Français dropdown-ico

Insignia NS-P10DVD manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Insignia NS-P10DVD. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Insignia NS-P10DVD ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Insignia NS-P10DVD décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Insignia NS-P10DVD devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Insignia NS-P10DVD
- nom du fabricant et année de fabrication Insignia NS-P10DVD
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Insignia NS-P10DVD
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Insignia NS-P10DVD ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Insignia NS-P10DVD et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Insignia en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Insignia NS-P10DVD, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Insignia NS-P10DVD, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Insignia NS-P10DVD. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    User Gui de 10.1" P or table DVD Player NS-P 10DVD[...]

  • Page 2

    2 Insignia NS-P10D VD 10.1" P ortable DVD Player www.insig niaprod ucts.com Insignia NS- P10DVD 10.1" P or t able DVD Pl ay er Co n t e n t s W elcom e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Impor t ant safety inst ruct ions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Page 3

    3 Insi gnia NS-P 10DVD 10.1 " Portable DV D Playe r www.insig niaprod ucts.com Importan t saf ety inst ructions The lightning fl ash with arrowhead symbol wit hin a triangl e is inten ded to a ler t you to the presen ce of un insul ated dange rous volt age within your play er's encl osure tha t may be of suffic ient magni tude to cons tit[...]

  • Page 4

    4 Insignia NS-P10D VD 10.1" P ortable DVD Player www.insig niaprod ucts.com 14 Refer all se r vicing to qualif ied service per sonnel. Ser vicin g is re quired when the apparatus has been damaged in an y way , such as pow er-supply c o r d o r p l u g i s d a m ag e d, l i q u i d h a s b e e n s p i ll e d o r o b j e c t s h av e fa l l e n [...]

  • Page 5

    5 Insi gnia NS-P 10DVD 10.1 " Portable DV D Playe r www.insig niaprod ucts.com P or tability— L ets you t ake your play er with you using rechargeable batteries and headphone o utput. Fr o n t Note Y ou r play er’ s DVD region c ode is 1. Y ou can play a ny DV D with a regio n cod e of 1 or ALL . The DVD regi on co de i s l iste d on the D[...]

  • Page 6

    6 Insignia NS-P10D VD 10.1" P ortable DVD Player www.insig niaprod ucts.com Lef t 10 OK button Press t o confirm sel ection s in the on-screen display ( OSD). 11 Directi on buttons Press t o selec t options in the o n-screen display (OS D). 12 POWER button Pres s to turn y our player on and off . 13 ME NU bu tton Press to op en the D VD menu .[...]

  • Page 7

    7 Insi gnia NS-P 10DVD 10.1 " Portable DV D Playe r www.insig niaprod ucts.com Righ t No . Com ponent Description 1 VOL UME buttons Press + or – to increase or decrease the v olume. 2 PHONE 1 Plug a set of headphones int o this jack. 3 PHONE 2 Plug a set of headphones int o this jack. 4 CO AXIAL OUT Plug a digital c oaxial cable into this ja[...]

  • Page 8

    8 Insignia NS-P10D VD 10.1" P ortable DVD Player www.insig niaprod ucts.com Remote c ontr ol No . Butto n Descr ipti on 1 OK Pre ss to c onfirm se lec tions in the OSD . 2 (Direction button s) Pre ss to mak e selections in the OSD . 3 (Play/Pause) Press to start or pause disc playback. 4 ( N e x t ) (Pre vious) Pre ss to go to the next or pr e[...]

  • Page 9

    9 Insi gnia NS-P 10DVD 10.1 " Portable DV D Playe r www.insig niaprod ucts.com 7 SUBTITL E Press to turn DVD subt itles on or of f. 8 AUDIO TRA CK Pres s to select the DVD audio lan guage if the DVD has multip le audio language s. 9 Number buttons Press to select DVD chapters and titles or CD tracks. In the OSD , pr ess to ent er yo ur passwor[...]

  • Page 10

    10 Insignia NS-P10D VD 10.1" P ortable DVD Player www.insig niaprod ucts.com Setting up your player Packag e cont ents Make sure t he package c ontains t he foll owing it ems: •D V D p l a y e r •A / V c a b l e • Remote contr ol with b attery installe d •U s e r g u i d e • AC power adapte r • Rechar geabl e batte r y back • Car[...]

