Français dropdown-ico

Jabra BT2050 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Jabra BT2050. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Jabra BT2050 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Jabra BT2050 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Jabra BT2050 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Jabra BT2050
- nom du fabricant et année de fabrication Jabra BT2050
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Jabra BT2050
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Jabra BT2050 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Jabra BT2050 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Jabra en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Jabra BT2050, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Jabra BT2050, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Jabra BT2050. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    USER MANU AL[...]

  • Page 2

    1 ENgLiSh JAB RA BT2050 ENgLiSh THANK YOU .................................................... 2 AB OUT Y O UR JA BR A B T2050 ................................... 2 WHA T YOUR HEADSET DOES ................................... 3 GET TING ST ARTED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 CHARGE YOUR H[...]

  • Page 3

    2 ENgLiSh JAB RA BT2050 ThANk yoU Thank you for pur chasing the Jabra BT2050 Bluetooth® headset. We hope y ou enjoy it! This instruction manual will get you started and ready to make the most of your headset. Ab oU T y o UR JA bR A bT 2050 1 Answer/end button 2 On/o button 3 LED light 4 Charger socket 5 V olume up/volume down 6 Ear hook 2 5 4 3[...]

  • Page 4

    3 ENgLiSh JAB RA BT2050 WhA T y oUR hEAdSET doES Y our Jabra BT2050 lets y ou do all this: • Answercalls • Endcalls • Rejectcalls* • Voic edialing* • Lastnumberredialing* • Callwaiting* • Putcallonhold* Specications • T alktimeupto4hours/standbytimeup?[...]

  • Page 5

    4 ENgLiSh JAB RA BT2050 gET TiNg ST ARTEd Y ou should follow three steps before using your headset 1. Charge your headset 2. Activate Bluetooth on y our mobile phone (refer to the manual for your Mobile phone) 3. Pair y our headset to your mobile phone TheJabraBT2050iseasytoopera te. Theanswer/endbuttonon thehead[...]

  • Page 6

    5 ENgLiSh JAB RA BT2050 Make sure that your headset is fully charged f or t wo hours befor e you start using it. Use the AC power supply to char ge from a power socket. When the light indicator (LED) has a solid LED light, yourheadsetischarging .WhenthesolidLEDlightturnso ,itis fully charged. Useonlyt[...]

  • Page 7

    6 ENgLiSh JAB RA BT2050 3. Y our phone will nd the Jabra B T2050 • Y ourphonewillndtheheadsetundername “ JabraBT2050” . Y our phone then asks if you want to pair with the headset. Acceptbypr essing ‘ Y es’ or ‘OK’ onthephoneandconrmwith thepasskeyor[...]

  • Page 8

    7 ENgLiSh JAB RA BT2050 Make a call • Whenyoumakeacallfromyourmobilephone ,thecallwill (subject to phone settings) automatically transfer to y our headset. If your phone does not allow this featur e, tap on the JabraBT2050’ sanswer/endbuttontotransferthecalltothe headset. R[...]

  • Page 9

    8 ENgLiSh JAB RA BT2050 WhA T ThE LighTS MEAN What you see Call/connection status Solid light In pairing mode Slow single ash Connected to phone Slow triple ash Not connected to phone Quick double ash Incoming or outgoing call in headset 4 ashes (repeated every 5 sec) Low Battery TRoUbLEShooTiNg & f AQ I hear crackling noises •[...]

  • Page 10

    9 ENgLiSh JAB RA BT2050 I cannot use Reject call, call on hold, Redial or voice dialling • Thesefeaturesar edependentontheabilityofyourphoneto supportahands-freeprole.Evenifthehandsfreepr oleis implemented reject call, call hold and voice dialing ar e optional features which [...]

  • Page 11

    10 ENgLiSh JAB RA BT2050 W ARNiNg! EX CESSIVE VOL UME LE VELS CAN CAUSE PERMANENT HEARING DAMA GE. USE AS LOW A VOLUME AS POSSIBLE. Headsets are capable of delivering sounds at loud volumes and high pitched tones which under certain circumstances can result in permanent hearing loss damage. Av oid prolonged use of the headsetatexcessiv eso[...]

  • Page 12

    11 ENgLiSh JAB RA BT2050 • Nevertrytodismantletheproductyourself.Noneofthe co mpon ent sca nbe re plac ed orr epa ire dby us er s. On lya utho riz ed dealers or service centers may open the product. If any parts ofyourproductrequirer eplacementforan yreason,inc[...]

  • Page 13

    12 ENgLiSh JAB RA BT2050 • Alw ays trytok eepthe bat terybetw een15° Can d25 °C(59° F and 77°F).A devic ewi thahot orco ldb atteryma ynotw ork temporary, even when the ba tter y is fully charged. Battery performance is par ticularly limited in temperatur es well below [...]

  • Page 14

    13 ENgLiSh JAB RA BT2050 W ARRANTy Limited One (1) -year Warran ty GNNetcomA/S(“GN”)w arrantsthisProducttobefreefr om defects in materials and workmanship (subject to the terms set forth below) for a period of one (1) year from the date of pur chase (“WarrantyPeriod”).Duringthe WarrantyPeriod,[...]

  • Page 15

    14 ENgLiSh JAB RA BT2050 Limitation of Warranty This Warranty is only valid for the original purchaser and will automaticallyterminatepriortoexpira tion,ifthisProductissold or otherwise transferred to another party. The W arranty provided by GN in this statement applies only to P roducts purchased for use,andnot?[...]

  • Page 16

    15 ENgLiSh JAB RA BT2050 NOTE! Thiswarrantygivesyouspeciclegalrights. Y oumayhave ot her righ ts wh ich vary fro m lo cat ion to lo cati on. Some ju risd ictio ns do not all ow the exc lus io nor lim ita tion of inc id enta lor co nseq uen tial damagesorimpliedwarranties,[...]

  • Page 17

    16 ENgLiSh JAB RA BT2050 3. Pairing crea tesauniqueandencryptedlinkbetweentwo Bluetooth devices and lets them communicate with each other . Bluetooth devices will not work if the devices hav e not been paired. 4. Passk ey or PIN is a code that you enter on y our Bluetooth enabled device (e.g. a mobile phone) t o pair it w[...]

  • Page 18

    © 2008 GN Netcom A/S. All rights reserved. Jabra® is a reg istered  tr ad em ar k o f GN  Ne tc om  A/ S. A ll  ot he r t rad em ark s i ncl ud ed he re in a re th e pr op erty of the ir r es pec tiv e o wne rs . Th e B lu et oo th ® word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG[...]