Intex Recreation HT30220 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Intex Recreation HT30220. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Intex Recreation HT30220 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Intex Recreation HT30220 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Intex Recreation HT30220 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Intex Recreation HT30220
- nom du fabricant et année de fabrication Intex Recreation HT30220
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Intex Recreation HT30220
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Intex Recreation HT30220 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Intex Recreation HT30220 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Intex Recreation en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Intex Recreation HT30220, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Intex Recreation HT30220, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Intex Recreation HT30220. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    114 (114) ELECTRIC POOL HEA TER ENGLISH 7.5” X 10.5” P ANT ONE 295U 12/18/2006 O O W W N N E E R R ’ ’ S S M M A A N N U U A A L L Electric Pool Heater Model HT30220 230 V~, 50 Hz 3000 W , IP25 Max. W ater T emperature 35 o C IMPOR T ANT SAFETY RULES Read, Understand, and Follow all Instructions Carefully before Installing and using this Pr[...]

  • Page 2

    114 SA VE THESE INSTR UCTIONS Page 2 (114) ELECTRIC POOL HEA TER ENGLISH 7.5” X 10.5” P ANT ONE 295U 12/18/2006 T T A A B B L L E E O O F F C C O O N N T T E E N N T T S S W arnings ................................................................................ 3 P ar ts List & Reference ....................................................[...]

  • Page 3

    114 SA VE THESE INSTR UCTIONS Page 3 (114) ELECTRIC POOL HEA TER ENGLISH 7.5” X 10.5” P ANT ONE 295U 12/18/2006 S S A A F F E E T T Y Y R R U U L L E E S S W ARNING • T o reduce the risk of injur y , do not permit children to use this product. Alwa ys super vise children and those with disabilities. • Do not b ur y electrical cord. Locate c[...]

  • Page 4

    114 SA VE THESE INSTR UCTIONS Page 4 (114) ELECTRIC POOL HEA TER ENGLISH 7.5” X 10.5” P ANT ONE 295U 12/18/2006 P P A A R R T T S S L L I I S S T T & & R R E E F F E E R R E E N N C C E E P ARTS LIST 1 23 P ARTS REFERENCE Before installing your product, please take a few minutes to check the contents and become familiar with all the par[...]

  • Page 5

    114 SA VE THESE INSTR UCTIONS Page 5 (114) ELECTRIC POOL HEA TER ENGLISH 7.5” X 10.5” P ANT ONE 295U 12/18/2006 S S E E T T - - U U P P I I N N S S T T R R U U C C T T I I O O N N S S SET UP INSTRUCTIONS IMPORT ANT : The electr ical pool heater must be installed as the last piece of pool equipment bef ore the saltwater pool or chlorine generato[...]

  • Page 6

    114 SA VE THESE INSTR UCTIONS Page 6 (114) ELECTRIC POOL HEA TER ENGLISH 7.5” X 10.5” P ANT ONE 295U 12/18/2006 1. Plug RCD into pow er outlet. Press RESET button on the RCD plug. Indicator should be "ON". See FIG. 1. 2. Press TEST button on the RCD plug. Indicator should be "OFF". See FIG. 2. 3. Press RESET button f or use.[...]

  • Page 7

    114 SA VE THESE INSTR UCTIONS Page 7 (114) ELECTRIC POOL HEA TER ENGLISH 7.5” X 10.5” P ANT ONE 295U 12/18/2006 S S E E T T - - U U P P I I N N S S T T R R U U C C T T I I O O N N S S OPERA TING INSTRUCTIONS 1. Switch the knob clockwise to the "I" position to tur n the electric pool heater on. See FIG. 3. 2. The red indicator light on[...]

  • Page 8

    114 SA VE THESE INSTR UCTIONS Page 8 (114) ELECTRIC POOL HEA TER ENGLISH 7.5” X 10.5” P ANT ONE 295U 12/18/2006 Notices: • The table abo ve is f or reference only . Data were drawn under pool w ater temperature 77 degrees F ahrenheit (25 degrees Celsius), cov ered by solar cov er dur ing the sunn y da y . • The ambient temperatures of air a[...]

  • Page 9

    114 SA VE THESE INSTR UCTIONS Page 9 (114) ELECTRIC POOL HEA TER ENGLISH 7.5” X 10.5” P ANT ONE 295U 12/18/2006 ELECTRIC POOL HEA TER ST A TIONAR Y MOUNTING OPTION ELECTRIC POOL HEA TER ST A TIONARY MOUNTING OPTION Some countries, especially in the European community , require the electric pool heater to be secured to the ground or to a base in[...]

  • Page 10

    114 SA VE THESE INSTR UCTIONS Page 10 (114) ELECTRIC POOL HEA TER ENGLISH 7.5” X 10.5” P ANT ONE 295U 12/18/2006 P P O O O O L L M M A A I I N N T T E E N N A A N N C C E E POOL CARE AND CHEMICALS • All pools require care to keep the w ater clear and hygienically clean. With proper chemical control, your filter will help attain this objectiv [...]

  • Page 11

    114 SA VE THESE INSTR UCTIONS Page 11 (114) ELECTRIC POOL HEA TER ENGLISH 7.5” X 10.5” P ANT ONE 295U 12/18/2006 TROUBLESHOOTING GUIDE T T R R O O U U B B L L E E S S H H O O O O T T I I N N G G G G U U I I D D E E • Plug in the power cord. • Switch the knob clockwise to the "I" position to turn the electr ic pool heater on. • R[...]

  • Page 12

    114 SA VE THESE INSTR UCTIONS Page 12 (114) ELECTRIC POOL HEA TER ENGLISH 7.5” X 10.5” P ANT ONE 295U 12/18/2006 COMMON POOL PROBLEMS C C O O M M M M O O N N P P R R O O B B L L E E M M S S IMPOR T ANT If y ou continue to e xperience difficulty , please contact our Consumer Service Depar tment f or assistance. See bac k cover f or contact infor[...]

  • Page 13

    114 SA VE THESE INSTR UCTIONS Page 13 (114) ELECTRIC POOL HEA TER ENGLISH 7.5” X 10.5” P ANT ONE 295U 12/18/2006 S S A A F F E E T T Y Y G G U U I I D D E E L L I I N N E E S S GENERAL AQUA TIC SAFETY W ater recreation is both fun and therapeutic. However , it inv olves inherent risks of injury and death. T o reduce your risk of injury , read a[...]

  • Page 14

    114 SA VE THESE INSTR UCTIONS Page 14 (114) ELECTRIC POOL HEA TER ENGLISH 7.5” X 10.5” P ANT ONE 295U 12/18/2006 P ARTS LIST Y our Electr ic P ool Heater has been manuf actured using the highest quality mater ials and workmanship . All Intex products ha ve been inspected and f ound free of def ects prior to leaving the f actor y . This Limited [...]

  • Page 15

    114 SA VE THESE INSTR UCTIONS Page 15 (114) ELECTRIC POOL HEA TER ENGLISH 7.5” X 10.5” P ANT ONE 295U 12/18/2006 • CHILE / ARGENTINA / COMEXA S.A PERU / URUGUA Y SAN IGNACIO 0201, P ARQUE INDUSTRIAL POR TEZUELO, QUILICURA, SANTIAGO, CHILE TEL: 56-2-339 9000 F AX: 56-2-339 9022 E-mail: generalsilfa@silfa.cl • SAUDI ARABIA SAUDI ARABIAN MARKE[...]