Invacare DV401C manuel d'utilisation

1
2
3
4

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Invacare DV401C. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Invacare DV401C ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Invacare DV401C décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Invacare DV401C devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Invacare DV401C
- nom du fabricant et année de fabrication Invacare DV401C
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Invacare DV401C
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Invacare DV401C ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Invacare DV401C et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Invacare en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Invacare DV401C, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Invacare DV401C, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Invacare DV401C. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 Shower Arm Gasket Knob on Diverter Diverter Shower Accessory Existing Gasket FIGURE 1 - INST ALLING/USING DIVERTER V AL VE Existing Shower Head DIVERTER V AL VE - MODEL NO. DV401C (BRASS) Assembly , Installation and Operating Instructions 2 . Clean the threads on shower arm with steel wool. 3 . Install pipe thread sealing tape onto the shower arm[...]

  • Page 2

    2 FIGURA 1 - INST ALANDO/USANDO LA V AL VULA DESVIADORA T ubo de la Regadera Botón de la Válvula Válvula Cabeza de Regadera Existente Junta Existente Junta Accesorio de la Regadera V AL VULA DESVIADORA - MODELO NO. DV401C (BRONCE) Instrucciones de Ensamble, Instalación y Operación HERRAMIENT A NECESARIA: Llave Ajustable o Alicates, fibra de me[...]

  • Page 3

    3 V AL VE DÉVIA TRICE - MODÈLE DV401C (LAIT ON) 2. Nettoyer les filets du tuyau avec de la laine d'acier . 3. Installer le ruban pour sceller les filets sur le tuyau d e l a douche. 4. Placer le joint d'étanchéité fourni dans l'extrémité large de la valve déviatrice. ATTENTION Toujours protéger les pièces avec un chiffon é[...]

  • Page 4

    Form No. 99-138 Part No. 1087197 Rev . B (2)-9/99 Printed in the U.S.A. INV ACARE CORPORA TION ● ● ● ● ● ONE INV ACARE WA Y ● ● ● ● ● Elyria, Ohio 44036-2125 ● ● ● ● ● Phone 1-(800)-333-6900 INV ACARE CANADA, INC. ● ● ● ● ● 5970 Chedworth W ay ● ● ● ● ● Mississauga, Ontario, L5R 3T9, Canada Phone 1-[...]