Français dropdown-ico

Insignia NS-F27C manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Insignia NS-F27C. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Insignia NS-F27C ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Insignia NS-F27C décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Insignia NS-F27C devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Insignia NS-F27C
- nom du fabricant et année de fabrication Insignia NS-F27C
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Insignia NS-F27C
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Insignia NS-F27C ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Insignia NS-F27C et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Insignia en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Insignia NS-F27C, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Insignia NS-F27C, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Insignia NS-F27C. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    27" Flat Tube TV | Téléviseur à t ube plat de 27 po NS-F27C User Gu ide | Guide de l’ut ilisat eur[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    3 www .insi gnia-pr oduc ts.co m Insignia NS-F27C 27" Flat Tube TV Contents Welcom e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Safety i nformation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Front . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Page 4

    4 Insignia NS-F27C 27 " Flat Tub e TV www.insignia-produc ts.com 12 Use only with a ca rt, stand , tri pod , br acket, or t abl e specifi ed by the manufactu rer. 13 Unplug thi s apparatus during lightnin g storms or when unused for long per iods of ti me. 14 Refer all se rvicin g to qu ali fied s ervic e personn el. Servici ng is requir ed wh[...]

  • Page 5

    5 Insignia NS -F27C 27" Flat Tube TV www .insi gnia-pr oduc ts.co m Remote Installing remote control batte ries To install batterie s in the remote control: 1 Remove th e battery co ver. 2 Insert tw o AA batte ries into t he batte ry compartmen t. Make s ure that th e + and – symbol s on the ba tteries match the + and – marks in side t he [...]

  • Page 6

    6 Insignia NS-F27C 27 " Flat Tub e TV www.insignia-produc ts.com Setting up you r TV Connecting an antenna or direct cable To connect an antenna or direct cable: 1 Plug one end of a coaxia l cable i nto yo ur antenna or cable w all ja ck. 2 Plug the other end of the cable into the antenna jack o n the ba ck of yo ur TV. Connecting a cable or s[...]

  • Page 7

    7 Insignia NS -F27C 27" Flat Tube TV www .insi gnia-pr oduc ts.co m Connecting a compone nt video device To connect a component vide o device: 1 Plug the Y (gree n) conne ctor on a compo nent vid eo cable into the Y ou t jack on the extern al video devi ce, then plug the other Y (green) c onnect or into th e Y IN j ack on the back of your TV. [...]

  • Page 8

    8 Insignia NS-F27C 27 " Flat Tub e TV www.insignia-produc ts.com Using yo ur TV Turning your TV on and off To turn your TV on and off: 1 Make su re that the power cord is plugged into a powe r outlet. 2 Press POWER on the front of the TV or on the remot e contro l. Changing channels To change channels: • Press CH+ or CH– to go to the next [...]

  • Page 9

    9 Insignia NS -F27C 27" Flat Tube TV www .insi gnia-pr oduc ts.co m To fine-tune the picture or sound: 1 Press MENU to ope n the on -screen display (OSD). 2 Press VOL+ or VOL– to select th e channel icon . The Channel menu o pens. 3 Press CH+ or CH– to s elect Fine . 4 Press VOL+ or VOL– to start the f ine-tuni ng process. Select ing the[...]

  • Page 10

    10 Insignia NS-F27C 27 " Flat Tub e TV www.insignia-produc ts.com Selecting the TV signal source To select the TV si gnal source: 1 Press MENU to ope n the on -screen display (OSD). 2 Press VOL+ or VOL– to select th e channel icon . The Channel menu o pens. 3 Press CH+ or CH– to s elect Antenna . 4 Press VOL+ or VOL– to select TV or CATV[...]

  • Page 11

    11 Insignia NS -F27C 27" Flat Tube TV www .insi gnia-pr oduc ts.co m Setting t he cal endar To set the calendar: 1 Press MENU to ope n the on -screen display (OSD). 2 Press VOL+ or VOL– to select th e calenda r icon . The Calendar menu opens . 3 Press CH+ or CH – to highligh t the year, then press VOL+ or VOL– to s elect the year. 4 Pres[...]

