Français dropdown-ico

IRiver MP3 Player T30 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation IRiver MP3 Player T30. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel IRiver MP3 Player T30 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation IRiver MP3 Player T30 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation IRiver MP3 Player T30 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif IRiver MP3 Player T30
- nom du fabricant et année de fabrication IRiver MP3 Player T30
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement IRiver MP3 Player T30
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage IRiver MP3 Player T30 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles IRiver MP3 Player T30 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service IRiver en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées IRiver MP3 Player T30, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif IRiver MP3 Player T30, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation IRiver MP3 Player T30. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Instr uction Manual T30 Thank you for your purchase. Please read this manual carefully before using your new player. www.iriver.com T30 http://www.iriver.com[...]

  • Page 2

    Contents Before using the product Welcome .................................................................................................... 03 Homepage ................................................................................................. 03 Copyrights/Certification/Trademarks/Limited Liability ..................... 04 Safety Instruct[...]

  • Page 3

    04 Before using the product We l c o m e 03 Before using the product Obtain information about your player, look for updates, and find answers to questions at our web site. z z iriver website address is www.iriver.com. z z The site provides product information and customer support. z z Use the firmware (system software) upgrade function of our produ[...]

  • Page 4

    Product Safety Instructions 06 Before using the product Product Safety Instructions 05 Before using the product Do not clean using chemicals or detergents. Doing so may damage the surface or paint. Do not disassemble or modify. Keep out of direct sunlight and extreme heat and cold. Do not use excessive force on the buttons or attempt to disassemble[...]

  • Page 5

    08 Getting star ted Components ......................................... 09 Locating the controls ............................. 10 Product ................................................................. 10 LCD Screen display .......................................................... 11 Connection/Installation ......................... 12 Connecti[...]

  • Page 6

    Components 09 Getting started 10 Locating the controls Getting started Product Earphone Installation CD USB cable User Manual/ Warranty card/Quick Start Guide Neck strap for carrying Battery(AAA Type, 1EA) Accessories subject to change without notice and may vary from image shown. Your player may differ sightly from that shown in the illustrations.[...]

  • Page 7

    12 Connecting to the PC Connection/Installation Getting started Locating the controls 11 Getting started Time Play mode Hold Battery indicator Title name Playing time Total playing time of selected song Progress bar Sampling rate Volume level Bit rate File Type EQ Stereo indicator Preset indicator Frequency Frequency Bar Channel Number 1. Connect t[...]

  • Page 8

    14 Connecting the earphones Connection/Installation Note To avoid corrosion, remove the battery if the player is not to be used for a long time. When corrosion occurs, wipe the battery compartment immediately with a dry cloth and insert a new battery. Getting started 1. Connect the earphones jack to the earphone socket on the player. 1. Open the ba[...]

  • Page 9

    16 Quic k star t 2 Chapter www.iriver.com Basic Usage ....................................... 17 Turning on/off the player ................................. 17 Playing a music file .......................................... 17 Selecting a music file ....................................... 18 Adjusting the volume ....................................[...]

  • Page 10

    18 Adjusting the volume 1 Basic Usage Quick start Turning on/off the player 1 Note If the player does not power ON, please replace your battery. 17 Quick start Adjusting the volume During the music file playback, press , button to adjust volume level. : Decrease volume level. : Increase volume level. Turning on the player Press the / button to turn[...]

  • Page 11

    3 Chapter 20 Basic oper a tion MUSIC .................................................. 21 Playing a music file .............................................. 21 Selecting a music file .......................................... 23 Changing playback mode ................................... 24 A-B Repeat ..............................................[...]

  • Page 12

    5 Skipping to previous/next file During the music file playback, press , button to skip to the previous/next file : previous file :n e x tf i l e 6 Fast searching Press and hold the , button for fast- forward or fast-reverse playback. : fast-rewind : fast-forward Release the button for normal playback. Release HOLD switch, then press / button to tu[...]

  • Page 13

    24 MUSIC Basic operation Selecting a music file MUSIC 23 Basic operation 2 Use the , , / , buttons to, select a music file. :t om o v eu p : to move down / : to enter the folder : to exit the folder To exit file list screen, press button. 1 Press and hold button to display the function mode screen. Press , button to select [BROWSER] mode, then pres[...]

