Français dropdown-ico

Insignia NS-SKPDVD manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Insignia NS-SKPDVD. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Insignia NS-SKPDVD ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Insignia NS-SKPDVD décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Insignia NS-SKPDVD devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Insignia NS-SKPDVD
- nom du fabricant et année de fabrication Insignia NS-SKPDVD
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Insignia NS-SKPDVD
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Insignia NS-SKPDVD ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Insignia NS-SKPDVD et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Insignia en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Insignia NS-SKPDVD, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Insignia NS-SKPDVD, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Insignia NS-SKPDVD. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    User Guide P or tab le D VD Pla y er NS-SKPD VD[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    www.insignia-produc ts.com 1 Insignia NS-SKPD VD P o r table D VD Pla yer Contents W elcome . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Safety inf or m ation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 F ea tures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Page 4

    2 Insigni a NS-SK PDVD Por table DVD Player www.insignia-produc ts.com Cautions • Do not p ush objec ts of any kind into your player through openings in your play er . • Do not spi ll or s pra y liquid of any kind on or in your p la yer because liqui d can ca use a fir e or ele ctr ic sh ock. • Do not p lace anything h eavy on your play er . [...]

  • Page 5

    3 Insignia NS-SKP DVD Portable DVD P layer www.insignia-produc ts.com Features P a ckage co nt ent s • D V D play er with 7" LCD monitor • Remote con trol with batter y • A udio/Vid eo cable • A C power adapter • Cigarette light er adapte r • User gui de Fr ont # Component Description 1 Remote sensor Receiv es sign als from t he re[...]

  • Page 6

    4 Insigni a NS-SK PDVD Por table DVD Player www.insignia-produc ts.com Left # Component Description 1 DC jac k Plug the A C or ciga rette ligh ter adapter into this jack. 2 SD/MM C/MS slo t Inser t an SD , MMC, or MS memo r y card into this slot. 3 A V OUT j ack Plug the A/V cable into this jac k and into the A/V IN jack s on another TV or monitor [...]

  • Page 7

    5 Insignia NS-SKP DVD Portable DVD P layer www.insignia-produc ts.com Inside # Component Description 1 SETUP Press to open the Se tup menu. 2 PREV Press to go to the p revio us chapt er , track, or scene dur ing disc playback. 3 NEXT Press to go to the ne xt chapter , tra ck, or scene dur ing dis c pla yback . 4 MENU Press to open the D VD menu. 5 [...]

  • Page 8

    6 Insigni a NS-SK PDVD Por table DVD Player www.insignia-produc ts.com Remote contr ol # Button Descri ption 1 ZOOM When pla ying a D VD dis c, pre ss to enlar ge the displa y 2, 3, or 4 times the normal siz e. When pla ying a J PEG disc, pr ess to enlar ge the pic ture to 125%, 1 50%, or 200%, or r educe the pi cture to 50% o r 75%. 2 REW Press to[...]

  • Page 9

    7 Insignia NS-SKP DVD Portable DVD P layer www.insignia-produc ts.com 3 FF Press to fas t-forw ard on the disc . Each time y ou press thi s bu tton, the f ast-f orward s peed increa ses fr om 2, to 4, to 8, to 16, to 32 times the normal speed. 4 SKIP– Pres s to g o to t he previ ous c hapt er , trac k, or scree n. 5 SKIP+ Press to go to the ne xt[...]

  • Page 10

    8 Insigni a NS-SK PDVD Por table DVD Player www.insignia-produc ts.com Setting up your pla yer Installi ng remote contr ol batteries T o instal l remote control batteries: 1 Remov e the batt er y comp ar tment c ov er. 2 Inser t the batte r y into th e batter y c ompar t ment. Ma ke sure that the + and – sym bols on t he batte r y match the + and[...]

  • Page 11

    9 Insignia NS-SKP DVD Portable DVD P layer www.insignia-produc ts.com 2 Plug the other end of the ad apter in to an AC outlet. Connecting to a car cigarette lighter T o connect to a car cigarette lighter: 1 Plug one end of t he cigarette light er adapte r into the DC jack on the side of your play e r . 2 Plug the other end of the ad apter in to a c[...]

  • Page 12

    10 Insigni a NS-SK PDVD Por table DVD Player www.insignia-produc ts.com Cha r gi ng y our pla ye r’ s batt ery T o charge y our pla yer’ s battery: 1 T ur n off your player . 2 Plug one e nd of the AC power adapter into the DC jack on the s ide of your play er . 3 Plug the other end of the adapt er into a pow er outlet. The power/ batter y c ha[...]