  • Page 12

    12 Insignia NS-F27C 27 " Flat Tub e TV www.insignia-produc ts.com To set the timer to turn off your TV: 1 Press MENU to ope n the on -screen display (OSD). 2 Press VOL+ or VOL– to select th e timer icon . The Timer menu o pens. 3 Press CH+ or CH– to s elect Time-Off . 4 Press VOL+ or VOL– to set the hour, then press CH+ or CH– to go to[...]

  • Page 13

    13 Insignia NS -F27C 27" Flat Tube TV www .insi gnia-pr oduc ts.co m Setting a reminder You can set a rem inder s o you TV displa ys a message at the time you spe cify. To s et a r emin der: 1 Press MENU to ope n the on -screen display (OSD). 2 Press VOL+ or VOL– to select th e timer icon . The Timer menu o pens. 3 Press CH+ or CH– to s el[...]

  • Page 14

    14 Insignia NS-F27C 27 " Flat Tub e TV www.insignia-produc ts.com Improving picture quality Your TV h as a vid eo noise reduction ( VNR) feature that automati cally re duces video noise to improv e picture q uality. 1 Press MENU to ope n the on -screen display (OSD). 2 Press VOL+ or VOL– to select th e setup icon . The Setu p menu o pens. 3 [...]

  • Page 15

    15 Insignia NS -F27C 27" Flat Tube TV www .insi gnia-pr oduc ts.co m U.S. TV movie ratings To block or unblock U.S. TV ratings: 1 Press MENU to ope n the on -screen display (OSD). 2 Press VOL+ or VOL– to s elect the pas sword icon , then pre ss CH + or CH– . The Pass word menu opens. 3 Use the nu mber butto ns to ente r the password. T he [...]

  • Page 16

    16 Insignia NS-F27C 27 " Flat Tub e TV www.insignia-produc ts.com 5 Press VOL+ or VOL– to open the MPAA Rating menu. 6 Press CH+ or CH– to s elect th e rating yo u want to b lock or u nblock, then press VOL+ or VOL– to bloc k or unb lock th e rating. A B appears if the ra ting is b locked. A U appears if the rating is unbl ocked. 7 After[...]

  • Page 17

    17 Insignia NS -F27C 27" Flat Tube TV www .insi gnia-pr oduc ts.co m 4 Press CH+ or CH– to s elect Change Passwo rd . 5 Enter a n ew four- digit pas sword, th en ente r the new pas sword ag ain. Setting other locks In additio n to the pa rental co ntrols loc k, you ca n also blo ck inpu t from a de vice c onnected t o the A/V ja cks ( AV Loc[...]

  • Page 18

    18 Insignia NS-F27C 27 " Flat Tub e TV www.insignia-produc ts.com Specifications Lega l notices FCC Part 15 This device complies with Part 1 5 of the FCC Rules. Operation of this pr oduct is subject to t he following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, i[...]

  • Page 19

    19 Insignia NS -F27C 27" Flat Tube TV www .insi gnia-pr oduc ts.co m 1-year limited warr anty Insignia Products ( “Insignia”) warrants to you, the original purchaser of this new NS-F27C (“P roduct”), that the Product shall be free of def ects in the original manufacture of the material or workmanship for a period of one (1) year from t[...]

  • Page 20

    20 Insignia NS-F27C 27 " Flat Tub e TV www.insignia-produc ts.com[...]

  • Page 21

    Téléviseur à écran plat de 27 po Insignia NS-F27C Table des matiè res Bienven ue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Informations sur la s écurité . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Fonctionna lités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Panneau avant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Page 22

    22 Télév iseur à écran pla t de 27 po Ins ignia NS- F27C www.insignia-produc ts.com 10 Protéger le co rdon d’a limentati on afin d’ éviter qu’on mar che des sus ou q u’il soit p incé, en particu lier au niveau d es pr ises mu rales, plaques multip rises et à l’endro it où il e st rattaché à l’appa reil. 11 N’utilis er que d[...]

