Français dropdown-ico

IMC Networks AccessEtherLinx/4 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation IMC Networks AccessEtherLinx/4. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel IMC Networks AccessEtherLinx/4 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation IMC Networks AccessEtherLinx/4 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation IMC Networks AccessEtherLinx/4 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif IMC Networks AccessEtherLinx/4
- nom du fabricant et année de fabrication IMC Networks AccessEtherLinx/4
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement IMC Networks AccessEtherLinx/4
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage IMC Networks AccessEtherLinx/4 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles IMC Networks AccessEtherLinx/4 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service IMC Networks en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées IMC Networks AccessEtherLinx/4, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif IMC Networks AccessEtherLinx/4, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation IMC Networks AccessEtherLinx/4. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    AccessEtherLinX/4 Operation Manual[...]

  • Page 2

    ii FCC Radio Frequency Inter ference Statem ent This equipment has been tested and found t o comply with the limits for a Class B computing device, pur suant to Part 15 of the F CC Rul es. Thes e lim its a re de sign ed to p rovid e rea sonab le pr otecti on ag ain st ha rmful i nterf eren ce when the eq uipm ent i s oper ated in a c om mercial env[...]

  • Page 3

    iii Table of Cont ents FCC Radio Fre quency Interfe rence Statemen t ....................................................... . ii Warranty ............................. ................................................................. .................. ii About the AccessEt herLinX/4 ................................................................[...]

  • Page 4

    1 Abou t the A ccessEt herLi nX/4 The Acc essEtherLi nX/4 Seri es enables service providers to offer differentiated data networking or VPN services to multi-tenant building and business custome rs. Residing at the customer premises or at the service provider POP, AccessE therLinX/4 provi des a VLAN-based Layer 2 entry point to the MAN fiber network[...]

  • Page 5

    2 Single-stra nd fiber products use optics that transmi t and receive on two di fferent wave length. Single-strand fiber products must be deployed in pairs, connecting two compatible single- strand fi ber products. Connect t he 852-10133 (1310 xmt and 1550 rcv), for example, to a product with 1550 xmt and 1310 rcv, e.g. 852-10134 (1550 xmt a nd 131[...]

  • Page 6

    3 mode. If the devic e has a fiber Uplink port , it does not Auto Negotiat e; it always operates at 100 Mbps Full-Dupl ex. Aut o Ne goti at io n The AccessEthe rLinX/4 ships with Auto Ne goti ation en abled on the twisted pair ports. In this mode, the twisted pair port ne gotiates for speed and du plex mode. Forcing the Speed and Duplex Mode The tw[...]

  • Page 7

    4 • Setting the IP address, s ubnet mask and default gateway • Defining the community strings and SNMP traps. In addi tion to the ab ove functions , iConf ig offers an authorize d IP a ddress sys tem and access restriction to MIB groups suppor te d by manageable device s. These extra layers of securi ty are pure ly optional an d do not affect S[...]

  • Page 8

    5 SNMP Managem ent SNMP manage ment and iConfi g are availa ble through the Ac cessEtherLinX/4 Uplink port. This pr ovides a higher lev el of se curity so end-use rs cann ot acce ss management, alter settings, etc. In order f or the Ac cessEt herLin X/4 to all o w for S NMP-management, the unit must be assigned IP configura tion information (e.g. ,[...]

  • Page 9

    6 Serial Ad apter Pi n Conne ction RJ-45 Pin # DB-9 Pin # Function 5 2 Transmit (OUT) 7 3 Receive (IN) 8 5 Ground 1-4, 6 1, 4, 6 - 9 Reserved Main Configura tion Screen After running through an initial self tes t, the screen will display: “Press Enter for Device Configur ation.” Press Enter to be taken to the main confi guration sc reen. Th e M[...]

  • Page 10

    7 Command List • I = Enter New Saved Param ete r Values • P = C hange Passwor d • T = New Trap Destinat ion • K = Remove ALL Trap Destinations • C = New Comm unity String • U = Delete A LL Community Strings • D = Enable/Dis able DHCP • E = End Se ssion • Space Bar = Ope ns device s pecific c onfiguration opti ons (tasks, memory , [...]

  • Page 11

    8 accept) an d pre ss Enter . This function ena bles ALL of the devi ce’s traps. To selectively activate and d e-activate traps, use iConfig for configuration. Supported traps are Enterprise specific and inclu de: Link Down, Link Up, Cold Star t, Warm Star t and Authenti cation F ailure. Rem ovin g Tra p De stina tio ns To remove all trap destina[...]

  • Page 12

    9 received, the SNMP M anagement Module will reboot so that the new IP address will take effect. Refer to t he Main Conf iguration About Serial Port Configur ation for more info rmat ion abou t Enabling /Disab ling DH CP. When th ere is no DHCP se rver on th e network, use iConfig or serial configuration to manually set th e IP addres ses. When DHC[...]

  • Page 13

    10 ifstats Displays Ethern et statistics. rmstat s Display s RM ON statisti cs. cleandb Reboots the AccessEthe rLinX/4 with a clean database. This removes all of the inform ation in the database wit h an option to c hange the IP address of device. download Opens the Download dialog from whic h you download firm ware from the server address entere d[...]

