Français dropdown-ico

IPSO CHM2097N manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation IPSO CHM2097N. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel IPSO CHM2097N ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation IPSO CHM2097N décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation IPSO CHM2097N devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif IPSO CHM2097N
- nom du fabricant et année de fabrication IPSO CHM2097N
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement IPSO CHM2097N
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage IPSO CHM2097N ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles IPSO CHM2097N et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service IPSO en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées IPSO CHM2097N, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif IPSO CHM2097N, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation IPSO CHM2097N. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    5-08-51R3 October 201 1 Refer to Installation ma nual for full instructions. On-Pr emise Laundr y Planning Handbook IWF W asher-Extr actor s CHM2097N[...]

  • Page 2

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT © Published by pe rmission of the cop yright owner . All rights reserved. No part of the cont ents of this book may be reproduced or transmitted in any form or by any means without the expressed writte n consent of the publisher . 5-08-51 1 T able of Contents Washer-Extractor[...]

  • Page 3

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT 2 5-08-51 W asher-Extr actor s Introduction Model Identification - IWF W asher-Extractors Figure 1 CHM2097N IWF014 IWF030 IWF055 IWF018 IWF033 IWF075 IWF025 IWF040[...]

  • Page 4

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT W asher-Extracto rs 5-08-51 3 S pecifications and Dimensio ns - Model IWF014 (2-speed) Capacity (dry weight) Ratio (kg/l) 1:1 1 13 lb. (5.9 kg) 1:10 14 lb. (6.5 kg) 1:9 15.87 lb. (7.2 kg) Cylinder Cylinder diameter , in. (mm) 20.86 (530) Cylinder depth, in. (mm) 1 1.61 (295) C[...]

  • Page 5

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT W asher-Extractors 4 5-08-51 Machine Dimensions - Model IWF014 (2-speed) 1 V en tilation Soap Dispenser 6 V entilatio n T ub 2 W arm Water Connections .75 in. 7 Electrical Connections 3 Liquid Soap Connectio ns 8 Drain V alve 4 Soft W ater Connections .75 in. 9 S t eam Connect[...]

  • Page 6

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT W asher-Extracto rs 5-08-51 5 Mounting Bolt Hole Locations - Model IWF014 (2-speed) CHM2156N Figure 3 CHM2156N 2.17 in. (55 mm) 21.65 in. (550 mm) 10.75 in. (273 mm) 1.46 in. (37 mm) 22.05 in. (560 mm) 25.4 in. (645 mm) 1 1.3 in. (287 mm) 2.17 in. (55 mm) 25.98 in. (660 mm) ø[...]

  • Page 7

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT W asher-Extractors 6 5-08-51 Electrical Inst allati on Requirements - Model IWF014 (2-speed) Only trained personnel should perform this procedure. Use caution while servicing machines with covers removed and power applied. W700 WA R N I N G Boiler Fed/Steam Heat Electric Heat [...]

  • Page 8

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT W asher-Extracto rs 5-08-51 7 S pecifications and Dimensio ns - Model IWF018 (2-speed) Capacity (dry weight) Ratio (kg/l) 1:1 1 14.33 lb. (6.9 kg) 1:10 16.09 lb. (7.3 kg) 1:9 18.51 lb. (8.4 kg) Cylinder Cylinder diameter , in. (mm) 20.86 (530) Cylinder depth, in. (mm) 13.58 (3[...]

  • Page 9

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT W asher-Extractors 8 5-08-51 Machine Dimensions - Model IWF018 (2-speed) 1 W arm Water Connections .75 in. 6 Electrical Connections 2 Liquid Soap Connectio ns 7 Drain V alve 3 Soft W ater Connections .75 in. 8 S t eam Connections 4 Main Switch 9 Hard W ater Connections .75 in.[...]

  • Page 10

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT W asher-Extracto rs 5-08-51 9 Mounting Bolt Hole Locations - Model IWF018 (2-speed) CHM2105N Figure 5 2.17 in. (55 mm) 21.65 in. (550 mm) 10.75 in. (273 mm) 1.46 in. (37 mm) 22.05 in. (560 mm) 25.4 in. (645 mm) 1 1.3 in. (287 mm) 2.17 in. (55 mm) 25.98 in. (660 mm) ø 0.87 in.[...]

