Français dropdown-ico

IBM System x x3950 X5 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation IBM System x x3950 X5. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel IBM System x x3950 X5 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation IBM System x x3950 X5 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation IBM System x x3950 X5 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif IBM System x x3950 X5
- nom du fabricant et année de fabrication IBM System x x3950 X5
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement IBM System x x3950 X5
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage IBM System x x3950 X5 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles IBM System x x3950 X5 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service IBM en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées IBM System x x3950 X5, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif IBM System x x3950 X5, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation IBM System x x3950 X5. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Ultrascalabi lity com bined w ith extreme availabili ty features and industry-l eading performanc e Please see the Le gal In format ion se ction for impor tant n otice s and informat ion. 1 Product G uide April 2011 IBM Sy stem x3850 X5 / x3950 X5 Architecture Ov erview CONTE NTS Architecture Overv iew 1 Key Highlig hts 2 Key Featur es 3 Key Optio [...]

  • Page 2

    Ultrascalabi lity com bined w ith extreme availabili ty features and industry-l eading performanc e Please see the Le gal In format ion se ction for impor tant n otice s and informat ion. 2 and high availability. Th ey supp ort the lat e st te n-, eight -, six- , and fo ur-core I ntel ® Xeon ® E7 family and 7500 s e ries pr ocess o rs, up to 1066[...]

  • Page 3

    Ultrascalabi lity com bined w i th extreme availabi lity features and industry-l eading performanc e Please see the Le gal In format ion se ction for impor tant n otice s and informat ion. 3 memor y in 5 U ; two cha ssis with t wo MAX5 units supp ort up to 6T B in 10U. • Alternativel y, with 9 6 DIMM slots t he ser ve r an d MAX5 c an be pop ulat[...]

  • Page 4

    Ultrascalabi lity com bined w i th extreme availabi lity features and industry-l eading performanc e Please see the Le gal In format ion se ction for impor tant n otice s and informat ion. 4 1066M H z memor y a c c e s s, du al int eg r ated memor y control le rs, 24MB of s hared L3 c ache, and Int el VT, HT , and T urbo B oo s t tec hnology • 10[...]

  • Page 5

    Ultrascalabi lity com bined w i th extreme availabi lity features and industry-l eading performanc e Please see the Le gal In format ion se ction for impor tant n otice s and informat ion. 5 process o r m odel and m emory us ed. In proc e s s o rs impl ementin g Hyper-Thr ea d ing technol ogy , each core has t wo thr ea ds capable o f run ning an i[...]

  • Page 6

    Ultrascalabi lity com bined w i th extreme availabi lity features and industry-l eading performanc e Please see the Le gal In format ion se ction for impor tant n otice s and informat ion. 6 enhanc e d CRC prot e ction , data retr y on error de t ect and buf fer regist ers for impr ove d f ault is o l ation. An imp o r t an t gu ideline is to popul[...]

  • Page 7

    Ultrascalabi lity com bined w i th extreme availabi lity features and industry-l eading performanc e Please see the Le gal In format ion se ction for impor tant n otice s and informat ion. 7 system. Up to f o ur QPI c ables c onne c t th e MAX5 to the h o st x3 850/x3950 X5 at sp eed s up to 6.4Gbp s (process o r-spec ific), pr oviding excep tional[...]

  • Page 8

    Ultrascalabi lity com bined w i th extreme availabi lity features and industry-l eading performanc e Please see the Le gal In format ion se ction for impor tant n otice s and informat ion. 8 • IBM 320G B H igh IOPS S S Class SSD PCI e Adapter ( x 4 Ge n 1 —100K IOPS, 750MB ps) • IBM 320G B H igh IOPS M S Class SSD PCIe A dapter ( x4 G en 1 ?[...]

  • Page 9

    Ultrascalabi lity com bined w i th extreme availabi lity features and industry-l eading performanc e Please see the Le gal In format ion se ction for impor tant n otice s and informat ion. 9 a st onishin g 937,600 IOPS for a s ingl e two-node s e r ver. Each cust omer-instal lable eXFlas h option incl ud e s a dri ve c age, SSD backpl ane , and two[...]

  • Page 10

    Ultrascalabi lity com bined w i th extreme availabi lity features and industry-l eading performanc e Please see the Le gal In format ion se ction for impor tant n otice s and informat ion. 10 Offload; R e c eive Sid e Scaling (RSS); IPV4 T CP Chimn ey O ff lo ad • VLAN ins ertion an d e xtra ct ion • Jumbo fr ame s up to 900 0 Bytes • Preboot[...]

  • Page 11

    Ultrascalabi lity com bined w i th extreme availabi lity features and industry-l eading performanc e Please see the Le gal In format ion se ction for impor tant n otice s and informat ion. 11 panel w ill p op out and dr op down f o r ea s y viewin g without th e need t o open the serv er cover or remove the s e r ver fr om the rack. T he light pat [...]

