Français dropdown-ico

Ion Audio Party On manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Ion Audio Party On. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Ion Audio Party On ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Ion Audio Party On décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Ion Audio Party On devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Ion Audio Party On
- nom du fabricant et année de fabrication Ion Audio Party On
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Ion Audio Party On
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Ion Audio Party On ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Ion Audio Party On et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Ion Audio en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Ion Audio Party On, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Ion Audio Party On, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Ion Audio Party On. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Party On User Guide English ( 2 – 3 ) Guía del usuario Español ( 4 – 5 ) Guide d'utilisation Français ( 6 – 7 ) Guida per l'uso Italiano ( 8 – 9 ) Benutzerhandbuch Deutsch (10 – 11 ) Gebruikershandleiding Nederlands ( 12 – 13 ) Användarmanual Svenska ( 14 – 15 ) Käyttöopas Suomi (16 – 17 ) Appendix English ( 18 )[...]

  • Page 2

    2 User Guide (English) Introduction Box Contents • Party On • USB Charging Cable • 3.5 mm (1/8”) Stereo Aux Cable • Quickstart Guide • Safety & Warranty Manual Support For the latest information about this product (system requirements, compatibility information, etc.) and product registration, vi sit ionaudio.com/p arty-on . For add[...]

  • Page 3

    3 Features 1. Power – Press this button to power Party On on and off. The power button LED shows the state o f the Bluetooth connection. See the Party On LED ac tivity box for more details. Note: Party On will turn itself off after 5 minutes of no audio playing through either Bluetoo th or the aux input. To continue to use Party On, power on the [...]

  • Page 4

    4 Guía del usuario (Español) Introducción Contenido de la caja • Party On • Cable de carga USB • Cable auxiliar estéreo de 3.5 mm (1/8 pulg.) • Guía de inicio rápido • Manual sobre la seguridad y gara ntía Soporte Para obtener la información más reciente acer ca de este producto (requisitos de sistema, información de compatibili[...]

  • Page 5

    5 Características 1. Encendido – Pulse este botón para encender o apagar el Party On. El LED del botón de encendido muestra el estado de la c onexión Bluetooth. Vea la caja de actividad del LED del Party On para más detalles. Nota : El Party On se apagará automáticamente después de 5 minutos sin reproducir a udio ya sea por Bluetooth o la[...]

  • Page 6

    6 Guide d’utilisation (Français) Présentation Contenu de la boîte • Party On • Câble de rechargement USB • Câble auxiliaire stéréo de 3,5 mm (1/8 po) • Guide de démarrage rapide • Consignes de sécurité et informations concernant la garantie Assistance technique Pour les toutes dernières informations con c ernant la configurat[...]

  • Page 7

    7 Caractéristiques 1. Touche d’alimentation – Cette touche permet de mettre le Party On sous et hors tension. Le témoin DEL de la touche d'alimentation indique l'état de la connexion Bluetooth. Veu illez consulter l’encadré Légende du témoin DEL pour plus de détails. Remarque : Le Party On s'étei nt après 5 minutes d?[...]

  • Page 8

    8 Guida per l'uso (Italiano) Introduzione Contenuti della confezione • Party On • Cavo di ricarica USB • Cavo Aux Stereo da 3,5 mm (1/8”) • Guida rapida • Istruzioni di sicurezza e garanzia Assistenza Per le ultime informazioni in merito a questo pr o dotto (requisiti di sistema, informazioni sulla compatibilità, ecc.) recarsi all[...]

  • Page 9

    9 Caratteristiche 1. Power (alimentazione) – Premere questo tasto per accendere e spegnere il Party On . Il LED del tasto di alimentazione mostra lo stato del collegamento Bluetooth. Si veda la casella relativ a all'attività dei LED del Party On per maggiori in formazioni. Nota bene : il Party On si spegne da solo dopo 5 minuti di mancata r[...]