  • Page 11

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT W asher-Extractors 10 5-08-51 Electrical Inst allati on Requirements - Model IWF018 (2-speed) Only trained personnel should perform this procedure. Use caution while servicing machines with covers removed and power applied. W700 WA R N I N G Boiler Fed/Steam Heat Electric Heat[...]

  • Page 12

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT W asher-Extracto rs 5-08-51 11 S pecifications and Dimensio ns - Model IWF025 (2-speed) Capacity (dry weight) Ratio (kg/l) 1:1 1 18.95 lb. (8.6 kg) 1:10 20.94 lb. (9.5 kg) 1:9 23.14 lb. (10.5 kg) Cylinder Cylinder diameter , in. (mm) 20.86 (530) Cylinder depth, in. (mm) 17.32 [...]

  • Page 13

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT W asher-Extractors 12 5-08-51 Machine Dimensions - Model IWF025 (2-speed) 1 W arm Water Connections .75 in. 6 Electrical Connections 2 Liquid Soap Connectio ns 7 Drain V alve 3 Soft W ater Connections .75 in. 8 S t eam Connections 4 Main Switch 9 Hard W ater Connections .75 in[...]

  • Page 14

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT W asher-Extracto rs 5-08-51 13 Mounting Bolt Hole Locations - Model IWF025 (2-speed) CHM2158N Figure 7 CHM2158N 2.17 in. (55 mm) 21.65 in. (550 mm) 9.17 in. (233 mm) 1.46 in. (37 mm) 25.99 in. (660 mm) 29.33 in. (745 mm ) 16.81 in. (427 mm) 2.17 in. (55 mm) 25.98 in. (660 mm) [...]

  • Page 15

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT W asher-Extractors 14 5-08-51 Electrical Inst allati on Requirements - Model IWF025 (2-speed) Only trained personnel should perform this procedure. Use caution while servicing machines with covers removed and power applied. W700 WA R N I N G Boiler Fed/Steam Heat Electric Heat[...]

  • Page 16

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT W asher-Extracto rs 5-08-51 15 S pecifications and Dimensions - Models IWF030 (2-speed) Capacity (dry weight) Ratio (kg/l) 1:1 1 26.45 lb. (12 kg) 1:10 29.10 lb. (13.2 kg) 1:9 31.96 lb. (14.5 kg) Cylinder Cylinder diameter , in. (mm) 25.59 (650) Cylinder depth, in. (mm) 17.74 [...]

  • Page 17

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT W asher-Extractors 16 5-08-51 Machine Dimensions - Model IWF030 (2-speed) 1 W arm Water Connections .75 in. 6 S team Con nections 2 Soft W ater Connections .75 in. 7 Drain V alve 3 Main Switch 8 Hard W ater Connections .7 5 in. 4 V entilation T ub 9 Liquid Soap Connections 5 E[...]

  • Page 18

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT W asher-Extracto rs 5-08-51 17 Mounting Bolt Hole Locations - Model IWF030 (2-speed) CHM2159N Figure 9 2.76 in. (70 mm) 25.2 in. (640 mm) 10.24 in. (260 mm) 1.1 in. (28 mm) 26.38 in. (670 m m) 28.78 in. (731 mm) 16.14 in. (410 mm) 2.76 in. (70 mm) 30.71 in. (780 mm) ø0 .87 in[...]

  • Page 19

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT W asher-Extractors 18 5-08-51 Electrical Inst allati on Requirements - Model IWF030 (2-speed) Only trained personnel should perform this procedure. Use caution while servicing machines with covers removed and power applied. W700 WA R N I N G Boiler Fed/Steam Heat Electric Heat[...]

  • Page 20

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT W asher-Extracto rs 5-08-51 19 Inst allation Models IWF014, IWF018, IWF025 and IWF030 (2-speed) Surface The machine must be securely fixed on a flat surface (metal base, co ncrete or so lid ground). The anchoring is to be done on the 4 provided places in the holes on the corne[...]

  • Page 21

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT W asher-Extractors 20 5-08-51 Directly to Concrete Base The machine must be anchor ed directly to concrete base. Refer to Figur e 12 . Figure 12 IMPOR T ANT : Machine bolts should be re-checked on a quarterly basis. CHM2104N 1 Nut .5 in. (M12) (Models IWF014, IWF018 and IWF025[...]

