Français dropdown-ico

Insignia NS-3006 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Insignia NS-3006. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Insignia NS-3006 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Insignia NS-3006 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Insignia NS-3006 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Insignia NS-3006
- nom du fabricant et année de fabrication Insignia NS-3006
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Insignia NS-3006
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Insignia NS-3006 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Insignia NS-3006 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Insignia en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Insignia NS-3006, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Insignia NS-3006, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Insignia NS-3006. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    User Guide | Guide de l’uti lisateur | Guía del Usuario Three -Piece Speaker System Syst èm e de haut - par leurs à tr ois élé ment s Si st ema d e al ta v oc e s de tr es pi e z as NS-300 6[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    www.insignia-produc ts.com 1 Insignia NS-3006 Three-Piece Speak er System Contents W elco me . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Introductio n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Safety inf or matio n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Page 4

    2 I ns i gn i a NS - 3006 Th ree- Pi ece S pea k er S ystem www.insignia-produc ts.com Features Setting up y our spea kers W e rec ommend th at thes e speakers be p laced as far apar t as possible in the liste ning are a. For e xample, when t he spe akers are connecte d to a c ompute r , place the left spea ker on the far left co rn er of your desk[...]

  • Page 5

    3 I ns i gn i a NS - 3006 Th ree- Pi ece S pea k er S ystem www.insignia-produc ts.com Connecting the speaker s These speakers are compa tible with a variety of audi o devices. Read the instr uction s first and then r ef er to t he diagrams bel ow to connect your speakers. Using y our speakers T o use y our speakers: 1 Plug the AC adapter into a p [...]

  • Page 6

    4 I ns i gn i a NS - 3006 Th ree- Pi ece S pea k er S ystem www.insignia-produc ts.com 4 Press the P ower button to t ur n on the sp eakers. 5 T ur n on the a udio sourc e, then adjust the v olume to a co mfor table lev el. T r oubleshoot ing Chec ki ng y o ur sound source: Y ou ma y bel iev e that the speakers are not work ing, w hen in f act t he[...]

  • Page 7

    5 I ns i gn i a NS - 3006 Th ree- Pi ece S pea k er S ystem www.insignia-produc ts.com 1 Y ear Limited W arranty Insignia Products (“Insignia”) warr ants to you, the original purchaser of this new NS-3006 (“Produc t”), that the Product shall be free of defects in the or iginal manuf acture of the mater ial or workmanship f or a period of on[...]

  • Page 8

    6 I ns i gn i a NS - 3006 Th ree- Pi ece S pea k er S ystem www.insignia-produc ts.com • Modification of an y par t of the Product, including the antenna • Plasma display panel damaged by static (non-moving) images applied f or lengthy periods (burn-in). This warranty also does not c ov er : • Damage due to incorrect operation or maintenance [...]

  • Page 9

    7 I ns i gn i a NS - 3006 S yst è me d e h aut-par l eurs à tro i s élé ments www.insignia-produc ts.com Insignia NS-3006 Système de haut-parleurs à tr ois éléme nts T able des matières Bienv enue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Introductio n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Page 10

    8 I ns i gn i a NS - 3006 S yst è me d e h aut-par l eurs à tro i s élé ments www.insignia-produc ts.com Fonctionn alités Installation des ha ut-parleur s Il est r ecommand é que ces haut-par leur s soie nt éloign és le plus possible l’un de l ’autre dan s la zone d’é coute. P ar ex emple, quand les haut-par leurs sont c onnectés à[...]

  • Page 11

    9 I ns i gn i a NS - 3006 S yst è me d e h aut-par l eurs à tro i s élé ments www.insignia-produc ts.com Con nex ion d es haut -parl e ur s Ces haut- parl eurs s ont compa tibles avec une larg e gamm e de péri phér iques aud io . Lir e d’abord les instr u ction s, puis se référ er aux schémas ci-dess ous pour connecter les hau t-par leur[...]

  • Page 12

    10 I ns i gn i a NS - 3006 S yst è me d e h aut-par l eurs à tro i s élé ments www.insignia-produc ts.com 4 Appuyer sur Po wer (Marche /Arrêt) p our me ttre les hau t-par leurs sous ten sion. 5 Mettre la sourc e audio s ous ten sion, puis régler le volume à un niveau accept able. Pr oblèmes et solutions Vérification de la sour ce sonore : [...]

