Invacare 450 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Invacare 450. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Invacare 450 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Invacare 450 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Invacare 450 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Invacare 450
- nom du fabricant et année de fabrication Invacare 450
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Invacare 450
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Invacare 450 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Invacare 450 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Invacare en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Invacare 450, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Invacare 450, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Invacare 450. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    2 • Battery Powered and Hydraulic Lifts • Stand-Up and Heavy-Duty Lifts • Full Assortment of Slings INVACARE ® Lifts and Slings[...]

  • Page 2

    3 Invacare ® Lifts and Slings Table of Contents Table of Contents Lifts Invacare ® Premier Series Jasmine ™ Full Body Lift 3 Invacare ® Reliant ™ Series 450 Hydraulic Lift 4-5 450 Battery Powered Lift 4 450 Hydraulic Lift 4 450 Lift with Low Base 5 450 Power Lift with Power Opening Low Base 5 Invacare ® Reliant ™ Series Accessories 6-7 In[...]

  • Page 3

    4 Invacare ® Premier Series Jasmine ™ Full Body Lift Optimum functionality. The Invacare ® Jasmine ™ fu ll bod y li ft ha s in no va ti v e features that provide safer resident handling within a 500 lb. weight capacity. Ca re gi v er s ca n re ly on sa fe r op er a ti on and res i de nt s on max im u m co mf or t during everyday transfers. B [...]

  • Page 4

    5 Invacare ® Reliant ™ 450 Lifts Invacare ® Reliant ™ lifts were conceived to help reduce the possibility of caregiver back injury and to ensure dignity in patient handling. These high-quality lifts are comfortable, reliable and integral tools for staff and caregivers. Using the lift for patient handling can help reduce staff injuries, save y[...]

  • Page 5

    6 Ask us about our inju ry prevent ion program. Invacare ® Reliant ™ 450 Power Lift with Power Opening Low Base Model no. RPL450-2 • Hei ght range allows l ifting f rom floor and high surfaces • Low f riction casters signif icantly improve rollabilit y and contribute to caregiver safety • Rem ovable b attery pack eliminates downtime and si[...]

  • Page 6

    7 Invacare ® Reliant ™ 450 Lifts Lift Specifications Power Lift Power Lift w/ Hydraulic Low Base w/ Low Base Power Opening Base RHL450-1 RPL450-1 RPL450-2 Height Ma xim um at sling hook-up 71" 74" 74" Mi nim um a t sl ing hoo k-u p 25" 24" 24" Base height (clearance) 4.5" 4.5" 4.5" Base width Open 41&[...]

  • Page 7

    8 Charging Station • One 24-volt battery on mast with quick release • Battery c an be repl aced immediate ly with se cond battery in wall-mount ed charger • UL listed and CSA certified Electronics • Re m ov a b le ba t t er y bo x is c on v en i e nt l y l o ca t ed on mast; it features an emergency OFF b ut t on an d be e ps w he n ba t te[...]

  • Page 8

    9 Features • High lift rang e allows transfer to high surfaces • Low friction casters significant ly improve rollability and contribute to caregiver safety • Designed to meet the needs of the growing bariatric popu lation up to 600 lb. • Manual lowering f or instant response to pow er loss • Unique sling fa bric designed to provide the ut[...]

  • Page 9

    10 Lift Specifications Power Lift with Power Lift Power Opening w/ Low Base Low Base RPL 600-1 RPL600-2 Height Maximum at sli ng hook-up 68" 68" Minimum at sling hook-up 28" 28" Base height (clea rance) 4.5" 4.5" Base width Open 41" 41" Closed 26.5" 26.5" Base length 48" 48" Casters Front [...]

  • Page 10

    11 Invacare ® 9805 and 9805P Hydraulic Lifts 8 Too often, manual patient transfers lead to caregiver back injuries. The Invacare ® 980 5 and 980 5P hyd rau lic l ift s we re cre ate d to ma ke ha nd ling si tu ati on s saf er and aff ord abl e fo r ever yon e inv ol ved . Wi th th ei r slim de si gn, the se hyd rau lic lif ts ar e ve rsat ile en [...]

  • Page 11

    12 9 Features • Six-point swivel bar attachment easily adapts to all sling styles and positions • Low friction casters significant ly improve rollability and contribute to caregiver safety • 20 " - 64 " range allows for patient to be picked up from lying position on floor • Pump handle can rotate from side to side for convenience [...]

  • Page 12

    13 10 Invacare ® Premier Series Roze ™ Stand-Up Lift We leave the lifting to the lift. For residents who need assistance in standing, Invacare ® Roze ™ st and- up mo del lift s are expr essl y desi gned to prom ote independ ence for the reside nt while at the same tim e re lieving the lift ing burden from the operato r. Height At sling hook-u[...]

  • Page 13

    14 13 Invacare ® Reliant ™ 350 Stand-Up Lift Model no. RPS35 0-2 Stand-Up Lift Sling Specifications R1 30 R1 34 Wi dth 6 0" 34 " Ov era ll L eng th 16 " 42 " Product weight Ou t-o f-c art on 1. 1 lb . 1. 3 lb . Sh ipp ing 1 .6 l b. 1 .8 lb. • Removable battery box is conveniently located on mast; it features an emergency OF[...]

  • Page 14

    15 12 Shown with GHS350 Standing sling 14[...]

  • Page 15

    16 11 Features • Innovat ive adjustment features a dapt to a wide variety of body si zes and sh apes. That means c omfort a t any height, width and weight range up to 350 lb. • Low friction casters significant ly improve rollability and contribute to caregiver safety • Multi-function slings allow for quick toileting, stand- assist or full-sup[...]

  • Page 16

    17 16 Invacare ® Premier Full Body and Stand-Up Lift Slings Universal High SlingPlus Supp orts the whole body and h ead in tran sfers to/f rom seate d or lyin g positio n. Offe rs a c omfortab le reclin e for those with limi ted head, trunk or hip contr ol. Allows arms to hang outside the sling. Compatible with the following lifts • Invacare ® [...]

  • Page 17

    18 17 Universal High Sling Supports the whole body and head in transfers to/from seated or lying position. Offers a comfortable recline for those with limited head, trunk or hip control. Universal High Sling allows arms to hang outside the sling. Compatible with the following lifts • Invacare ® Jasmine ™ Lift • Invacare ® Reliant ™ 450, 6[...]

  • Page 18

    19 18 Invacare ® Reliant ™ Full Body and Stand-Up Lift Slings Invacare ® Reliant ™ slings come in a wide array of styles to meet a variety of client needs, and the new, improved overall design makes them all easier than ever to position. Reliant slings feature a unique, fully padded fabric that forms a soft yet supportive surface. The soft, b[...]

  • Page 19

    20 Full Body Sling With/Without Commode Opening (CO) An easy sling to use while transferring the resident from the bed to a wheelchair, toilet or shower- chair or from floor to bed. It offers total head and neck support and the padded lower section provides additional under-thigh comfort and support. Use the full body sling for residents who are to[...]

  • Page 20

    1 Transport Sling (use with Stand-Up Lift) Tran sport sling s are for t ransferr ing residen ts wit h mini mal weight- bear ing capacit y, who ha ve head and nec k cont rol, are coop erative, can sit up on the ed ge of the bed (wit h or with out a ssis tanc e), a nd are ab le t o ben d at the hips , kne es a nd an kles . Use the R 134 a nd R136 t r[...]