  • Page 22

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT W asher-Extracto rs 5-08-51 21 S pecifications and Dimensions - Models IWF033 (2-speed) Capacity (dry weight) Ratio (kg/l) 1:1 1 28.88 lb. (13.1 kg) 1:10 31.96 lb. (14.5 kg) 1:9 35.49 lb. (16.1 kg) Cylinder Cylinder diameter , in. (mm) 26.77 (680) Cylinder depth, in. (mm) 17.7[...]

  • Page 23

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT W asher-Extractors 22 5-08-51 Machine Dimensions - Model IWF033 (2-speed) 1 W arm Water Connections .75 in. 6 Drain V alve 2 Soft W ater Connections .75 in. 7 S t eam Connections 3 Main Switch 8 Hard W ater Connections .75 in. 4 V entilation T ub 9 Liquid Soap Connections 5 El[...]

  • Page 24

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT W asher-Extracto rs 5-08-51 23 Mounting Bolt Hole Locations - Model IWF033 (2-speed) CHM2160N Figure 14 2.76 in. (70 mm) 25.2 in. (640 mm) 10.24 in. (260 mm) 1.1 in. (28 mm) 26.38 in. (670 mm) 28.78 in. (731 mm) 16.14 in. (410 mm) 2.76 in. (70 mm) 30.71 in. (780 mm) ø0 .87 in[...]

  • Page 25

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT W asher-Extractors 24 5-08-51 Electrical Inst allati on Requirements - Model IWF033 (2-speed) Only trained personnel should perform this procedure. Use caution while servicing machines with covers removed and power applied. W700 WA R N I N G Boiler Fed/Steam Heat Electric Heat[...]

  • Page 26

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT W asher-Extracto rs 5-08-51 25 S pecifications and Dimensio ns - Model IWF040 (2-speed) Capacity (dry weight) Ratio (kg/l) 1:1 1 36.15 lb. (16.4 kg) 1:10 39.90 lb. (18.1 kg) 1:9 44.31 lb. (20.1 kg) Cylinder Cylinder diameter , in. (mm) 26.77 (680) Cylinder depth, in. (mm) 19.6[...]

  • Page 27

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT W asher-Extractors 26 5-08-51 Machine Dimensions - Model IWF040 (2-speed) 1 W arm Water Connections .75 in. 6 Electrical Connections 2 Hard W ater Connections .75 in. 7 Drain V alve 3 Soft W ater Connections .75 in. 8 S t eam Connections 4 Main Switch 9 Liquid Soap Connections[...]

  • Page 28

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT W asher-Extracto rs 5-08-51 27 Mounting Bolt Hole Locations - Model IWF040 (2-speed) CHM2161N Figure 16 CHM2161N 2.76 in. (70 mm) 25.2 in. (640 mm) 10.24 in. (260 mm) 1.3 in. (33 mm) 30.31 in. (770 mm) 32.72 in . (831 m m) 20.08 in . (510 m m) 2.76 in. (70 mm) 30.71 in . (780 [...]

  • Page 29

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT W asher-Extractors 28 5-08-51 Electrical Inst allati on Requirements - Model IWF040 (2-speed) Only trained personnel should perform this procedure. Use caution while servicing machines with covers removed and power applied. W700 WA R N I N G Boiler Fed/Steam Heat Electric Heat[...]

  • Page 30

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT W asher-Extracto rs 5-08-51 29 S pecifications and Dimensio ns - Model IWF055 (2-speed) Capacity (dry weight) Ratio (kg/l) 1:1 1 46.95 lb. (21.3 kg) 1:10 51.58 lb. (23.4 kg) 1:9 57.32 lb. (26 kg) Cylinder Cylinder diameter , in. (mm) 29.52 (750) Cylinder depth, in. (mm) 20.86 [...]

  • Page 31

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT W asher-Extractors 30 5-08-51 Machine Dimensions - Model IWF055 (2-speed) 1 Hard W ater Connections .75 in. 6 V entilatio n T ub 2 W arm Water Connections .75 in. 7 Electrical Connections 3 Soft W ater Connections .75 in. 8 Drain V alve 4 Liquid Soap Connectio ns 9 S t eam Con[...]

  • Page 32

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT W asher-Extracto rs 5-08-51 31 Mounting Bolt Hole Locations - Model IWF055 (2-speed) CHM2162N Figure 18 CHM2100N 3.54 in. (90 mm) 26.77 in. (680 mm) 1.97 in. (50 mm) 1.97 in. (50 mm) 1 1.1 in. (28 2 mm) 35.43 in. (900 mm) 20.39 in. (518 mm ) 3.54 in. (90 mm) 33.86 in. (860 mm)[...]