  • Page 14

    26 MUSIC Basic operation MUSIC 25 Basic operation Note The following the icons displayed to indicate playback mode. Repeat playback Shuffle playback Shuffle playback repeatedly. Normal playback Play all files in the player, then stop. Play all files in the current folder, then stop. Play a single file repeatedly. Play all files in the player repeat[...]

  • Page 15

    MUSIC 27 Basic operation 28 MUSIC Basic operation Get the latest version of Windows Media Player In order to copy music & playlists to your player, you must use Windows Media Player 10. The installation CD-ROM should include the proper version of Windows Media Player. Windows Media Player 10 can also be found online at : www.microsoft.com/windo[...]

  • Page 16

    30 MUSIC Basic operation MUSIC 29 Basic operation Note You can not delete a folder at all. Deleting a file on the player 1 Press and hold button to display the function mode screen. Press , button to select [SETTINGS] mode, then press / button to enter. The [SETTINGS] screen will be displayed. 2 Press , button to choose the [Advanced], then press /[...]

  • Page 17

    32 BROWSER 1 Press and hold button to display the function mode Screen. Press , button to select [BROWSER] mode, then press / b u t t o nt oe n t e r . *F MR A D I O Basic operation BROWSER 31 Basic operation 2 File list screen is displayed on the LCD screen. 1 Press and hold button to display the function mode Screen. Press the , button to select [...]

  • Page 18

    34 Searching for a FM radio frequency - Manual Scan 1 If PRESET is displayed, first press the / button to exit PRESET mode. Press the , button to select your desired station. Note While in Preset mode, auto scan functions are not available. Basic operation 33 Basic operation Searching for a FM radio frequency - Auto Scan 1 If PRESET is displayed, f[...]

  • Page 19

    Saving an FM Radio frequency - Automatically Basic operation Basic operation 36 35 Note When the player does not have any preset stations, EMPTY will be displayed at Preset mode, then fade out. 1 Press the button to display FM Radio function Slection screen. Press the , button to select [AUTO SAVE]. Press the / button to to automatically select sta[...]

  • Page 20

    Press the button to display FM Radio function Slection screen. Press the , button to select [RECORDING], then press the / button. The station will be recorded. 1 2 Pausing station recording Press / button to pause the recording process. Press / button again to restart recording. 3 Press the button again to stop recording. The recorded file is saved[...]

  • Page 21

    40 Listening to music Basic operation RECORDING 39 Basic operation Press and hold the button to display function mode screen. Select the [RECORDING] by using the , button, then press / button. The recording select screen is displayed. Recording from Line-In 1 Note The recorded file is saved as AUDIOMMDD_XXX.MP3 in the RECORD folder. (MM : Month, DD[...]

  • Page 22

    4 Chapter 42 Useful f ea tur es Menu configuration ............................ 43 Menu operation ................................. 44 Enter Settings Menu ......................................... 44 Enter Sub Menu ................................................ 44 Set the menu functions .................................... 45 Exit sub menu ......[...]

  • Page 23

    44 E n t e rS e t t i n g sM e n u Menu operation Useful features Menu configuration 43 Useful features Enter Sub Menu 1 Press and hold the button to display the Mode screen. Press the , button to select [SETTINGS] mode. 2 Press the / button to display the Settings screen. Press the , button to move the Settings menu. 1 Press the button to enter th[...]

  • Page 24

    Select sub-menu using by , button, then press the / button to enter sub-menu setting screen. 46 Customizing the function settings (Menu) Useful features Set the menu functions 1 Menu operation 45 Useful features 3 You can set, cancel or change sub menu setting by pressing the , , / button . Exit sub menu 1 P r e s st h e b u t t o nt oe x i ts u bm[...]

  • Page 25

    48 Listening to music Useful features Listening to music 47 Useful features Sound 3. EQ Select Select the EQ sound. You can select one of the following EQ types: NORMAL, CLASSIC, LIVE, POP, ROCK, JAZZ, U BASS, METAL, DANCE, PARTY, SRS, USER EQ 4. Play Mode Select Select the play mode. Sound 5. Rec. Play Mode Select the play mode of recorded a file.[...]

