i i n n i i s s h h R R o o u u t t i i n n g g t t h h e e C C a a b b l l e e a a n n d d C C h h e e c c k k O O p p e e r r a a t t i i o o n n Follo w these steps to finish r outing the AS WX 1 Sa tellite W ea ther Receiv er cable between the control head and the r eceiver: 1. Secure the cable along its path to the control head as needed, [...]

  • Page 17

    11 Views When the AS WX 1 Satellite W eather Receiver is connected to y our Humminbird® unit, the follo wing views will be added to the View Rotation: • W eather Vie w • Chart/W eather Combo View ( 900/1100 only ) NO TE: Wh en y ou pr es s the V IE W ke y , th e dis pl ay c yc les t hr ou gh th e av ai la ble v ie ws on your s cr ee n. Whe n y[...]

  • Page 18

    W eather V iew W eathe r Vi ew disp la ys curr en t wea th er cond iti ons wit hin 400 sta tu te mile s fr om yo ur boa t. F or ec ast s a nd add itio nal w ea the r d eta ils ca n a lso be se en fr om thi s vie w . See the il lus tr at ions and des cri pti ons on the fo llo wi ng pag es. • Current W eather includes the visibility , winds, weathe[...]

  • Page 19

    C C u u r r r r e e n n t t W W e e a a t t h h e e r r Current W eather is the de fault displa y mode in the W eather V iew and displays the current weather within 400 statute miles from y our boat. T he Current Wea ther refreshes every 2 minutes and includes visibility , winds, weathe r/precipitation, temperatur e, and road conditions. • W eath[...]

  • Page 20

    F F o o r r e e c c a a s s t t C C o o n n d d i i t t i i o o n n s s Forecast Conditions can be selected to display the forecasted weather within 400 sta tute miles from your boat. F orecast Conditions refresh every 2 minutes and include hail or storm potential, the 30 minute for ecast for y our current location, and the forecast for over 150 se[...]

  • Page 21

    Weather Legend T rack Scale Latitude and Longitude Position of Boat Speed of Boat Depth W eather View with Forecasted Weather Displayed Boat Signal Icon indicates strength of reception Bearing of Boat with Respect to True North Weather Status: Forecast Weather Legend W eather View with Active X -Press ™ Menu X -Press ™ Menu with Forecast Weathe[...]

  • Page 22

    16 W W e e a a t t h h e e r r A A l l e e r r t t s s Y our Fishing System displays National Wea ther Service Advisories, Wa tches and W arnings, Baron Alerts and W arnings, and r oad closures for the area you choose on your Fishing System. • Alert Radius: The Fishing System will display warnings for the area you set in the Alert Radius menu opt[...]

  • Page 23

    Active Cursor: Grid Data Information Box Down Arrow: Press the DOWN Cursor key to view more information. Grid Data Information Box View Alerts, Current Conditions, and Forecasts for the selected area. Select Readouts Weather Legend Moderate Wind Icons Depth Current Weather with Weather Alert Banner Weather Alert Banner Lightning Icons Highlighted A[...]

  • Page 24

    C C i i t t y y a a n n d d S S p p o o t t F F o o r r e e c c a a s s t t s s The AS WX 1 displays current and for ecasted wea ther informa tion for ov er 150 cities. Y ou can also choose an area that is not designated b y a city icon to view curr ent and for ecasted weather information about that area. • City W eather Data includes Alerts, Cur[...]

  • Page 25

    NOTE: While you are moving the cursor , you might notice that weather data is not available. T he weather data stays with your boat as you pan, however , once you press the INFO k ey , you can view the weather data for an y area you choose. Grid Data Information Box Down Arrow: Press the DOWN Cursor key to view more information. Grid Data Informati[...]

  • Page 26

    W W e e a a t t h h e e r r I I n n f f o o S S u u b b m m e e n n u u T he W eather Info su bmenu will d ispla y on the scre en if th e cur sor is n ot activ e and y ou pre ss the INFO ke y . The W ea ther Info su bmenu pr ov ides inf orma tion f or th e are a set in the Al ert Rad ius or a t le ast 60 m iles, w hiche ver distan ce is gr ea ter .[...]

  • Page 27

    L L o o o o p p P P l l a a y y b b a a c c k k (788c-ci, 786ci, 798c-ci, 900 Series ™ , and 1100 Series ™ only) Loop Playback shows the most recent 60 minutes of wea ther data in a 15 second playback on the W eather View . T he weather data recording begins automatically when the unit is pow ered on. W hen the unit is pow ered off , the Loop P[...]