  • Page 33

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT W asher-Extractors 32 5-08-51 Electrical Inst allati on Requirements - Model IWF055 (2-speed) Only trained personnel should perform this procedure. Use caution while servicing machines with covers removed and power applied. W700 WA R N I N G Boiler Fed/Steam Heat Electric Heat[...]

  • Page 34

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT W asher-Extracto rs 5-08-51 33 S pecifications and Dimensio ns - Model IWF075 (2-speed) Capacity (dry weight) Ratio (kg/l) 1:1 1 61.72 lb. (28 kg) 1:10 67.02 lb. (30.4 kg) 1:9 73.41 lb. (33.3 kg) Cylinder Cylinder diameter , in. (mm) 33.46 (850) Cylinder depth, in. (mm) 21.14 [...]

  • Page 35

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT W asher-Extractors 34 5-08-51 Machine Dimensions - IWF075 (2-speed) 1 Hard W ater Connections .75 in. 6 Electrical Connections 2 W arm Water Connections .75 in. 7 Drain V alve 3 Soft W ater Connections .75 in. 8 S t eam Connections 4 Main Switch 9 Liquid Soap Connections 5 V e[...]

  • Page 36

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT W asher-Extracto rs 5-08-51 35 Mounting Bolt Hole Locations - Model IWF075 (2-speed) CHM2163N Figure 20 CHM2163N 1.81 in. (46 mm) 33.46 in. (850 mm) 2.64 in. (67 mm) 22.44 in. (570 mm) 40.55 in. (1030 mm) 2.76 in. (70 mm) 13.66 in. (347 mm) 2.76 in. (70 mm) 38.98 in. (990 mm) [...]

  • Page 37

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT W asher-Extractors 36 5-08-51 Electrical Inst allati on Requirements - Model IWF075 (2-speed) Only trained personnel should perform this procedure. Use caution while servicing machines with covers removed and power applied. W700 WA R N I N G Boiler Fed/Steam Heat Electric Heat[...]

  • Page 38

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT W asher-Extracto rs 5-08-51 37 Inst allation Models IWF033, IWF040, IWF055 and IWF075 (2-speed) Surface The machine must be securely fixed on a flat surface (metal base, co ncrete or so lid ground). The anchoring is to be done on the 4 provided places in the holes on the corne[...]

  • Page 39

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT W asher-Extractors 38 5-08-51 Anchoring to Concrete Base The machine must be anchor ed directly to concrete base. Refer to Figur e 23 . Figure 23 IMPOR T ANT : Machine bolt should be r e-checked on a quarterly basis. CHM2104N 1 Nut .625 in. (M16) 2 W asher 1.57 in. x 0.60 in. [...]

  • Page 40

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT W asher-Extracto rs 5-08-51 39 S pecifications and Di mensions - Models IWF0014 (M-speed) Capacity (dry weight) Ratio (kg/l) 1:1 1 13 lb. (5.9 kg) 1:10 14 lb. (6.5 kg) 1:9 15.87 lb. (7.2 kg) Cylinder Cylinder diameter , in. (mm) 20.86 (530) Cylinder depth, in. (mm) 1 1.61 (295[...]

  • Page 41

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT W asher-Extractors 40 5-08-51 Machine Dimensions - Model IWF014 (M-speed) 1 W arm Water Connections .75 in. 6 Electrical Connections 2 Liquid Soap Connectio ns 7 Drain V alve 3 Soft W ater Connections .75 in. 8 S t eam Connections 4 Main Switch 9 Hard W ater Connections .75 in[...]

  • Page 42

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT W asher-Extracto rs 5-08-51 41 Mounting Bolt Hole Locations - Model IWF014 (M-speed) CHM2164N Figure 25 CHM2164N 2.17 in. (55 mm) 21.65 in. (550 mm) 10.75 in. (273 mm) 1.46 in. (37 mm) 22.05 in. (560 mm) 25.4 in. (645 mm ) 1 1.3 in. (287 mm) 2.17 in. (55 mm) 25.98 in. (660 mm)[...]

  • Page 43

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT W asher-Extractors 42 5-08-51 Electrical Inst allati on Requirements - Model IWF014 (M-speed) Only trained personnel should perform this procedure. Use caution while servicing machines with covers removed and power applied. W700 WA R N I N G Boiler Fed/Steam Heat Electric Heat[...]