  • Page 10

    10 Benutzerhandbuch (Deutsch) Einführung Lieferumfang • Party On • USB-Ladekabel • Stereo-Aux-Kabel • Schnellstart-Anleitung • Sicherheitshinweise und Garantiei nformationen Kundendienst Für die neuesten Informationen zu diesem Produkt (Syst emanforderungen, Info rmatio nen zur Kompatibilitä t etc.) und zur Produktregistrie rung besuch[...]

  • Page 11

    11 Funktionen 1. Ein-/Ausschalter - Drücken Sie diese Taste, um den Party On ein- oder auszuschalten. Die LED des Ein-/Ausschalter s zeigt den Status der Bluetooth-Verbindung a n. Siehe LED-Aktivität des Party On für weitere Details. Hinweis : Party On wird sich nach 5 Minuten oh ne Audiowiedergabe über Bluetooth oder den Aux-Eingan g ausschalt[...]

  • Page 12

    12 Gebruikershandleiding (Nederlands) Inleiding Inhoud van de doos • Party On • USB-oplaadkabel • Stereo aux-kabel van 3,5 mm (1/8 ”) • Snelstartgids • Veiligheidsvoorschriften en handleiding Ondersteuning Voor de laatste informatie over dit product (systeemvereisten, informatie over compatibiliteit, enz.) en productregistratie, be zoek[...]

  • Page 13

    13 Kenmerken 1. Aan/uit – Druk op deze knop om de Party On AAN en UIT te zetten. Het ledlampje van de power-knop geeft de status weer van de Bluetoothverbinding. Raadpleeg voor meer informatie de Par ty On LED-activiteit. Opmerking: de Party On schakelt zichzelf automatisch uit na 5 minuten zonder audiosignaal, zowel via Bluetooth als via de aux-[...]

  • Page 14

    14 Användarmanual (Svenska) Inledning Paketet innehåller • Party On • USB-laddningskabel • 3,5 mm (1/8") ster eo-aux-kabel • Snabbstartsguide • Säkerhetsmanual & Underhållsmanual Support För senaste information om denna produkt (systemkrav, information om kompabiliteten, osv.) och produktregistrering, besök ionaudio.com/par[...]

  • Page 15

    15 Funktioner 1. Strömbrytare - Tryck på denna knapp för att sätta på och stänga av Party On. Strömbrytarens LED-lampa visar tillståndet av Bluetooth-anslutningen. Se LED- lampans aktivitetsbox för Party On för mer detaljer. Obs: Party On kommer att stängas av själv efter 5 minuter utan ljuduppspelning g enom antingen Bluetooth eller au[...]

  • Page 16

    16 Käyttöopas (Suomi) Johdanto Laatikon sisältö • Party On • USB-latausjohto • 3,5 mm (1/8”) Stereo Aux-kaapeli • Pikaohje • Turvallisuus-ja takuuohje Tuki Viimeisimmät tiedot tästä tuotteesta (järjestelmävaatimukset, yhteensopi vuustiedot, jne.) ja tuotteen rekisteröinti ovat saatavil la osoitteessa ionaudio.c om/party-on . L[...]

  • Page 17

    17 Ominaisuudet 1. Virta – Kytke Party On -laitteeseen virta päälle ja pois päältä tästä painikkeesta. Vir tapainikkeen merkkivalo osoittaa Bluetooth-yhteyden tilaa. Katso lisätietoja Par ty On -merkkivalon aktiviteettiruudusta. Huomautus : Party On -laite kytkeytyy itsestään pois päältä 5 minuutin kuluttua, kun ääntä ei ole toist[...]

  • Page 18

    18 Appendix (English) Technical Specifications Power : 3.7v/500mAh battery (charges via micro-USB) Battery Life: 3 hou rs Recharge time : 3 hours Dimensions (Length x Width x Height): 2.75” x 2.85” x 3.1”; 69.9 mm x 72 .4 mm x 78.8 mm Weight : .75 lb; .34 kg Specifications are subject to change withou t notice. Trademarks and Licenses ION Aud[...]

  • Page 19

    [...]

  • Page 20

    ionaudio.com Manual Version 1.0[...]