iRobot Roomba 760 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation iRobot Roomba 760. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel iRobot Roomba 760 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation iRobot Roomba 760 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation iRobot Roomba 760 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif iRobot Roomba 760
- nom du fabricant et année de fabrication iRobot Roomba 760
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement iRobot Roomba 760
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage iRobot Roomba 760 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles iRobot Roomba 760 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service iRobot en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées iRobot Roomba 760, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif iRobot Roomba 760, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation iRobot Roomba 760. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Roomba ® V acuum Cleaning Robot 700 series Owner’ s Manual[...]

  • Page 2

    Dear Roomba owner , Thank you for choosing a new generation iRobot Roomba vacuum cleaning r obot. Y ou’r e joining a very special community of people - 5 million worldwide and gr owing - who ar e discovering just how useful, convenient and straightforwar d having a home r obot is. In fact, owners tend to like their Roomba so much they’ve even g[...]

  • Page 3

    Cleaning Modes and Patter n Roomba uses iAdapt ™ Responsive Cleaning T echnology, an advanced, pr oprietary system of softwar e and sensors. iAdapt allows Roomba to actively monitor the cleaning envir onment mor e than 60 times per second and r espond with over 40 dif fer ent mobility behaviors to clean the r oom mor e thor oughly. Roomba 700 Ser[...]

  • Page 4

    Y our Roomba is power ed by a r echargeable battery. Befor e using your Roomba for the first time, you’ll need to charge the battery over night. • Make sur e your Roomba is fully charged before each cleaning cycle. • For maximum battery life , always stor e your Roomba plugged in. • When your Roomba is on the Home Base, make sur e the Home[...]

  • Page 5

    Remote Contr ol Y ou use this just like your TV r emote, pointing and clicking it to tur n your Roomba on and of f, steer it, and contr ol the SPOT and DOCK (...) functions. • First, install 2 AA batteries (not included). • If you use it near a Virtual W all or the Home Base, it may get confused and not work. Wir eless Command Center Optional a[...]

  • Page 6

    4. T o clean the side brush, use a small Phillips scr ewdriver to remove the scr ew fr om the center . Remove the brush, clean, reinstall. Cleaning the fr ont wheel 1. Pull rmly on the front wheel to remove it. 2. Remove any debris fr om inside the wheel cavity. 3. Remove the wheel fr om its housing and wipe clean. Pull rmly to r emove the ax[...]

  • Page 7

    Language selection mode Y our Roomba can pr ovide tr oubleshooting messages in English, Fr ench, German, Spanish, Italian, Dutch, Danish, Swedish, Norwegian, Finnish, Polish, Russian, Portuguese, Japanese, Kor ean and Chinese. Setting the language The default language is English. T o change this: 1. T ur n ON your Roomba by pr essing CLEAN. 2. Pr e[...]

  • Page 8

    How to r eset the software Hold down CLEAN for ten seconds. This will clear the clock and may disrupt successful docking for the first few charge cycles. Fr equently asked questions Why does my Roomba’ s side brush occasionally spin backwards? When caught on items such as carpet tassels or wires, the side brush may spin slowly or even backwards [...]

  • Page 9

    Dec laration of co n formi ty iR o bot R o omb a ® V a cuum C leaning Robot and Accessorie s Ma nufactu r er: i Robot Corporati o n, 8 C r osby Drive, B e df or d, MA 0 1 73 0 , US A De cl ar es that Ro o mba a l ong w ith Model 17062 and 17 0 63 B a ttery Ch a rg e rs and th e Ho m e Ba se , co nf o rm to th e r equ i r em e nts o f: L ow V ol t [...]