  • Page 44

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT W asher-Extracto rs 5-08-51 43 S pecifications and Dimensio ns - Model IW F018 (M-speed) Capacity (dry weight) Ratio (kg/l) 1:1 1 14.33 lb. (6.9 kg) 1:10 16.09 lb. (7.3 kg) 1:9 18.51 lb. (8.4 kg) Cylinder Cylinder diameter , in. (mm) 20.86 (530) Cylinder depth, in. (mm) 13.58 [...]

  • Page 45

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT W asher-Extractors 44 5-08-51 Machine Dimensions - Model IWF018 (M-speed) 1 W arm Water Connections .75 in. 6 Electrical Connections 2 Liquid Soap Connectio ns 7 Drain V alve 3 Soft W ater Connections .75 in. 8 S t eam Connections 4 Main Switch 9 Hard W ater Connections .75 in[...]

  • Page 46

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT W asher-Extracto rs 5-08-51 45 Mounting Bolt Hole Locations - Model IWF018 (M-speed) CHM2164N Figure 27 CHM2164N 2.17 in. (55 mm) 21.65 in. (550 mm) 10.75 in. (273 mm) 1.46 in. (37 mm) 22.05 in. (560 mm ) 25.4 in. (645 mm) 1 1.3 in. (287 mm) 2.17 in. (55 mm) 25.98 in. (660 mm)[...]

  • Page 47

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT W asher-Extractors 46 5-08-51 Electrical Inst allati on Requirements - Model IWF018 (M-speed) Only trained personnel should perform this procedure. Use caution while servicing machines with covers removed and power applied. W700 WA R N I N G Boiler Fed/Steam Heat Electric Heat[...]

  • Page 48

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT W asher-Extracto rs 5-08-51 47 S pecifications and Dimensio ns - Model IW F025 (M-speed) Capacity (dry weight) Ratio (kg/l) 1:1 1 18.95 lb. (8.6 kg) 1:10 20.94 lb. (9.5 kg) 1:9 23.14 lb. (10.5 kg) Cylinder Cylinder diameter , in. (mm) 20.86 (530) Cylinder depth, in. (mm) 17.32[...]

  • Page 49

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT W asher-Extractors 48 5-08-51 Machine Dimensions - Model IWF025 (M-speed) 1 W arm Water Connections .75 in. 6 Electrical Connections 2 Liquid Soap Connectio ns 7 Drain V alve 3 Soft W ater Connections .75 in. 8 S t eam Connections 4 Main Switch 9 Hard W ater Connections .75 in[...]

  • Page 50

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT W asher-Extracto rs 5-08-51 49 Mounting Bolt Hole Locations - Model IWF025 (M-speed) CHM2166N Figure 29 CHM2166N 2.17 in. (55 mm) 21.65 in. (550 m m) 9.17 in. (233 mm) 1.46 in. (37 mm) 25.99 in . (660 mm) 29.33 in. (745 mm) 16.81 in. (427 mm ) 2.17 in. (55 mm) 25.98 in. (660 m[...]

  • Page 51

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT W asher-Extractors 50 5-08-51 Electrical Inst allati on Requirements - Model IWF025 (M-speed) Only trained personnel should perform this procedure. Use caution while servicing machines with covers removed and power applied. W700 WA R N I N G Boiler Fed/Steam Heat Electric Heat[...]

  • Page 52

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT W asher-Extracto rs 5-08-51 51 S pecifications and Di mensions - Models IWF030 (M-speed) Capacity (dry weight) Ratio (kg/l) 1:1 1 26.45 lb. (12 kg) 1:10 29.10 lb. (13.2 kg) 1:9 31.96 lb. (14.5 kg) Cylinder Cylinder diameter , in. (mm) 25.59 (650) Cylinder depth, in. (mm) 17.74[...]

  • Page 53

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT W asher-Extractors 52 5-08-51 Machine Dimensions - Model IWF030 (M-speed) 1 W arm Water Connections .75 in. 6 S team Con nections 2 Soft W ater Connections .75 in. 7 Drain V alve 3 Main Switch 8 Hard W ater Connections .7 5 in. 4 V entilation T ub 9 Liquid Soap Connections 5 E[...]