  • Page 13

    11 I ns i gn i a NS - 3006 S yst è me d e h aut-par l eurs à tro i s élé ments www.insignia-produc ts.com Gar antie limit ée d’un an Insignia Products ( « Insignia ») garantit au premier ache teur de ce NS-3006 neuf (« Produit »), qu’il est ex empt de v ices de fabrication et de main-d’œuvre à l’origine, pour une pér iode d’un[...]

  • Page 14

    12 I ns i gn i a NS - 3006 S yst è me d e h aut-par l eurs à tro i s élé ments www.insignia-produc ts.com • une manipulation abusiv e; • la négligence; • une utilisation commerciale; • la modification de tout ou par tie du Produit, y compr is l’antenne. • un écran plasma endommagé par les images fix es (sans mouvement) qui resten[...]

  • Page 15

    13 I ns i gn i a NS - 3006 Si stema d e a l tavo ce s d e tres p i ezas www.insignia-produc ts.com Insignia NS-3006 Sistema de altav oces de tres piezas Contenido Bienv enid o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Introducci ón . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13[...]

  • Page 16

    14 I ns i gn i a NS - 3006 Si stema d e a l tavo ce s d e tres p i ezas www.insignia-produc ts.com Características Preparación de sus altav oces Le reco mendam os que co loque estos al tav oces al ejados l o más que se pu eda en el á rea de escuch a. P or ejemp lo , cu ando lo s altavoces se conec tan a una compu tadora, col oque el al tav oz i[...]

  • Page 17

    15 I ns i gn i a NS - 3006 Si stema d e a l tavo ce s d e tres p i ezas www.insignia-produc ts.com Conexión de los altav oces Estos a ltav oce s son c ompatibles con una var iedad de equipo s de audio. Lea las ins truc ciones pr imero y luego r efiérase a los diagramas a continua ción para con ectar sus al ta v oces. T o Right Speaker A la fuen [...]

  • Page 18

    16 I ns i gn i a NS - 3006 Si stema d e a l tavo ce s d e tres p i ezas www.insignia-produc ts.com Uso de sus altav oces P ara u sar sus altav oces : 1 Conecte el adapta dor de CA en un t omacorr ient e y enchu f e el conector de CC en e l toma de CC en la par te poste rior d el subwoofer . 2 Enchufe el cone ctor de a udio verde en l a fuent e de a[...]

  • Page 19

    17 I ns i gn i a NS - 3006 Si stema d e a l tavo ce s d e tres p i ezas www.insignia-produc ts.com Derec hos de repr oducción © 2007 Insignia. Insignia y el logotipo de Insignia son marcas comerciales de Best Buy Enter prise Ser vices, Inc. Otras marcas y nom bres de product os son marcas comerciales o m arcas reg istradas de sus d ueños respect[...]

  • Page 20

    18 I ns i gn i a NS - 3006 Si stema d e a l tavo ce s d e tres p i ezas www.insignia-produc ts.com[...]

  • Page 21

    19 I ns i gn i a NS - 3006 Si stema d e a l tavo ce s d e tres p i ezas www.insignia-produc ts.com Garantía l imitada d e un año Insignia Products (“Insignia”) le garantiza a usted, el comprador original de este n uev o NS-3006 (“Produc to”), que éste se encontrará libre de defectos de material o de mano de obra en su fabricación or ig[...]

  • Page 22

    20 I ns i gn i a NS - 3006 Si stema d e a l tavo ce s d e tres p i ezas www.insignia-produc ts.com •A b u s o • Negligencia • Uso comercial • Modificación de alguna parte del Producto , incluyendo la antena • Un panel de pantalla de plasma dañado por la persistencia de imágenes estáticas (sin movimiento), most radas por per iodos de t[...]

  • Page 23

    21 I ns i gn i a NS - 3006 Si stema d e a l tavo ce s d e tres p i ezas www.insignia-produc ts.com[...]

  • Page 24

    Dist ribut ed by Be st Bu y Pu rchas ing, LLC 7601 Penn Aven ue South, Ri chfield, MN USA 554 23-3645 www .Insignia-Products.com © 2007 Best Buy Enterprise Services, Inc. All rights reserved. INSIGNIA is a registered trademark of Best Buy Ent erprise Services, Inc. All other products and brand names are tr ademarks of their respective owners. Dist[...]