  • Page 28

    Weather Legend Loop Playback Signal Icon indicates strength of reception Weather Status: Current Loop Playback Time Stamp Select Readouts continue to display current conditions 22 Loop Playback[...]

  • Page 29

    Chart/W eather Combo V ie w (900 Series ™ and 1100 Series ™ only) Chart/W eather Combo V iew is displayed as a split screen, with T rack or Chart View in one window and W ea ther View in the second window . • Active Side: Y ou can perform any of the functions for either side of the Combo View , but the view you w ant to control must be select[...]

  • Page 30

    W eather Legend, Icons, and Select Readouts In both the W eather Vie w and the Char t/W eather Combo View , wea ther conditions are identified by the colors on the chart, the icons on the chart, and the information displa yed in the Select Readout windo ws a t the bottom of the view . Y ou can choose to display selected or all wea ther data (see W [...]

  • Page 31

    The Icons displayed on the chart in W eather V ie w or Chart/W ea ther Combo Vie w identify current and potential weather conditions, as well as informati on r elated to the AS WX 1 Satellite W eather Receiv er equipment. Signal Strength: Str ong Reception = 4 bars, and Weak Recep tion = 0 to 1 bar . S S e e e e I I n n s s t t a a l l l l a a t t [...]

  • Page 32

    Select Readouts display current and forecasted w eather conditions in the digital readout boxes of your Fishing System. The Select Readouts appear on the Sonar V iew in the 700 Series™ and in the standar d readout boxes in the 900 Series™ and 1100 Series™. See The Menu System: Select Readouts f or more information. NO TE: Fo r spe ci fic Sele[...]

  • Page 33

    Current Conditions in the Select Readouts window display the curr ent weathe r conditions using the icons shown her e. Cle ar Sk y Mos tl y Cl ea r Sk y wit h F e w Cl ou ds P a rtl y Cl ou dy Mos tl y Cl ou dy Ov er ca st F og Hea v y F og Select Readouts: Current Conditions Lig ht ni ng Lig ht Rai n Mod er a te Rai n Hea v y Ra in Sno w Hea v y S[...]

  • Page 34

    Forecast Conditions in the Select Readouts window display the for ecasted weather conditions using the icons shown belo w . Dry W e at he r Rai n Sn ow Rai n/ Sn ow Mix Select Readouts: For ecast Conditions Hai l an d Sh ea r P o ten ti al w ith in 0 to 5 min ut es Hai l an d Sh ea r P o ten ti al w ith in 5 to 15 mi nu tes Hai l an d Sh ea r P o t[...]

  • Page 35

    T he Menu System The Menu System is divided into easy-to-use menu modules, and the available menu options will vary with the Humminbird® model. The main components of the menu system ar e as follo ws: • Start-Up Options Menu: Press the MENU k ey during the power on sequence to view the Start -Up Options Menu. F rom the Start-Up Options Menu, you[...]

  • Page 36

    S S i i m m u u l l a a t t o o r r (Start-Up Options Menu) Use Simulator to pre-configur e your Fishing System and learn more about the AS WX 1 Satellite W eather Receiver functions befor e taking your boa t on the water . The Simula tor is a v ery pow erful tool that pro vides a randomly-upda ted display which simula tes on the water operation. ?[...]

  • Page 37

    S S y y s s t t e e m m S S t t a a t t u u s s (Start-Up Options Menu) Us e Sy st em Sta tu s t o vi e w sy st em con ne ct io ns a nd to c on duc t a uni t s elf -t es t. After you select System Status from the Start -Up Options Menu, press the VIEW key to display the following information views: • Se lf T est : dis pl a ys res ul ts fr o m t h[...]

  • Page 38

    W eather X-Pr ess™ Menu (W eather Views only) The W eather X-Pr ess™ Menu will be added to the menu system when the AS WX 1 Satellite W eather Receiver is connected to the Fishing System. Pre ss th e M EN U ke y o nce wh il e i n t he W eather View or Chart/W eather Combo V ie w to access the Wea ther X-Press ™ Menu. NO TE: Act iv e S ide an [...]

  • Page 39

    W eather Display W eat her Di sp la y allo w s y ou to cho os e i f y ou w ant to vie w cu rr en t or fo r ec as ted we a th er on th e W eat he r V ie w . Cur r en t W e a th er d is pl ay s t he p r es en t w ea t her co nd iti on s. F or e ca st w e at he r d is pla y s t he 30 mi nu te f or ec as t fo r the se le ct ed ar ea . T he sc re en r e[...]