  • Page 23

    23 Télévi seur à écr an plat d e 27 po Insignia NS-F27C www .insi gnia-pr oduc ts.co m Panneau latéral Télécommande Installat ion des pil es de la tél écommande Nº Composa nt 1V I D E O 2 2 AUDIO (G et D) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 3 14 15 16 17 INPUT DISPLA Y POWER ZOOM MUTE MTS/SAP RECALL PICTURE CCD AUDIO CH + CH - VOL VOL + 9 6 3 8 [...]

  • Page 24

    24 Télév iseur à écran pla t de 27 po Ins ignia NS- F27C www.insignia-produc ts.com Pour installer le s piles dans la télécommande : 1 Retirer le couv ercle du compartim ent des piles. 2 Insérer de ux piles A A dans l e comparti ment. Veiller à faire coïncid er les pôles + et – des piles avec les r epères + et – figu rant à l'i[...]

  • Page 25

    25 Télévi seur à écr an plat d e 27 po Insignia NS-F27C www .insi gnia-pr oduc ts.co m 3 Branch er le co nnecte ur audio droit ( rouge) d'un câ ble A/V n ormalis é sur l a prise au dio droite d u périphér ique et br ancher ens uite l'autre c onnecteur a udio dro it (rouge) sur la prise AUDIO R (Audio droi te) à l'ar rière d[...]

  • Page 26

    26 Télév iseur à écran pla t de 27 po Ins ignia NS- F27C www.insignia-produc ts.com Utilisation du téléviseur Mise du téléviseur s ous et hors tension Pour mettre le téléviseur sous et hors tension : 1 Vérifi er que le cordon d’alimen tation est branché sur une pr ise sect eur. 2 Appuyer sur POWER (Marche/Arrê t) à l’avant du tél[...]

  • Page 27

    27 Télévi seur à écr an plat d e 27 po Insignia NS-F27C www .insi gnia-pr oduc ts.co m • Balance – Permet le régl age de la balance. • Sous-titres – Pour activer ou désac tiver les sous -titres. 4 Appuyer sur VOL+ ou su r VOL- pour régle r une opt ion. Réglage fin du son ou de l'image Si la qu alité d u son ou d e l'image[...]

  • Page 28

    28 Télév iseur à écran pla t de 27 po Ins ignia NS- F27C www.insignia-produc ts.com Mémor isati on des cana ux Après a voir conf iguré le télév iseur, l'uti lisateu r devra e ffectuer le b alayage des cana ux de sa région p ortant un signal. E n appu yant sur CH+ ou sur CH– , le t élévi seur a ffiche ra seu lement le s canau x m?[...]

  • Page 29

    29 Télévi seur à écr an plat d e 27 po Insignia NS-F27C www .insi gnia-pr oduc ts.co m Régl age du calendrier Pour régler le calendrier : 1 Appuyer sur MENU pou r accéd er aux menus d’écran ( OSD). 2 Appuyer sur VOL+ ou su r VOL– pour séle ctionner l'ic ône du ca lendrier . Le men u Calendar (Calendr ier) s’ affiche. 3 Appuyer [...]

  • Page 30

    30 Télév iseur à écran pla t de 27 po Ins ignia NS- F27C www.insignia-produc ts.com 3 Appuyer sur CH+ ou sur CH– pour séle ctionner S leep Time (Arrêt différ é) et sur VOL+ ou sur VOL– pour sélect ionner l a durée d'att ente avant l a mise hors tension du télévis eur. Il est poss ible de séle ctionner 0 , 5 , 10 , 15 , 30 , 45[...]

  • Page 31

    31 Télévi seur à écr an plat d e 27 po Insignia NS-F27C www .insi gnia-pr oduc ts.co m Sélection de la langue des menus d’écran Il est pos sible de s électio nner la l angue des menus à l 'écran (O SD). Pour sélectionner la langue des menus à l'écran : 1 Appuyer sur MENU pou r accéd er aux menus d’écran ( OSD). 2 Appuyer[...]