  • Page 14

    11 Configur ing VLAN IDs The AccessEtherLin X/4 is VLAN compat ible, with the ability to a ccept traffic cont aining 802 .1q VLAN tags on the Up link port and direct th at traffi c to the twi sted pair downlink ports. When using VLAN IDs, the SNMP m ust be assigned an ID, the management and ping features will not be available . To configure VLAN ID[...]

  • Page 15

    12 NOTE SNMP can only be associated with one VLAN grou p. Tags cannot be enabled on SNMP traffic. Users can assign each po rt plus SNMP a priority in the VLAN D efinition screen. The high and low pri ority is determined by the Base V LAN of the unit. Use iVi ew² to set the Base VLAN priority; th is value is not configu rable via a seri al/Telnet s[...]

  • Page 16

    13 When using dlse cure mode, configure the Upli nk port for Ta gs in order for i t to acc ept VLAN tag ged traf fic. Assi gn up to 15 VLAN IDs to th e Uplink port and then assign one of those V LAN IDs to eac h Downlink port and SNMP. Base VLAN Priori ty The Uplink por t has two out goi ng queues; one for hig h priority traffi c and one for l ow p[...]

  • Page 17

    14 Using iV iew² iView² i s a networ k manageme nt appl ication for IMC Networks’ i ntelligent networki ng devices. It features a Graphic Us er Interf ace (GUI) and gives network managers the abilit y to monitor and control products from a variety of platforms. Using iV iew² w ith HP Ope nVie w During the installation, the iView² appl ication[...]

  • Page 18

    15 Update Manager iView² of fers the option of schedulin g an updat e search for IMC Netw orks’ devices listed in the Net work outline . Within i View², select Tools/SNMP Options from the navigation to olbar. Select Update Ma nager Opti ons , and a dialog box will be displayed, in which you can select when to run the update search. This option [...]

  • Page 19

    16 easily upload and store new firmware ve rsions for upgrading multiple devices with on-board logic installed in, or connected to, an i MediaChassis seri es. Using Telnet Assign the Acce ssEtherLinX/4 an IP Address or use the default IP Address 10.10.10.10, subnet ma sk 255. 0.0.0 before u sing a Tel net session. All confi gurations done via the s[...]

  • Page 20

    17 Press the Enter Key Press the Space B ar[...]

  • Page 21

    18 Type “dl_open” as shown above Press Y to confirm this chan ge[...]

  • Page 22

    19 Press any key Type reboot , and then press Enter to restart the system. When the system is done rebooting it should work like a media converter with a 4-p ort switch attache d. LED Operation Uplink and Dow nlink Port s LNK/ ACT Glows g reen when link is establis hed on port . Blinks green dur ing data ac tivity on port. FDX/COL Glows amber when [...]

  • Page 23

    20 Passw ords Passwo rds are a way to m ake the management of network dev ices secure. If the Serial password is lost, download the latest version of the binary file an d load it thro ugh the iConfig utility. Any serial p a ssword entered will be removed, and there will be no pass word f or the console sessi on. If the username /password a re lost [...]

  • Page 24

    21 When us ing iView² w ith HP OpenV iew During the inst allation, the iVie w² applicatio n will a sk if HP Open View is in stalle d on the ma nagement PC. Clic k Yes to integrate t he appropriate files. Once in OpenView, select IMC Networks fr om the toolbar to view the IMC Networks’ devices. When No t Using iView ² When using an appl ication[...]

  • Page 25

    22 Spec if icat io ns Operatin g Temp eratur e 32° to 122° F (0° to 50° C) Storage T empe rature -4° to 15 8° F (-20° to 70° C) Humidity 5 to 95% (non -con densing) Maximum heat generated 50 BTU/hr Power Consumption (typical) 1.5 A @ 5 V Throughput and VLAN Trunking Up to full wire speed on all ports except the fourt h (4/port) downlink por[...]

  • Page 26

    23 Fiber Op tic Cleaning Guidelines Fiber Optic tran smitters an d receivers are e xtremely susce ptible to c ontamination by particles of d irt or dust, which can obst ruct the optic path and cause performance degradation. Good system performan ce requires clean optics and c onnector ferrules. 1. Use fiber patch cord s (or connectors, if you ter m[...]

  • Page 27

    24 Safety Certif ications UL/CUL: Listed to Safety of Informati on Technology Equipm ent, including Electrical Business Equipment. CE: The products described herein comply with the Council Directive on Electromagne tic Compat ibility (2004/ 108/EC) and the Cou ncil Directiv e on Electrical Equip ment Design ed for use within Certain Volt age Limit [...]

  • Page 28

    19772 Pauling • Foothill Ranc h, CA 92610-26 11 USA TEL: (94 9) 465- 3000 • FAX: (949) 465 -3020 www.imcnetworks.com © 2010 I MC Networks. Al l rights r eserved. The info rmation in this docum ent is subject to change with out no tice. IMC Networks assumes no responsibi lity for any errors that may appear in this docume nt. AccessEtherLinX/ 4 [...]