  • Page 12

    Ultrascalabi lity com bined w i th extreme availabi lity features and industry-l eading performanc e Please see the Le gal In format ion se ction for impor tant n otice s and informat ion. 12 includin g: • Monitorin g o f s ystem and batter y voltage, s y st em temp e r atur e , f ans, power su pplies, process o r and DIMM s tatus • Fan sp ee d[...]

  • Page 13

    Ultrascalabi lity com bined w i th extreme availabi lity features and industry-l eading performanc e Please see the Le gal In format ion se ction for impor tant n otice s and informat ion. 13 system t ex t mess a g es an d g r aphics over s erial or LAN . Predictive Failure Anal ys is ( P FA) is d esigned to allow t he eX5 s e r vers t o detect imp[...]

  • Page 14

    Ultrascalabi lity com bined w i th extreme availabi lity features and industry-l eading performanc e Please see the Le gal In format ion se ction for impor tant n otice s and informat ion. 14 Additional servic e s includ e hard wa r e warr anty upgr ade s and f a ct ory - inst a l led Produ ct Customiz ation Serv ices (PCS), s uch as a ss et taggin[...]

  • Page 15

    Ultrascalabi lity com bined w i th extreme availabi lity features and industry-l eading performanc e Please see the Le gal In format ion se ction for impor tant n otice s and informat ion. 15 Support ed S AS/SATA R AID contr ollers includ e the IBM S erveRAID- M 1015 ( x8 PCIe, RAID- 0/1/10), IB M ServeR AID-M50 14 (x8 PCIe, 2 56 M B cach e , RAID-[...]

  • Page 16

    Ultrascalabi lity com bined w i th extreme availabi lity features and industry-l eading performanc e Please see the Le gal In format ion se ction for impor tant n otice s and informat ion. 16 Rear View Interior V iew 7 Adap t er Slots 8 Me m o r y Card S lots Hot - Swap Fans HDD Bay s Processo rs 2 Hot - Swap Pow er Suppli es Memory Card Sockets Ho[...]

  • Page 17

    Ultrascalabi lity com bined w i th extreme availabi lity features and industry-l eading performanc e Please see the Le gal In format ion se ction for impor tant n otice s and informat ion. 17 MA X5 Interior Vie w x3850 X5 / x3950 X5 Specifications M achi ne ty pe x3850 X 5 7143-B1x /B2x/B3x/B 5x/B6x/ B7 x, C1x/C2 x 7145-1Rx , 2Rx/2S x, 3Rx, 4Rx/4Sx[...]

  • Page 18

    Ultrascalabi lity com bined w i th extreme availabi lity features and industry-l eading performanc e Please see the Le gal In format ion se ction for impor tant n otice s and informat ion. 18 Chipset Intel 7500 & IBM eX5 Scalability p orts 4 QPI P o rts per chassis; 3 EXA ports ( with t wo MAX5 uni ts) # of interc onnected no des (chassis) m ax[...]

  • Page 19

    Ultrascalabi lity com bined w i th extreme availabi lity features and industry-l eading performanc e Please see the Le gal In format ion se ction for impor tant n otice s and informat ion. 19 # of 5.25" bays total / a va ilable 1 / 1 (opti onal optic al d r ive with SAT A interf a c e ) M axim um HDD/SS D ca pacity 2.5-inch S AS 4.8TB (8 x 600[...]

  • Page 20

    Ultrascalabi lity com bined w i th extreme availabi lity features and industry-l eading performanc e Please see the Le gal In format ion se ction for impor tant n otice s and informat ion. 20 Gen 2 slot s (8G B ps) # of P CIe p hysical x 8/electrical x 4 Gen 2 slot s (4G B ps) 1 full-hei ght/ full -len gth per chass is/node # of vide o ports 1 Vide[...]

  • Page 21

    Ultrascalabi lity com bined w i th extreme availabi lity features and industry-l eading performanc e Please see the Le gal In format ion se ction for impor tant n otice s and informat ion. 21 VMwar e vSpher e Hyper visor 4.1 U pdate 1 Length of l imited wa rr anty 3 years (p arts and lab or) 13 ( 7143 / 71 45 ) 4 years (p arts and lab or) ( 714 6 )[...]

  • Page 22

    Ultrascalabi lity com bined w i th extreme availabi lity features and industry-l eading performanc e Please see the Le gal In format ion se ction for impor tant n otice s and informat ion. 22 M anag eability , Servic eability and Availability • IBM Syste ms Direct or systems managemen t softw are , i ncluding: • IBM S y s tems Dir e c tor Acti [...]

  • Page 23

    Ultrascalabi lity com bined w i th extreme availabi lity features and industry-l eading performanc e Please see the Le gal In format ion se ction for impor tant n otice s and informat ion. 23 For Mo re I nformation IBM S y s tem x Servers http:// i bm. com /syst e m s/ x IBM S y s tems Dir e c tor S e r vice and Supp o rt M anager http:// ibm.com /[...]