Français dropdown-ico

Jabra 520 OC manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Jabra 520 OC. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Jabra 520 OC ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Jabra 520 OC décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Jabra 520 OC devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Jabra 520 OC
- nom du fabricant et année de fabrication Jabra 520 OC
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Jabra 520 OC
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Jabra 520 OC ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Jabra 520 OC et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Jabra en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Jabra 520 OC, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Jabra 520 OC, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Jabra 520 OC. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    menu select 1 4 7 2 5 8 0 3 6 9 abc def ghi jk l mn o pqr s wxyz tu v USER MANUAL Jabr a DIAL TM 520 OC[...]

  • Page 2

    english CONTENTS THANK YOU .................................................... 2; AB OUT Y OU R JAB RA DI AL 520 O C .............................. 2; WHA T Y OUR HANDSET CAN DO ................................ 2; BEFORE FIRST TIME USE ........................................ 2; MAKING A CALL ................................................ 3; ANS[...]

  • Page 3

    1 english JABRA DIAL TM 520 OC THANK YOU Thank you for pur chasing the Jabra DIAL 520 OC. W e hope you enjoy it! This instruction manual will get you started and ready to make the most of your handset. AB OU T YOU R J AB RA DI AL 520 OC 1 Menu button 2 Delete button Press ‘C’ to delete the last dialled digit 3 Call button 4 V olume up Press ‘[...]

  • Page 4

    english JABRA DIAL TM 520 OC WHA T YOUR HANDSET CAN DO Y our Jabra DIAL 520 OC lets y ou do all this: - Place calls - Answer calls - T erminate calls - Mute - Delete a digit BEFORE FIRST TIME USE Y ou should follow these steps before using y our handset 1) Connect the Jabra DIAL 520 OC to the USB port on your computer . 2) The product will install [...]

  • Page 5

    english JABRA DIAL TM 520 OC ANSWERING A CALL - The display light will ash - T o accept the call press the ‘ call button’ TERMINA TING A CALL - Press the ‘ end call’ button. menu select 1 4 7 2 5 8 0 3 6 9 ab c de f gh i j kl mn o pqr s wxyz tu v menu select 1 4 7 2 5 8 0 3 6 9 ab c de f ghi jk l mn o pqr s wxyz tu v 3[...]

  • Page 6

    english JABRA DIAL TM 520 OC MUTING A CALL - T o mute the handset, press the ‘mute’ button. ‘Mute_on’ will appear in the display . - T o unmute the handset, press the ‘mute’ button again. Y ou can resume the conv ersation instantly . DELETING A DIGIT - T o delete a dailled digit press the ‘ C’ button Mute_on menu select 1 4 7 2 5 8 [...]

  • Page 7

    english JABRA DIAL TM 520 OC NEED SUPPORT? If you are having problems with y our headset solution that are not addressed by the information in this manual, then please f eel free to contact Jabra technical support at any the locations listed below . EUROPE W eb (for the latest support info and online User Manuals): www.jabra.com e-mail: techsuppor [...]

  • Page 8

    english JABRA DIAL TM 520 OC ASIA/P ACIFIC W eb (for the latest support info and online User Manuals): www.jabra.com Phone (toll free) Australia 1800636086 - local distributor CS/1800-083-140- GN AP AC CS China +86-21-5836 5067 Hong Kong 800-968-265 (T oll free) India 000-800-852-1185 ( T oll free) Indonesia 001-803-852-7664 Japan +81-3-5297-7976 M[...]

  • Page 9

    english JABRA DIAL TM 520 OC EMEA DESCRIPTION OF SAFETY For y our protection and comfort, GN Netcom A/S (“GN”) has implemented several prot ective measures in this headset which are carefully designed to main tain safe volume levels and ensure that the headset operates in compliance with go vernment safety standards. This headset is suitable fo[...]

  • Page 10

    english JABRA DIAL TM 520 OC and • Stopusingtheheadsetifitcausesgreatdiscomf ort. With continued use at a high v olume, your ears may become accustomed to the sound level , which may result in permanent damage to your hearing without any noticeable disc omfort. Use caution while using your headset when you ar e engaging[...]