  • Page 54

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT W asher-Extracto rs 5-08-51 53 Mounting Bolt Hole Locations - Model IWF030 (M-speed) CHM2167N Figure 31 CHM2167N 2.76 in. (70 mm) 25.2 in. (640 mm ) 10.24 in. (260 mm ) 1.1 in. (28 mm) 26.38 in. (670 mm ) 28.78 in. (731 mm) 16.14 in. (410 mm) 2.76 in. (70 mm) 30.71 in. (780 mm[...]

  • Page 55

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT W asher-Extractors 54 5-08-51 Electrical Inst allati on Requirements - Model IWF030 (M-speed) Only trained personnel should perform this procedure. Use caution while servicing machines with covers removed and power applied. W700 WA R N I N G Boiler Fed/Steam Heat Electric Heat[...]

  • Page 56

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT W asher-Extracto rs 5-08-51 55 Inst allation Models IWF014, IWF018, IWF025 and IWF030 (M-speed) Surface The machine must be securely fixed on a flat surface (metal base, co ncrete or so lid ground). The anchoring is to be done on the 6 provided places in the holes on the corne[...]

  • Page 57

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT W asher-Extractors 56 5-08-51 Directly to Concrete Base The machine must be anchor ed directly to concrete base. Refer to Figur e 12 . Figure 34 IMPOR T ANT : Machine bolts should be re-checked on a quarterly basis. CHM2104N 1 Nut .5 in. (M12) (Models IWF014, IWF018 and IWF025[...]

  • Page 58

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT W asher-Extracto rs 5-08-51 57 S pecifications and Di mensions - Models IWF033 (M-speed) Capacity (dry weight) Ratio (kg/l) 1:1 1 28.88 lb. (13.1 kg) 1:10 31.96 lb. (14.5 kg) 1:9 35.49 lb. (16.1 kg) Cylinder Cylinder diameter , in. (mm) 26.77 (680) Cylinder depth, in. (mm) 17.[...]

  • Page 59

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT W asher-Extractors 58 5-08-51 Machine Dimensions - Model IWF033 (M-speed) 1 W arm Water Connections .75 in. 6 Drain V alve 2 Soft W ater Connections .75 in. 7 S t eam Connections 3 Main Switch 8 Hard W ater Connections .7 5 in. 4 V entilation T ub 9 Liquid Soap Connections 5 E[...]

  • Page 60

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT W asher-Extracto rs 5-08-51 59 Mounting Bolt Hole Locations - Model IWF033 (M-speed) CHM2168N Figure 36 2.76 in. (70 mm) 25.2 in. (640 mm) 10.24 in. (260 mm) 1.1 in. (28 mm) 26.38 in. (670 mm) 28.78 in. (731 mm) 16.14 in. (410 mm) 2.76 in. (70 mm) 30.71 in. (780 m m) ø0 .87 i[...]

  • Page 61

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT W asher-Extractors 60 5-08-51 Electrical Inst allati on Requirements - Model IWF033 (M-speed) Only trained personnel should perform this procedure. Use caution while servicing machines with covers removed and power applied. W700 WA R N I N G Boiler Fed/Steam Heat Electric Heat[...]

  • Page 62

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT W asher-Extracto rs 5-08-51 61 S pecifications and Dimensio ns - Model IW F040 (M-speed) Capacity (dry weight) Ratio (kg/l) 1:1 1 36.15 lb. (16.4 kg) 1:10 39.90 lb. (18.1 kg) 1:9 44.31 lb. (20.1 kg) Cylinder Cylinder diameter , in. (mm) 26.77 (680) Cylinder depth, in. (mm) 19.[...]

  • Page 63

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT W asher-Extractors 62 5-08-51 Machine Dimensions - Model IWF040 (M-speed) 1 W arm Water Connection .75 in. 6 Drain V alve 2 Soft W ater Connections .75 in. 7 S t eam Connections 3 Main Switch 8 Hard W ater Connections .75 in. 4 V entilation T ub 9 Liquid Soap Connections 5 Ele[...]

  • Page 64

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT W asher-Extracto rs 5-08-51 63 Mounting Bolt Hole Locations - Model IWF040 (M-speed) CHM2169N Figure 38 CHM2169N 1.3 in. (33 mm) 25.2 in. (640 mm) 1.1 in. (28 mm) 20.08 in. (510 mm) 30.31 in. (770 mm) 32.72 in. (831 mm) 10.24 in. (260 mm) 2.76 in. (70 mm) 30.71 in. (780 mm) ø[...]