  • Page 11

    11 Insi gnia NS-P 10DVD 10.1 " Portable DV D Playe r www.insig niaprod ucts.com Installi ng the ba ttery pack The ba ttery must be charged and c orrectly insta lled bef ore using it. T o at tach the ba ttery pack: 1 Tu r n t h e p l a y e r o f f . 2 Unplug the AC adapter . 3 T urn the pla yer upside down. 4 Insert the batt ery pack’ s c atc[...]

  • Page 12

    12 Insignia NS-P10D VD 10.1" P ortable DVD Player www.insig niaprod ucts.com T o de tach the b atter y pac k: 1 Tu r n t h e p l a y e r o f f . 2 Unplug the AC adapter . 3 T urn the pla yer upside down. 4 Slide the batt ery lock sw itch t o the ope n posit ion, then remov e the batter y pack . Playback ti me After the batter y pack is recha r[...]

  • Page 13

    13 Insi gnia NS-P 10DVD 10.1 " Portable DV D Playe r www.insig niaprod ucts.com C onnecting the A C adapter T o connect the AC adapt er: 1 Plug the AC adapte r into the DC IN jack on the left side of y our pla yer . 2 Plug the AC adapte r plug into a 110 V power o utle t. Caution Always turn off your player befor e you unplug the A C adapter ,[...]

  • Page 14

    14 Insignia NS-P10D VD 10.1" P ortable DVD Player www.insig niaprod ucts.com C onnecting headphon es T o connect headphones: 1 T urn off you r player . 2 Plug th e h ead phone s into t he PHONE 1 j ack on the rig ht si de o f you r player . C onnecting a T V T o connect a TV: 1 Plug the mini AV connec tor into the AV O U T jack o n the righ t [...]

  • Page 15

    15 Insi gnia NS-P 10DVD 10.1 " Portable DV D Playe r www.insig niaprod ucts.com 3 Plug th e red connector int o the A UDIO IN R jack on th e T V . 4 Plug the white conne cto r into th e AUDIO IN L ja ck on the TV . C onnecting a T V and amplifier T o connect a TV and amplifier: 1 Plug the mini AV connec tor into the AV O U T jack o n the righ [...]

  • Page 16

    16 Insignia NS-P10D VD 10.1" P ortable DVD Player www.insig niaprod ucts.com C onnecting an externa l audio/video device T o connect an e xternal audio/video devic e: 1 Pl u g th e mi ni AV c on n e c t o r i n to t he AV I N j a c k on t h e ri g h t si d e o f yo u r player . 2 Plug the yellow connec tor into the VIDEO OUT jack on the e xter[...]

  • Page 17

    17 Insi gnia NS-P 10DVD 10.1 " Portable DV D Playe r www.insig niaprod ucts.com T urning your pla yer on and off T o turn y our play er on and of f : 1 Open your pl ayer . 2 Pr ess PO WER on your player to turn on your pla yer . 3 Pr ess and hold PO WER for two sec onds to turn off you r player . Playing a disc To p l a y a d i s c : 1 Tu r n [...]

  • Page 18

    18 Insignia NS-P10D VD 10.1" P ortable DVD Player www.insig niaprod ucts.com Controlling disc playb ack T o cont rol disc pla yback: • T o pau se playback , press . T o resume pl ayback , press again. • T o stop pla ybac k, press ST OP twice. • T o fast-reverse o r fast-forward, pr ess or . Each time you press on e of thes e buttons the [...]

  • Page 19

    19 Insi gnia NS-P 10DVD 10.1 " Portable DV D Playe r www.insig niaprod ucts.com Adjusting th e volume T o adjust the volume: • Pr ess + or – to inc rease or d ecrease the vo lume. Using a DVD menu Some DVD s have menus th at let y ou select a t itle or chapter on the D VD . T o select a title or c hapter from the D VD menu: 1 Put the DV D [...]

  • Page 20

    20 Insignia NS-P10D VD 10.1" P ortable DVD Player www.insig niaprod ucts.com 6 Press the nu mber butto ns to di rect ly sel ec t a ti tle or chap ter , or pres s to select the title or chapt er (fo r example , 13). 7 Pr ess OK to start pl aying the chapter . 8 T o retu rn to t he tit le menu , press TO P M E N U . Or , to return to the root m [...]

