Français dropdown-ico

Husqvarna K650 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Husqvarna K650. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Husqvarna K650 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Husqvarna K650 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Husqvarna K650 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Husqvarna K650
- nom du fabricant et année de fabrication Husqvarna K650
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Husqvarna K650
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Husqvarna K650 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Husqvarna K650 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Husqvarna en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Husqvarna K650, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Husqvarna K650, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Husqvarna K650. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    E E E E n n n n g g g g l l l l i i i i s s s s h h h h K650 Cut-n-Br eak Oper ator’ s manual (EP A) Please read the operator’ s manual carefully and mak e sure you understand the instructions before using the machine.[...]

  • Page 2

    2 – English KEY T O SYMBOLS Symbols on the machine: W ARNING! The machine can be a dangerous tool if used incorrectly or carelessly , which can cause serious or f atal injur y to the operator or others. Please read the operator’ s manual carefully and make sure y ou understand the instructions before using the machine . Alwa ys wear : • Prote[...]

  • Page 3

    English – 3 CONTENTS Contents KEY T O SYMBOLS Symbols on the machine: ............................................. 2 Symbols in the operator’ s manual: ............................... 2 CONTENTS Contents ...................................................................... 3 WHA T IS WHA T? What is what on the power cutter? ..................[...]

  • Page 4

    4 – English WHA T IS WHA T? What is what on the power cutter? HUSQVARNA CONSTRUCTION PRODUCTS 1 Operator’ s manual (EP A) 2 Combination spanner 3 Air filter cov er 4 F ront handle and water tap 5 W ar ning decal 6 Choke 7 Stop s witch 8 Star t throttle lock 9 Throttle lock out 10 T ype plate 11 Cylinder cov er 12 Star ter handle 13 Star ter 14[...]

  • Page 5

    English – 5 SAFETY INSTR UCTIONS Steps before using a ne w power cutter • Please read the operator’ s manual carefully and make sure you understand the instructions bef ore using the machine. • The machine is only designed f or cutting hard materials, such as concrete, brick, masonry as well as cast iron and cement pipes. • Check the asse[...]

  • Page 6

    6 – English SAFETY INSTR UCTIONS General safety precautions W ork area safety • K eep wor k area clean and well lit. Cluttered or dark areas invite accidents . • Ne ver use the machine indoors . Be aw are of the dangers of inhaling the engine’ s exhaust fumes. • Do not use the machine in bad weather , such as dense f og, rain, strong wind[...]

  • Page 7

    English – 7 SAFETY INSTR UCTIONS Fuel safety (Refuelling/Fuel mixture/Stora ge.) • Ne ver refuel the machine while the engine is running. • Make sure there is plenty of v entilation when refuelling or mixing fuel (gasoline and 2-stroke oil). • Mov e the machine at least 10 ft (3 m) from the refuelling point bef ore star ting it. • Ne ver [...]

  • Page 8

    8 – English SAFETY INSTR UCTIONS CA UTION! Nev er use a machine that has a f aulty muffler . Throttle loc kout The throttle trigger lock is designed to pre v ent accidental operation of the throttle. When the loc k (A) is pressed in this releases the throttle (B). The trigger lock remains pressed in as long as the throttle is pressed. When the g[...]

  • Page 9

    English – 9 SAFETY INSTR UCTIONS Throttle loc kout • Make sure the throttle control is loc ked at the idle setting when the throttle lock out is released. • Press the throttle lock out and make sure it retur ns to its original position when you release it. • Check that the throttle control and throttle loc kout mov e freely and that the ret[...]

  • Page 10

    10 – English SAFETY INSTR UCTIONS Blade vibrations The blades can become out of true and vibrate if a too high f eed pressure is used. A lower f eed pressure can stop the vibration. Otherwise replace the blades . See the instructions under the heading Assembling the b lades. The blades shall be intended f or the mater ial to be cut. Material Diam[...]

  • Page 11

    English – 11 SAFETY INSTR UCTIONS • Cut in the same direction when cutting into an e xisting cut. A void cutting at an angle to the previous cut otherwise there is a risk of the blade jamming or that the machine can ”climb in the cut”. • Alwa ys cut from top to bottom (A). Remov e the cutter and use a crowbar to remo ve the material that [...]

  • Page 12

    12 – English SAFETY INSTR UCTIONS General rules • Ne ver cut upw ards or tow ards you so that the kic kback zone becomes activ ely cutting. • Alwa ys hold the machine in a fir m grip with both hands. Hold it so that the thumbs and fingers grip round the handles. • K eep a good balance and a fir m foothold. • When cutting vertically , a[...]