  • Page 26

    50 Customizing the function settings (Menu) Useful features Customizing the function settings (Menu) 49 Useful features Display 1. Backlight You can adjust the time that the Backlight stays on. The Backlight can be set to: <ALWAYS ON>, <5 SEC>, <10 SEC>, <30 SEC>, <1 MIN>, <5 MIN> or <10 MIN>. 2. Scroll Spe[...]

  • Page 27

    52 Customizing the function settings (Menu) Useful features Customizing the function settings (Menu) 51 Useful features 3 To delete the character, press and hold button. To scroll between English and your preferred language, press and hold button. 4 Press and hold button to save and exit. Display Display 6. Name Y o uc a ni n p u ty o u rn a m eo r[...]

  • Page 28

    54 Customizing the function settings (Menu) Useful features Customizing the function settings (Menu) 53 Useful features 2. Voice Setting You can set recording quality (<HIGH>, <MIDDLE> or <LOW>) when recording voice. Recording 1. *FM Setting You can set recording quality (<HIGH>, <MIDDLE> or <LOW>) when recording[...]

  • Page 29

    56 Listening to music Useful features Customizing the function settings (Menu) 55 Useful features Recording 5. Line-In Volume You can control volume for recording from voice. <0> to <31> levels are available. 6. Track Seperation While recording from external device, you can adjust the track separation time to save each track as an indiv[...]

  • Page 30

    58 Customizing the function settings (Menu) Useful features Customizing the function settings (Menu) 57 Useful features Timer 3. Date & Time Set the current date and time. Press the , button to adjust the date/time. Press the / button to accept the changes. 4. Alarm/*FM Rec. OFF : The Alarm and FM Record functions are disabled and the player wi[...]

  • Page 31

    60 Customizing the function settings (Menu) Useful features Customizing the function settings (Menu) 59 Useful features Advanced 2. System Info. You can check the firmware version information, free space memory and total number of tracks. 1. Resume ON : Playback will resume from the previous location in a song when the player is stopped or powered [...]

  • Page 32

    62 Customizing the function settings (Menu) Useful features Customizing the function settings (Menu) 61 Useful features Advanced 5. Study Mode While playing, press and hold , button will skip the current track set time ahead. Time range can be set from <OFF>, <3 SEC>, <10 SEC>, <20 SEC>, <30 SEC>, <60 SEC>, <1[...]

  • Page 33

    64 Customer Suppor t 5 Chapter www.iriver.com Firmware Upgrade ............................... 65 T roubleshooting .................................... 66 Specification ......................................... 67 Safety Information ................................ 68 FCC Cer tification ................................... 69 63[...]

  • Page 34

    66 Customer Support Should any problem persist after you have checked these symptoms, consult your iriver dealer or contact support at www.iriver.com. T roubleshooting Firmware Upgrade Firmware Upgrade 65 Customer Support Note Before upgrading the firmware, check the condition of the battery. The firmware upgrade may fail due to battery power short[...]

  • Page 35

    68 Customer Support Specifications 67 Customer Support Memory Capacity Model No. 256 MB* T30 256MB 512 MB* T30 512MB 1G B * T30 1GB * 1 MB = 1,000,000 Bytes / 1 GB = 1,000 MB = 1,000,000,000 Bytes Not all memory available for storage. Memory is not expandable. ** Only for models including FM Radio function For Safety On headphones and earphones A v[...]

  • Page 36

    FCC Cer tification 69 Customer Support THIS DEVICE COMPLIES WITH PART 15 OF THE FCC RULES. OPERATION IS SUBJECT TO THE FOLLOWING TWO CONDITIONS: (1) THIS DEVICE MAY NOT CAUSE HARMFUL INTERFERENCE, AND (2) THIS DEVICE MUST ACCEPT ANY INTERFERENCE, RECEIVED, INCLUDING INTERFERENCE THAT MAY CAUSE UNDESIRED OPERATION. Note : This equipment has been tes[...]

  • Page 37

    Memo Memo[...]