  • Page 40

    34 Loop Pla yback (788c-ci, 786ci, 798c-ci, 900 Series ™ , and 1100 Series ™ only) Loop Playback shows the most recent 60 minutes of weat her data in a 15 second playback on the Wea ther Vie w . This function is useful for observing weather pa tterns (see V iews: Loop Pla yback f or details). The wea ther data recording begins automatically whe[...]

  • Page 41

    Split P osition (900 Series ™ and 1100 Series ™ only) Split P osition allows you to adjust the size of the left side of th e Combo V iew . Y ou can also adjust each side independently b y first selecting the view in the Active Side menu option. The number setting indicates the per centage taken up by the left side of the Combo V iew . Selecting[...]

  • Page 42

    Select Readouts (Setup Main Menu: Advanced) Select Readouts menu option allows you to set the information tha t will be displayed in each of th e fi xe d-p osi ti on d ata w ind ows a rran ge d around the left and bottom edges of the screen, or whether a particular windo w will be turned off, displaying nothing in that area. Weath er i nfor mat ion[...]

  • Page 43

    V iews Menu T ab From any view, press the MENU key twice to access the tabbed Main Menu, then press the RIG HT Curs or key un til th e Views ta b is selected. This menu tab allows you to set the av ailable views to Hidden or V isible in the vie w r otation. The view wil l be removed from the view rotat ion if it is set to Hidden and will be display[...]

  • Page 44

    XM W eather Submenu (Accessories Main Menu) Highlight XM W eather in the Accessories main menu, and press the RIGHT Cursor key to access the XM Wea ther submenu, which includes the follo wing options: • Legend • Alert Radius • XM Info • XM Diagnostic XM Weather Submenu 38 XM Weather Submenu[...]

  • Page 45

    Legend Legend allows you to turn the weather legend on or off . Y ou can still vie w the color s on the W eather view , but y ou will ha ve more space on the vie w to see the data . T o turn on/off the W eather Legend: 1. Highlight Legend on the XM Wea ther submenu. 2. Press the RIGHT or LEFT Cursor key to choose on or off. (On, Off , Default = On)[...]

  • Page 46

    XM Inf o XM Info displays an inf ormation box with the XM Radio ID and subscription activation status. T o view XM Info: 1. Highlight XM Info on the XM W eather submenu. 2. Press the RIGHT Cursor key to vie w the Radio ID and a ctivation status. • T he Radio ID is the set of upper case, alphanumeric characters shown under XM Info. • Activation [...]

  • Page 47

    T roubleshooting Befor e contacting the Humminbird® Customer Resource Center , please read the following section. T aking the time to revie w these troubleshooting guidelines may allow you to solve a performance problem yourself , and theref ore avoid sending y our unit back for r epair . A A S S W W X X 1 1 S S a a t t e e l l l l i i t t e e W W[...]

  • Page 48

    F F i i s s h h i i n n g g S S y y s s t t e e m m D D o o e e s s n n ’ ’ t t P P o o w w e e r r U U p p If y our F ish ing Syste m does n’t pow er up, use the ins tall at ion guide tha t is inc lude d wi th your Fi shin g Sy ste m to con firm spe cif ic d eta ils, mak ing sur e t ha t: • the power cable is properly connected to the Fish[...]

  • Page 49

    Humminbird® Accessories Accessories customize your F ishing System to your needs and enable you to stay on the edge of ne w technology . When an accessory is connected to the Fishing System, additional menus and readouts are added automatically to the Main Menu System. Accessories a vailable today that are supported b y your Fishing System include[...]

  • Page 50

    Do wnr igge r s are the ke y to cat chin g fish y ou othe rwi se could n’t eve n touch . And no w Hum min bir d’ s C ann onL ink ™ Do wn rigg er Con tr oll er mak es op er a tion of up t o six Ca nno n® Mag 2 0 D T or Ma g 20 D T/ HS do wn rigg er s inc re dib ly ea sy . Usi ng th e co ntr ols on y ou r F ishi ng S yste m, d epl oy o r r etr[...]

  • Page 51

    Notes 45[...]

  • Page 52

    46 Contact Humminbir d® Contact the Humminbird® Customer Resour ce Center in any of the f ollowing ways: By T elephone: (Monday - F riday 8:00 a.m. to 4:30 p.m. Centr al Standar d Time): 1-800-633-1468 By e-mail: (typically we r espond to your e-mail within three business days): cservice@johnsonoutdoors.com F or dir ect shipping, our address is: [...]