InFocus PRJ-WALLKIT-13 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation InFocus PRJ-WALLKIT-13. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel InFocus PRJ-WALLKIT-13 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation InFocus PRJ-WALLKIT-13 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation InFocus PRJ-WALLKIT-13 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif InFocus PRJ-WALLKIT-13
- nom du fabricant et année de fabrication InFocus PRJ-WALLKIT-13
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement InFocus PRJ-WALLKIT-13
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage InFocus PRJ-WALLKIT-13 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles InFocus PRJ-WALLKIT-13 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service InFocus en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées InFocus PRJ-WALLKIT-13, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif InFocus PRJ-WALLKIT-13, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation InFocus PRJ-WALLKIT-13. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    INSTALLATION INSTRUCTIONS PRJ-W ALLKIT -13 Short Throw W all Mount[...]

  • Page 2

    PRJ-WALLKIT-13 Installation Instructions 2 Visit the InFocus support site a t www.infocus.com/s upport DISCLAIMER InFocus and its affiliated corporations and subsidia ries (collectiv el y "I nF ocus") , inte nd to make this manual accurate and complete. However , InFo cus makes no claim that the information contained herein covers all det[...]

  • Page 3

    Installation Instructions PRJ-WALLKIT-13 Visit the InFocus support site at www.infocus.com/s upport 3 LEGEND T ighten Fasten er Apretar elemen to de fijación 留め具を締める Befestigungste il festziehen 上紧紧固件 Serrez les fixations 旋緊扣件 Serrare il fi ssaggio 패스너 조이기 Apertar fixa dor     [...]

  • Page 4

    PRJ-WALLKIT-13 Installation Instructions 4 Visit the InFocus support site at www.infoc us.com/support TOOLS REQUIRED FOR INST ALLA TION PA R T S 1/2" - steel stud 7/32" - wood stud 3/8" / 5/16" - concrete 5/32" (included) 1/2" Hardware required, NOT INCLUDED: S teel S tud Install • 4 - Toggler® 1/4-20 (BB) Snap-Togg[...]

  • Page 5

    Installation Instructions PRJ-WALLKIT-13 Visit the InFocus support site at www.infocus.com/s upport 5 Site Requirement s W ARNING: IMPROPER INST ALLA TION CAN LEAD TO EQUIPM ENT F ALLING CAUSING SERIOUS PERSONAL INJURY OR DAMAGE TO EQUIPMENT! The figure below identifies the mi nimum requirements for installation of mount onto a steel stud structure[...]

  • Page 6

    PRJ-WALLKIT-13 Installation Instructions 6 Visit the InFocus support site a t www.infocus.com/s upport ASSEMBL Y AND INST ALLA TION The PRJ-WALLKIT -13 short throw pro jector mount is design ed to be mounted to solid concrete, hollow concrete block, 2 " x 4" wood studs (16" on center), or ste el studs (16" on center). Assembling[...]

  • Page 7

    Installation Instructions PRJ-WALLKIT-13 Visit the InFocus support site at www.infocus.com/s upport 7 Wood Studs 1. Using a stud finder and wall p late/bracket assembly , mark four preliminary mounting holes (dual stud) over center of wood studs, or two mounting holes (single stud ) in wall plate. (See Figure 3) 2. Drill one 7/32 " hole at mar[...]

  • Page 8

    PRJ-WALLKIT-13 Installation Instructions 8 Visit the InFocus support site a t www.infocus.com/s upport 4. Holding plastic straps on anchor , pul l anchor away from wall until channel rests flush behind wall maki ng sure anchor channel is positioned vertically on stud. (See Figure 6) 5. Slide plastic cap on anchor towards w all until flange of cap i[...]

  • Page 9

    Installation Instructions PRJ-WALLKIT-13 Visit the InFocus support site at www.infocus.com/s upport 9 Figure 9 Inst alling Short Throw Projector Arm to Bracket 1. Attach arm adjust plate (C) to wall plate ensuring that adjust plate tabs fit into notches on wall plate. Insert and sli ghtly tighten one 1/4-20 x 1-1/4" button head cap screw ( HE)[...]

  • Page 10

    PRJ-WALLKIT-13 Installation Instructions 10 Visit the InFocus support site a t www.infocus.com/s upport Projector Inst allation W ARNING: Exceeding the weight ca pacity can result in serious personal injury or damage to equipment! It is the installer ’s responsibility to make sure the weight of the projector does not exceed 25 lbs (11.3 kg). 1. I[...]

  • Page 11

    Installation Instructions PRJ-WALLKIT-13 Visit the InFocus support site at www.infocus.com/s upport 11 Adjustment s Height Adjustment 1. Loosen two Phillips screws (one on left, one on right). (See Figure 17) 2. T urn the button hea d cap screw on top of mount clo ckwise to raise the mount (cou nterclockwise to lower the mou nt). (See Figure 17) 3.[...]

  • Page 12

    PRJ-WALLKIT-13 Installation Instructions 12 Visit the InFocus support site a t www.infocus.com/s upport Cable Management (Optional) 1. Route cables/cords from projector through opening on projector arm and route to wall. (See F igure 18) 2. Guide cables/cords from wall end of projector arm upward or downward through slots in wall plate. (See Figure[...]

  • Page 13

    Installation Instructions PRJ-WALLKIT-13 Visit the InFocus support site at www.infocus.com/s upport 13[...]

  • Page 14

    PRJ-WALLKIT-13 Installation Instructions 14 Visit the InFocus support site a t www.infocus.com/s upport[...]

  • Page 15

    Installation Instructions PRJ-WALLKIT-13 Visit the InFocus support site at www.infocus.com/s upport 15[...]

  • Page 16

    Installation Instructions InFocus Corporation 13190 SW 68th Parkway, Ste 200 Portland, OR 97223 8800-002462 Rev00 ©2013 InFocus Corporation www .infocus.com 09/13[...]