  • Page 65

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT W asher-Extractors 64 5-08-51 Electrical Inst allati on Requirements - Model IWF040 (M-speed) Only trained personnel should perform this procedure. Use caution while servicing machines with covers removed and power applied. W700 WA R N I N G Boiler Fed/Steam Heat Electric Heat[...]

  • Page 66

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT W asher-Extracto rs 5-08-51 65 S pecifications and Dimensio ns - Model IW F055 (M-speed) Capacity (dry weight) Ratio (kg/l) 1:1 1 46.95 lb. (21.3 kg) 1:10 51.58 lb. (23.4 kg) 1:9 57.32 lb. (26 kg) Cylinder Cylinder diameter , in. (mm) 29.52 (750) Cylinder depth, in. (mm) 20.86[...]

  • Page 67

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT W asher-Extractors 66 5-08-51 Machine Dimensions - Model IWF055 (M-speed) 1 W arm Water Connections .75 in. 6 Drain V alve 2 Soft W ater Connections .75 in. 7 S t eam Connections 3 Main Switch. 8 Liquid Soap Connectio ns 4 V entilation T ub 9 Hard W ater Connections .75 in. 5 [...]

  • Page 68

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT W asher-Extracto rs 5-08-51 67 Mounting Bolt Hole Locations - Model IWF055 (M-speed) CHM2170N Figure 40 CHM2170N 3.54 in. (90 mm) 26.77 in. (680 mm ) 1.97 in. 50 mm) 1.97 in. (50 mm) 1 1.1 in. (282 mm) 35.43 in. (900 mm) 20.39 in. (518 mm) 3.54 in. (90 mm) 33.86 in. (860 mm) ?[...]

  • Page 69

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT W asher-Extractors 68 5-08-51 Electrical Inst allati on Requirements - Model IWF055 (M-speed) Only trained personnel should perform this procedure. Use caution while servicing machines with covers removed and power applied. W700 WA R N I N G Boiler Fed/Steam Heat Electric Heat[...]

  • Page 70

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT W asher-Extracto rs 5-08-51 69 S pecifications and Dimensio ns - Model IW F075 (M-speed) Capacity (dry weight) Ratio (kg/l) 1:1 1 61.72 lb. (28 kg) 1:10 67.02 lb. (30.4 kg) 1:9 73.41 lb. (33.3 kg) Cylinder Cylinder diameter , in. (mm) 33.46 (850) Cylinder depth, in. (mm) 21.14[...]

  • Page 71

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT W asher-Extractors 70 5-08-51 Machine Dimensions - IWF075 (M-speed) 1 Hard W ater Connections .75 in. 6 Electrical Connections 2 W arm Water Connections .75 in. 7 Drain V alve 3 Soft W ater Connections .75 in. 8 S t eam Connections 4 Main Switch 9 Liquid Soap Connections 5 V e[...]

  • Page 72

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT W asher-Extracto rs 5-08-51 71 Mounting Bolt Hole Locations - Model IWF075 (M-speed) CHM2171N Figure 42 CHM2171N 1.81 in. (46 mm) 33.46 in. (850 mm) 2.64 in. (67 mm) 22.44 i n. (570 mm) 40.55 in. (1030 mm) 2.76 in. (70 mm) 13.66 in. (347 mm) 2.76 in. (70 mm) 38.98 in. (990 mm)[...]

  • Page 73

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT W asher-Extractors 72 5-08-51 Electrical Inst allati on Requirements - Model IWF075 (M-speed) Only trained personnel should perform this procedure. Use caution while servicing machines with covers removed and power applied. W700 WA R N I N G Boiler Fed/Steam Heat Electric Heat[...]

  • Page 74

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT W asher-Extracto rs 5-08-51 73 Inst allation Models IWF033, IWF040, IWF055 and IWF075 (M-speed) Surface The machine must be securely fixed on a flat surface (metal base, co ncrete or so lid ground). The anchoring is to be done on the 6 provided places in the holes on the corne[...]

  • Page 75

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT W asher-Extractors 74 5-08-51 Directly to Concrete Base The machine must be anchor ed directly to concrete base. Refer to Figur e 45 . Figure 45 IMPOR T ANT : Machine bolts should be re-checked on a quarterly basis. CHM2104N 1 Nut .625 in. (M16) 2 W asher 1.57 in. x 0.60 in. x[...]