  • Page 21

    21 Insi gnia NS-P 10DVD 10.1 " Portable DV D Playe r www.insig niaprod ucts.com If t he titl e, chap ter , or trac k h as a t wo- di git n umbe r ( for exa mple 12) , press the number butto ns (1 then 2), then press OK . The f ollowi ng screen opens. Play ing a disc re peatedl y Y ou can play a D VD title, DVD chapter , CD t rack , or CD re pe[...]

  • Page 22

    22 Insignia NS-P10D VD 10.1" P ortable DVD Player www.insig niaprod ucts.com Repeatin g a sec tion of a di sc T o repeat a sect ion of a DVD or CD: 1 Pr ess A-B where you want to star t playback . The screen shows . 2 Play the disc until you reach t he point w here y ou want to start repeating from poi nt A, then press A-B again. The screen sh[...]

  • Page 23

    23 Insi gnia NS-P 10DVD 10.1 " Portable DV D Playe r www.insig niaprod ucts.com Selec t ing DVD subtit les T o select DVD subtitles: 1 Pr ess SUBTITLE one or more ti mes to select the subtit le language you wan t. The screen show s the selected language. 2 T o turn off sub titles, press SUBTITLE until t he screen shows Subtitle Off . Searching[...]

  • Page 24

    24 Insignia NS-P10D VD 10.1" P ortable DVD Player www.insig niaprod ucts.com T o select a specific starting time on a D VD: 1 Pr ess SEARCH until the screen show s: 2 Press the numb er bu ttons to ente r the ho ur , minute, and s econ d for the amount of time you want to skip before your player starts playing. After the setting s are en tered [...]

  • Page 25

    25 Insi gnia NS-P 10DVD 10.1 " Portable DV D Playe r www.insig niaprod ucts.com Enlargin g the p ic ture Y ou can enla rge (z oom) the pi cture displa yed on the screen . T o enlarge t he picture: 1 Pr ess ZOO M during playback . The screen shows: The picture i s enlar ged to twic e its ori ginal si ze. 2 Pr ess ZOO M repeat edly to select 2×[...]

  • Page 26

    26 Insignia NS-P10D VD 10.1" P ortable DVD Player www.insig niaprod ucts.com 2 Pr ess to sele ct P ASSWORD SETUP , then press OK . The P asswor d Set up Page opens. 3 Pr ess , then press to turn the PW Mode Off or On . If PW Mode is set to On , you are prompt ed t o ent er the pa ssw ord . The de fault password is 99999 . T o set parental cont[...]

  • Page 27

    27 Insi gnia NS-P 10DVD 10.1 " Portable DV D Playe r www.insig niaprod ucts.com 3 Pr ess or to sel ec t PREF EREN CES , then press OK . The Preferences Pa g e op en s. 4 Pr ess to sele ct Pa r e n t a l . I f this s ect ion is greyed, pa rental controls are tur ne d on. Y ou mus t fi rst s et PW Mode to Off in PA S S W O R D SETUP . The defaul[...]

  • Page 28

    28 Insignia NS-P10D VD 10.1" P ortable DVD Player www.insig niaprod ucts.com 2 Pr ess or to select A UDIO SETUP , then p ress OK . The AU D I O SETU P P AGE opens . 3 Pr ess or to select an 3D PR OCESS ING , th en press OK . 4 Pr ess to sele ct RE VERB MODE .[...]

  • Page 29

    29 Insi gnia NS-P 10DVD 10.1 " Portable DV D Playe r www.insig niaprod ucts.com 5 Pr ess , then press to select LIVING ROOM . 6 Pres s OK . 7 T o ex it, press to close th e RE VERB MODE screen. 8 Pr ess to sele ct A UDIO SETUP , then press OK . 9 Pr ess to sele ct MAI N P AGE , then pr ess OK . 10 Pr ess to sele ct EXIT SETUP , then pr ess OK [...]

  • Page 30

    30 Insignia NS-P10D VD 10.1" P ortable DVD Player www.insig niaprod ucts.com OSD menus Gener al Se tup Pa ge • TV Display –L ets you select the asp ect ratio . Y ou can select: • TV/PS –Select for n ormal T Vs . W ide -screen images ar e shown on the sc reen wi th the le f t and r ight sides cut off . • TV/LB –Select for normal T V[...]

  • Page 31

    31 Insi gnia NS-P 10DVD 10.1 " Portable DV D Playe r www.insig niaprod ucts.com Au dio Setup P age • A udio Out –Let s you select the audio output signal. Y ou can select: • Mixed Mono – The output signal from a di sc recor ded in multi- channel format i s sent to the right and left spea kers. • STR – The output signal from a disc [...]