  • Page 13

    11 Insignia NS-SKP DVD Portable DVD P layer www.insignia-produc ts.com 3 Plug the other e nd of the op tional RC A ca ble into the A /V jacks on the TV o r monitor . The whi te connec tor goes into the left aud io jack. The red conne ctor goe s into the r ight au dio jack. The yell ow conne ctor goe s into the vide o jack. Using y our play er T o p[...]

  • Page 14

    12 Insigni a NS-SK PDVD Por table DVD Player www.insignia-produc ts.com Pla ying an MP3 d isc MP3 is a format for stor ing di gital aud io . Y o ur play e r can pl ay CD-Rs and CD-RWs that conta in MP 3 files e ncoded in the MP 3 f or mat. When you ins er t a n MP3 dis c, a menu ope ns so you ca n selec t the songs you want to p lay . T o pl ay an [...]

  • Page 15

    13 Insignia NS-SKP DVD Portable DVD P layer www.insignia-produc ts.com Adjusting the v olume T o adjust the v olume : • Rotate th e volume control on the left side of your play e r . Adjusting the vi deo T o adju st the vid eo: 1 Press SETUP . The General Setup P ag e opens. 2 Press or to select Video Qu ality Setup . The icon is highligh ted. 3 [...]

  • Page 16

    14 Insigni a NS-SK PDVD Por table DVD Player www.insignia-produc ts.com Viewing DV D in f ormat ion T o vi ew D VD information: 1 Duri ng playbac k , press DISPLA Y . The f ol lowing display appears. 2 Press DISPLA Y one or more ti mes to view specifi c D VD informati on. Y ou can vi ew: • Title Elap sed –Sh ows the elapsed playing time for the[...]

  • Page 17

    15 Insignia NS-SKP DVD Portable DVD P layer www.insignia-produc ts.com Viewing audio CD i nf o rmation T o view audio CD information: 1 Duri ng playbac k , press DISPLA Y . The f ol lowing display appears. 2 Press DISPLA Y one or more ti mes to view spec ific audio CD informati on. Y ou can vi ew: • Single Elapsed –Shows t he current ly playing[...]

  • Page 18

    16 Insigni a NS-SK PDVD Por table DVD Player www.insignia-produc ts.com Selecting a viewing angle T o se lect a viewing a ngle: • Press ANGLE one or more tim es to sel ect a vi ewing angle or to retur n to nor mal viewing. Selecting an audio language Some D VDs a re recor ded with multiple au dio langu ages. T o select an audio language: • Pres[...]

  • Page 19

    17 Insignia NS-SKP DVD Portable DVD P layer www.insignia-produc ts.com Enlar ging the displa y image T o enla rge the dis play image: 1 Press ZOOM one or more ti mes to e nlarge the display image fro m 2 to 3 to 4 t imes the nor ma l image size. 2 Press ZOO M a f our th ti me to ret ur n to nor m al viewing. 3 Press the arrow buttons to navigate th[...]

  • Page 20

    18 Insigni a NS-SK PDVD Por table DVD Player www.insignia-produc ts.com 2 Play the disc unti l you reach the stopping point for the loop, then press A-B . Y our pl ay er r epeatedly plays the loop you created. 3 T o cancel the loop and re tur n to nor m al viewing, pr ess A-B ag ain. AB Repeat Off[...]

  • Page 21

    19 Insignia NS-SKP DVD Portable DVD P layer www.insignia-produc ts.com Repeating a chapter , title, or D VD T o re peat a chapter , title , or D V D: • Duri ng playback, press REPEA T . The following di splay appears, and your pla yer repeats th e currentl y playing chap ter . • Press REPEA T tw ice to r epeat the c urrently playing title. • [...]

  • Page 22

    20 Insigni a NS-SK PDVD Por table DVD Player www.insignia-produc ts.com Selecting a subtitle language Some D VDs a re reco rded with subtitle langu ages th at appear as text on the screen. T o select a subtitle la nguage: 1 Duri ng playbac k , press SUBTITLE . The s ubtitle d isplay appears showing th e current s ubtit le langua ge and t he total n[...]