  • Page 32

    32 Télév iseur à écran pla t de 27 po Ins ignia NS- F27C www.insignia-produc ts.com 3 Appuyer sur CH+ ou sur CH– pour séle ctionner VNR (Rédu ction du bruit da ns la vidéo) . 4 Appuyer sur VOL+ ou su r VOL– pour séle ctionner On (Acti vé) ou su r Off (Désac tivé). Sélection du mode de s sous- titres co dés Pour sélectionner le mod[...]

  • Page 33

    33 Télévi seur à écr an plat d e 27 po Insignia NS-F27C www .insi gnia-pr oduc ts.co m Pour in terdire ou autoris er certa ines classific ations d'émis sions TV au x États-Unis : 1 Appuyer sur MENU pou r accéd er aux menus d’écran ( OSD). 2 Appuyer sur VOL+ ou sur VOL – pour séle ctionner l'i cône du mot de pa sse , puis sur[...]

  • Page 34

    34 Télév iseur à écran pla t de 27 po Ins ignia NS- F27C www.insignia-produc ts.com 5 Appuyer sur VOL+ ou su r VOL– pour ou vrir le men u MPAA Rating . 6 Appuyer sur CH+ ou sur CH– pour séle ctionner la clas sifica tion à int erdire ou à autoris er, puis sur VOL + ou su r VOL – pour interdi re ou auto riser cette c lassific ation. Un B[...]

  • Page 35

    35 Télévi seur à écr an plat d e 27 po Insignia NS-F27C www .insi gnia-pr oduc ts.co m 3 Utiliser l es touch es numér iques po ur saisir l'ancien mot de p asse. Le mot de passe pa r défaut est 0000 . L e menu Parent al lock (Verroui llage pa rental) s’ affiche. 4 Appuyer sur CH + ou sur CH– pour séle ctionner Change Passwor d (Mo di[...]

  • Page 36

    36 Télév iseur à écran pla t de 27 po Ins ignia NS- F27C www.insignia-produc ts.com Spécifications L ’ima ge es t déformée Ess ayer un canal d ifférent . Si un autre canal fonct ionne co rrectement, la station ém ettrice peut avoi r des probl èmes. Vérifier qu e l’antenn e est correc tement connect ée à la pris e arrière du télé[...]

  • Page 37

    37 Télévi seur à écr an plat d e 27 po Insignia NS-F27C www .insi gnia-pr oduc ts.co m Avis juridiq ues FCC article 15 Cet appareil est conforme à l’ article 15 du règlement de la FCC. Son utilisati on est s oumise aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas provoquer d’interférences préjudiciables, et (2) il doit accep[...]

  • Page 38

    38 Télév iseur à écran pla t de 27 po Ins ignia NS- F27C www.insignia-produc ts.com[...]

  • Page 39

    39 Télévi seur à écr an plat d e 27 po Insignia NS-F27C www .insi gnia-pr oduc ts.co m Garant ie li mitée d’un an Insignia Products ( « Insignia ») garantit au premier acheteur de ce NS-F27C neuf (« Produit »), qu’il est exempt de vices de fabrication et de main-d’œuvre à l’origine, pour une période d’un (1) an à par tir de l[...]

  • Page 40

    40 Télév iseur à écran pla t de 27 po Ins ignia NS- F27C www.insignia-produc ts.com[...]

  • Page 41

    [...]

  • Page 42

    07-477 www.insignia-products.com (877) 46 7-4289 Distributed by Best B uy Purchasing, LLC 7601 Penn Avenue South, Richfield, MN USA 5542 3-3645 © 2007 Best B uy Enterprise Services, Inc. All rights reserved. INSIGNIA is a r egistered trademark of Best Buy Ent erprise Services, Inc. All other products and brand names are trademarks of their respect[...]