  • Page 32

    32 Insignia NS-P10D VD 10.1" P ortable DVD Player www.insig niaprod ucts.com Pa ss wor d S e tu p Pa ge Y ou use this menu t o set up a par ental password and to change the password. • PW Mode –Lets y ou turn the paren tal passwor d fea ture on or off . Wh en the par ental passw ord featu re is turn ed o n, th e Pa r en ta l option on the [...]

  • Page 33

    33 Insi gnia NS-P 10DVD 10.1 " Portable DV D Playe r www.insig niaprod ucts.com Pr eferen ce P age • TV T ype –Le ts you select the T V ’ s color system. Y ou can select PA L , Multi , or NT SC . • A udio –Lets you sele ct the DVD au dio la nguage if the DV D has mult iple audio languages. • Subtitle –Lets yo u select the DVD sub[...]

  • Page 34

    34 Insignia NS-P10D VD 10.1" P ortable DVD Player www.insig niaprod ucts.com • Pa r e n t a l –Lets y ou set the r ating lev el f or DVDs . When yo u select a rati ng, that ratin g and all hi gher rati ngs are blo cked. Y ou need to ente r your password to watch a DVD with a bl ocked rating. Y o u can selec t 1 KID , 2 G , 3 PG , 4 PG 13 ,[...]

  • Page 35

    35 Insi gnia NS-P 10DVD 10.1 " Portable DV D Playe r www.insig niaprod ucts.com T roublesh ooting If you experi ence the f ollo wing pr oblems w hile usin g the pla yer , this tro ubleshoot ing guide c an help y ou. No s ou nd • Make sur e that the play er is c onnected secur ely to the TV or amplifi er . • Make sur e that th e volume of t[...]

  • Page 36

    36 Insignia NS-P10D VD 10.1" P ortable DVD Player www.insig niaprod ucts.com Specifications Specif icat ions s ubject t o change w ithout notice . Laser W av elength 650 n m Vi deo system P AL/MUL TI/NTSC F requen cy respons e 20 Hz ~ 20 KHz ±1dB Signal/noise r atio ≥ 95dB Audio distortion + noise ≤ -80 (1 KHz) Channel separ ation ≥ 85d[...]

  • Page 37

    37 Insi gnia NS-P 10DVD 10.1 " Portable DV D Playe r www.insig niaprod ucts.com Leg al no t ice s FCC P ar t 15 This device complies wi th Part 15 of the FCC Rules. Operati on of this product is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful inter ference , and (2) this device must a ccept any int er fer ence re[...]

  • Page 38

    38 Insignia NS-P10D VD 10.1" P ortable DVD Player www.insig niaprod ucts.com[...]

  • Page 39

    39 Insi gnia NS-P 10DVD 10.1 " Portable DV D Playe r www.insig niaprod ucts.com One-year limited wa rranty Insignia Products (“Insignia”) warr ants to you, the original purchaser of thi s new product (“Product”), that the Product shall be fr ee of def ects in the original manuf acture of the material or workmanship f or a period of one[...]

  • Page 40

    40 Insignia NS-P10D VD 10.1" P ortable DVD Player www.insig niaprod ucts.com What does the warranty not cover? This warranty does n ot cover: • Customer instr uction • Insta lla tion • Set up adjustment s • Cosmetic dam age • Damage due to acts of God, such as lightning strik es • Accident •M i s u s e •A b u s e • Negligence[...]

  • Page 41

    41 Insi gnia NS-P 10DVD 10.1 " Portable DV D Playe r www.insig niaprod ucts.com[...]

  • Page 42

    42 Insignia NS-P10D VD 10.1" P ortable DVD Player www.insig niaprod ucts.com[...]

  • Page 43

    43 Insi gnia NS-P 10DVD 10.1 " Portable DV D Playe r www.insig niaprod ucts.com[...]

  • Page 44

    ww w.insigniaproducts.com (877) 467-4289 Distributed by Best B uy Purchasing , LL C 7601 P enn Avenue South, Richfield, MN USA 55423-3645 © 2009 Best Buy Enterprise Ser vices, Inc. All rights reser ved. INSIGNIA is a trademark of Best Buy Enterprise Se rvi ces, Inc. Registered in some countries. All other products and b rand names are trademarks o[...]