  • Page 23

    21 Insignia NS-SKP DVD Portable DVD P layer www.insignia-produc ts.com Selecting t he aspect ratio When your pl a yer is connecte d to a TV or monito r , you can sel ect the aspect ratio f o r the TV or monitor. T o se lect the a spect ratio : 1 Press SETUP . The General Setup P ag e opens. 2 Press ENTER . Display Mode is highlig hted. 3 Press . 4 [...]

  • Page 24

    22 Insigni a NS-SK PDVD Por table DVD Player www.insignia-produc ts.com Changing the pass wor d T o chan ge the p asswo rd: 1 Make sure that th ere is no d isc in the d isc tra y . 2 Press SETUP . 3 Press or to select Pa s sw o rd S e t u p Pa g e . The ic on is highligh ted. 4 Press ENTER once to open the Pa s swo rd P ag e . 5 Press ENTER again t[...]

  • Page 25

    23 Insignia NS-SKP DVD Portable DVD P layer www.insignia-produc ts.com Setup menu pa g es P age Options Gener al Setup P age TV Disp lay –Selec ts the as pect ratio . Y ou can sel ect: • Normal/PS displa ys the video image ful l scre en wh en your player is connec ted to a s tandard TV . • Normal/LB displa ys the video image with b lack bars [...]

  • Page 26

    24 Insigni a NS-SK PDVD Por table DVD Player www.insignia-produc ts.com T r ou bleshooting Pref erence P age A udio –Select s the audi o language. If the langua ge you sel ect is not record ed on the D VD , y our pla ye r pla ys the def ault audi o langua ge. Subtitle –Selec ts the subtitle lan guage. If the lan guage y ou selec t is not re cor[...]

  • Page 27

    25 Insignia NS-SKP DVD Portable DVD P layer www.insignia-produc ts.com Maintaining Cleaning your pla yer Clean t he outside of your play er with a cl ean cloth , slig htly damp ened with water . Handling discs • T o keep a disc clean, do no t touch the play side (non- label side) o f the di sc. • Do not attac h pape r or tape to the disc. • K[...]

  • Page 28

    26 Insigni a NS-SK PDVD Por table DVD Player www.insignia-produc ts.com Cleaning discs • Bef ore playback, wipe the di sc outwards from the center with clean c loth. Specifications Specifi catio ns subj ect to cha nge wit hout not ice. Compati ble discs D VD , CD , and MP3 Signal s ystem NT SC LCD 7 inc hes F requency response 20 Hz to 20 kH z Vi[...]

  • Page 29

    27 Insignia NS-SKP DVD Portable DVD P layer www.insignia-produc ts.com Legal notices FCC P ar t 15 This de v ice complies with P ar t 15 of the FCC Rules . Operation of this product i s subject to the f ollowing two conditions: (1) this de vice may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any i n terference receiv ed, includi[...]

  • Page 30

    28 Insigni a NS-SK PDVD Por table DVD Player www.insignia-produc ts.com[...]

  • Page 31

    29 Insignia NS-SKP DVD Portable DVD P layer www.insignia-produc ts.com One-Y ear Limited W arranty Insignia Products (“Insignia”) warr ants to you, t he or iginal purchaser of this ne w NS-SKPD VD (“Product”), that the Product shall be free of def ects in the original manuf ac ture of the m aterial or workm anship for a period of one (1) ye[...]

  • Page 32

    30 Insigni a NS-SK PDVD Por table DVD Player www.insignia-produc ts.com • Modification of an y par t of the Product, including the antenna • Plasma display panel dam aged by static (non-moving) images applied f or lengthy periods (burn-in). This warranty also does not c ov er : • Damage due to incorrect operation or maintenance • Connection[...]

  • Page 33

    31 Insignia NS-SKP DVD Portable DVD P layer www.insignia-produc ts.com[...]

  • Page 34

    32 Insigni a NS-SK PDVD Por table DVD Player www.insignia-produc ts.com[...]

  • Page 35

    33 Insignia NS-SKP DVD Portable DVD P layer www.insignia-produc ts.com[...]

  • Page 36

    www.insignia-products.com (877) 467-4289 Distributed by Best Buy Purchasing, LLC 7601 Penn Aven ue South, Richfield, MN USA 554 23-3645 © 2008 Best Buy Enterprise Services, Inc. All rights reserved. INSIGNIA is a trademark of B est Buy Enterprise Services, Inc. Registered in some countries. All other products and brand names are tr ademarks of the[...]