  • Page 11

    english JABRA DIAL TM 520 OC or other openings. •Donotimmersetheheadsetorcordinwater . For full user manual and maint enance in your local language, please go to your local Jabra® websit e and search for your product in the menu system. For inf ormation on warranty please go to www.jabr a.com. EUROPE Declaration [...]

  • Page 12

    english JABRA DIAL TM 520 OC requiring no warranty repair . The F ollowing information must be presented to obtain Warranty Service: (a) the product, and (b) proof of purchase, which clearly indicates the name and address of the seller , the date of purchase and the product type, which is evidence that this product is within the Warranty P eriod. P[...]

  • Page 13

    english JABRA DIAL TM 520 OC LIEU OF ALL OTHER EXPRESS AND IMPLIED W ARR ANTIES WHA T SO EVER, INCLUDING BUT NO T LIMITED TO THE W ARRANT Y OF MERCHANT ABILIT Y AND FITNESS FOR A PRACTICAL PURPOSE. NOTE! This warranty gives you specic legal rights. Y ou may have other rights which vary from location to location. Some jurisdictions do not allow t[...]

  • Page 14

    english JABRA DIAL TM 520 OC such sounds can result in permanent hearing loss damage. The volume level may vary based on conditions such as the phone you are using, its rec eption and volume settings, and the environmen t. Avoid pr olonged use of the headset at excessive sound pr essure levels. Please r ead the Safety Guidelines below prior to usin[...]

  • Page 15

    english JABRA DIAL TM 520 OC “products ”) are not toys – never allow childr en to play with the products and always store the pr oducts out of reach from children. • This package contains small parts that may be hazardous to children. The bags themselves, or the man y small parts they contain, may cause choking if ingested. •N[...]

  • Page 16

    english JABRA DIAL TM 520 OC 14 GN Netcom, Inc. (“GN”) w arrants to the end-user purchasing the products from a distributor or reseller , that the products shall be free from defects in materials and w ork manship subject to the terms set forth below (“Warranty”) for a period of one (1) year from the date of such pur chase (“ W arranty Pe[...]

  • Page 17

    english JABRA DIAL TM 520 OC quality standards and comply with GN’s product performance and reliability specications. You understand that replaced parts or components will become the property of GN. LIMIT A TIONS OF W ARR ANTY The Warranty applies only to products purchased for use, not for resale. Specically exempt from warranty are limite[...]

  • Page 18

    english JABRA DIAL TM 520 OC OR INCONVENIENCE. EXCEPT TO THE EXTENT PROHIBITED BY LAW, THE WARRANTY IS EXCLUSIVE AND IN LIEU OF ALL OTHER EXPRESS AND IMPLIED WARRANTIES WHATSOEVER, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WAR¬RANTY OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PRACTICAL PURPOSE. NO TE! The Warranty gives you specic legal rights. You may also ha[...]

  • Page 19

    english JABRA DIAL TM 520 OC network, but must connect to a FCC registered telephone. W arr anty Limited One (1) -year W arranty: GN Netcom, Inc. warrants this product to be free fr om defects in materials and workmanship (subject to the terms set forth below) for a period of one (1) year from the dat e of purchase (“Warranty Period”). During t[...]

  • Page 20

    english JABRA DIAL TM 520 OC This warranty is only valid for the original pur chaser and will automati¬cally terminate prior to expira tion if this product is sold or otherwise transferred to another party. The warranty provided by GN in this statement applies only to pr oducts purchased for use, and not for resale . It does not apply to open box [...]

  • Page 21

    english JABRA DIAL TM 520 OC your legal (statutory) rights under your applicable national or local laws. Dispose of the product according to local standards and regulations. www.jabra.com/weee[...]

  • Page 22

    english JABRA DIAL TM 520 OC © 200 9 GN N etcom U S. All r ight s res er ved . Jab ra® is a re gis tere d tra dem ark o f GN Ne tcom A/ S. All othe r t rad ema rk s in clu ded he rein ar e th e p rop er t y o f th eir res pec ti ve o wne rs. The Blu etoo th® wor d m ark an d l ogo s a re own ed by t he Blu eto oth SI G, I nc. and any u se of suc[...]