  • Page 13

    English – 13 ASSEMBL Y Assembling the blades Husqv arna blades are especially man ufactured and appro ved f or freehand cutting with the K650 Cut-n-Break. The blades hav e integrated belt pulley halv es and are to be changed in pairs. • Loosen the bar nuts, unscre w the clamping screw anticlockwise a f ew turns and then refit the bar as far as[...]

  • Page 14

    14 – English FUEL HANDLING Fuel CA UTION! The machine is equipped with a two-strok e engine and must alwa ys been run using a mixture of gasoline and two-strok e engine oil. It is impor tant to accurately measure the amount of oil to be mix ed to ensure that the correct mixture is obtained. When mixing small amounts of fuel, e ven small inaccurac[...]

  • Page 15

    English – 15 ST ARTING AND ST OPPING Bef ore star ting W ater connector Connect the water hose to the w ater supply . The water flo w is regulated using the water tap . Starting a cold engine Decompression v alve: Press in the v alve to reduce the pressure in the cylinder , this is to assist star ting the power cutter . The decompression v alve [...]

  • Page 16

    16 – English MAINTENANCE Inspecting and adjusting the drive belt • The drive belt is fully enclosed and well-protected from dust, dir t and mechanical damage when cutting. • Check the driv e belt adjustment by f eeling with your fingers as illustrated. A correctly adjusted drive belt should hav e about 5 mm of movement. • T o adjust the dr[...]

  • Page 17

    English – 17 MAINTENANCE • Pull off the cutting arm by pulling it straight f orwards , as illustrated. • Remov e the complete dr ive belt (D). • Loosen the six screws (F) holding the guards on the cutting arm. • Fit the new driv e belt (K). • Refit the guards and belt cov er. • The bar (M) must be positioned on plate (L) so that the [...]

  • Page 18

    18 – English MAINTENANCE Air filter Air filters must be regularly cleaned to remov e dust and dir t in order to av oid: • Carburettor malfunctions • Star ting problems • Less power • Unnecessar y wear to engine parts • Excessive fuel consumption. The air filter system consists of an oiled f oam plastic filter (1) and a paper filter[...]

  • Page 19

    English – 19 MAINTENANCE Star ter Changing a br oken or worn starter cord • Loosen the filter and cylinder cov er. • Loosen the screws that hold the starter against the crankcase and remov e the star ter. • Pull out the cord appro x. 30 cm (12 inches) and hook it into the notch in the rim of the pulley . Release the recoil spring by lettin[...]

  • Page 20

    20 – English MAINTENANCE Changing a br oken recoil spring • Undo the bolt in the centre of the pulley and remo ve the pulley . • Bear in mind that the return spr ing lies tensioned in the star ter housing. • Loosen the bolts holding the spring cassette. • Remov e the recoil spr ing by turning the star ter over and loosen the hooks, with t[...]

  • Page 21

    English – 21 MAINTENANCE Cooling system T o keep the working temperature as low as possib le the machine is equipped with a cooling system. The cooling system consists of: 1 Air intake on the starter . 2 Air guide plate. 3 Fins on the flywheel. 4 Cooling fins on the cylinder . 5 Cylinder cov er (directs cold air over the cylinder). Clean the co[...]

  • Page 22

    22 – English TECHNICAL D A T A ´®z+SNQ¶5[¨ ´®z+SNQ¶5[¨ T echnical data Cutting equipment Max. blade speed, rpm 6200 K650 Cut-n-break Engine Cylinder displacement, cu.in/cm 3 71 Cylinder bore, inch/mm 1,97/50 Stroke , inch/mm 1,42/36 Idle speed, r pm 2500 Recommended max. speed, r pm 9750 (+/- 250) Po w e r, k W 3,5 Ignition system Manuf a[...]

  • Page 23

    English – 23 FEDERAL EMISSION CONTR OL W ARRANTY ST A TEMENT Y OUR W ARRANTY RIGHTS AND OBLIGA TIONS The EP A (The US Environmental Protection Agency), Environment Canada and Husqv ar na Constr uction Products are pleased to e xplain the emissions control system warranty on your 2001 and later small nonroad engine . In U .S. and Canada, new small[...]

  • Page 24

    ´®z+SNQ¶5[¨ 2009-01-10 ´®z+SNQ¶5[¨ 1151464-95 ! W ARNING! Cutting, especially when DR Y cutting, generates dust that comes from the material being cut, which frequentl y contains silica. Silica is a basic component of sand, quar tz, brick cla y , granite and numer ous other minerals and r ocks. Exposure to e xcessive amount of suc h dust ca[...]