Français dropdown-ico

Invacare 6358E manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Invacare 6358E. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Invacare 6358E ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Invacare 6358E décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Invacare 6358E devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Invacare 6358E
- nom du fabricant et année de fabrication Invacare 6358E
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Invacare 6358E
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Invacare 6358E ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Invacare 6358E et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Invacare en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Invacare 6358E, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Invacare 6358E, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Invacare 6358E. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Part No. 1061347 1 MOBILE SHOWER CHAIR Mobile Shower Chair Assembly, Installation and Operating Instructions Model No. 6358E SAVE THESE INSTRUCTIONS NOTE: Check ALL parts for shipping damage. In case of shipping damage, DO NOT use. Contact Carrier/Dealer for further instruction. SAFETY SUMMARY To ensure the safe installation, operation and use of t[...]

  • Page 2

    MOBILE SHOWER CHAIR 2 PART NUMBER 1061347 ASSEMBLING THE SHOWER CHAIR (FIGURE 1) NOTE: Refer to the W ARNINGS in the S AFETY SUMMARY of this instruction sheet. 1 . UNPACK CAREFULLY - Remove plastic from the end of the foot support tube (Item 1) and locate the package of screws and nuts. 2 . Position the rear of the foot support tube (Item 1) so tha[...]

  • Page 3

    Part No. 1061347 3 MOBILE SHOWER CHAIR MOBILE SHOWER CHAIR FIGURE 1 - ASSEMBLING THE SHOWER CHAIR/ INSTALLING AND REMOVING COMMODE SEAT AND LID FRONT OF CHAIR PARTS LIST ITEM DESCRIPTION 1 . Foot Support Tube 2 . 5” Caster Assembly w/o wheel Lock 5” Caster Assembly w/ wheel lock 3 . Pail with Lid 4 . N.E. Nut with Nylon (1/4”-20) 5 . Side Fra[...]

  • Page 4

    MOBILE SHOWER CHAIR 4 PART NUMBER 1061347 Chaise Douche-Toilettes Mobile Installation, Assemblage, et Mode d’emploi Réf. 6358E CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS REMARQUE: Vérifiez que TOUTES les pièces sont intactes. En cas de dommages causés par le transport N’UTILISEZ PAS le produit. Contactez votre transporteur ou votre distributeur pour obteni[...]

  • Page 5

    Part No. 1061347 5 MOBILE SHOWER CHAIR ASSEMBLAGE DE LA CHAISE DE DOUCHE (SHEMA 1) REMARQUE : Référez-vous aux précautions mises en valeur dans le résumé de ce manuel. 1 . DEBALLER SOIGNEUSEMENT – Enlever l’emballage plastique du bout du tube repose-pied (Pièce 1) et ouvrez le sachet de vis et écrous. 2 . Mettez en ligne l’arrière du [...]

  • Page 6

    MOBILE SHOWER CHAIR 6 PART NUMBER 1061347 CHAISE DOUCHE-TOILETTES MOBILE PIECES DETACHEES N° DESCRIPTION 1 Tube de repose-pied 2 Roulette 5’’ sans frein 3 Roulette 5’’ avec frein 4 Ecrou 5 Flanc latéral 6 Tube de châssis avant Tube de châssis arrière 7 Vis accoudoir 8 Accoudoir 9 Support de Seau – Aluminium 1 0 Tube de Dossier 1 1 Do[...]

  • Page 7

    Part No. 1061347 7 MOBILE SHOWER CHAIR Silla de Ducha Instalación, Montaje e Instrucciones de Uso WC REF. 6358E CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES NOTA: Revise TODOS los componentes por si sufrieron cualquier daño durante el transporte. Si así fuera, NO utilice la silla. Comuníquese con su distribuidor/empresa de transportes para obtener mayor inform[...]

  • Page 8

    MOBILE SHOWER CHAIR 8 PART NUMBER 1061347 MONTAJE DE LA SILLA DE DUCHA (FIGURA 1) Nota: Refierase a las advertencias de este SUMARIO DE SEGURIDAD 1 . DESEMBALE LA SILLA CON CUIDADO - retire el plástico que cubre los reposapiés (Ref. 1) y localice bolsa que contiene la tornillería 2 . Presente el tubo del reposapiés de manera que los extremos de[...]

  • Page 9

    Part No. 1061347 9 MOBILE SHOWER CHAIR SILLA DE DUCHA DESPIECE REFERENCIA DESCRIPCIÓN 1 Tubo de reposapiés 2 Rueda de 5” sin freno Rueda de 5” con freno 3 Cubeta con tapa 4 Tornillo (¼”-20) 5 Flanco lateral 6 Tubo chasis delantero Tubo chasis trasero 7 Tornillo estrella (#10-32x½”) 8 Goma de reposa brazo escritorio 9 Soporte de cubeta d[...]

  • Page 10

    MOBILE SHOWER CHAIR 10 PART NUMBER 1061347 NOTES / NOTAS[...]

  • Page 11

    Part No. 1061347 11 MOBILE SHOWER CHAIR NOTES / NOTAS[...]

  • Page 12

    Invacare Corporation www.invacare.com USA France One Invacare Way POIRIER GROUPE Invacare is a registered trademark of Elyria, Ohio USA INVACARE Invacare Corporation. 44036-2125 Les Roches Yes, you can. is a trademark of Invacare 800-333-6900 37230 Fondettes Corporation. Vaseline is a registered trademark of Chesebrough-Pond’s Inc. France © 2004[...]