Français dropdown-ico

Jabra BT8030 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Jabra BT8030. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Jabra BT8030 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Jabra BT8030 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Jabra BT8030 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Jabra BT8030
- nom du fabricant et année de fabrication Jabra BT8030
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Jabra BT8030
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Jabra BT8030 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Jabra BT8030 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Jabra en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Jabra BT8030, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Jabra BT8030, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Jabra BT8030. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    [...]

  • Page 2

    © 2007 GN US Inc. All rights reserved. Jabra® is a register ed trademark of GN A/S. All other trademarks included herein are the propert y of their respective owners. The Bluetooth® word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by GN US Inc. is under license. (Design and specications subject to change with[...]

  • Page 3

    1 english JAB R A BT 8030 BLUE TOOT H S TE RE O H EA DS ET english T H A N K Y O U ...................................................2 A B O U T Y O U R J A B R A B T 8 0 3 0 ..................................2 W HAT Y OU R JA BR A BT 8030 CA N D O . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 G E T T IN G S T AR TE D . . . . . . . . . . .[...]

  • Page 4

    2 english JAB R A BT 8030 BLUE TOOT H S TE RE O H EA DS ET T h an k you Thank you for pur chasing the Jabra BT8030 combined Bluetooth® Headset and Speaker . We hope y ou will enjoy it! This instruction manual will get you up and ready to make the most of y our head- set. a b ou T your J ab r a bT8030 The Jabra BT8030 can function as a Bluetooth St[...]

  • Page 5

    3 english JAB R A BT 8030 BLUE TOOT H S TE RE O H EA DS ET W h a T your J ab r a bT8030 c an d o The Jabra BT8030 lets you c onnect to one or two devices (see page 5) for phone and music featur es in the headset and speaker modes: Specications: • Headset mode: Up to 32 hours of talk time or 8 hours of music - standby time up to 240 hours • S[...]

  • Page 6

    4 english JAB R A BT 8030 BLUE TOOT H S TE RE O H EA DS ET Phone features • Answer calls • End calls • Reject calls* • Voic e dialing* • Last number redialing* • Call waiting* • Put call on hold* * Phone dependent Music features • Play music • Pause music • Stop music • Pause music and answ er call* • F ast Forward* • Rewi[...]

  • Page 7

    5 english JAB R A BT 8030 BLUE TOOT H S TE RE O H EA DS ET P airing WiTh a Phone or o Ther device • Before you use y our Jabra BT8030 you must pair it with a mobile phone and/or another Bluetooth-enabled music device. • If you have not paired y our headset with a mobile phone before, y our headset will automatically go into pairing mode. • Ot[...]

  • Page 8

    6 english JAB R A BT 8030 BLUE TOOT H S TE RE O H EA DS ET W e ar i n g y ou r J a b r a bT 8030 As a headset your Jabra BT8030 is desig ned to be comfortably worn with the headband on your head. On the side of the headset ‘L ’ and ‘R’ are shown, which indicate the Left and Right ear posi - tions of the headset. The headset can be adjusted [...]

  • Page 9

    7 english JAB R A BT 8030 BLUE TOOT H S TE RE O H EA DS ET is able to support the Bluetooth remote control (A VRCP) prole – See glossary for more information. The large button on the right side of the device is the Pla y button. The skip forward and skip back buttons are on the top. T o start Play: • Make sure your headset is connected in st[...]

  • Page 10

    8 english JAB R A BT 8030 BLUE TOOT H S TE RE O H EA DS ET Wha T The lighTs mean What you see What this means for y our headset Flashing blue light Flashing every second: actively on a call Flashing every three seconds: in standby mode Solid blue light Pairing mode Flashing red light Running low on the batteries Solid red light Charging Solid green[...]

  • Page 11

    9 english JAB R A BT 8030 BLUE TOOT H S TE RE O H EA DS ET 1. Attach the USB cable to the device and your PC. 2. Wait 10 seconds and then press the ‘ answer end’ and ‘play/ pause buttons simultaneously . TroubleshooTing & f aQ I hear crackling noises For the best audio quality , always wear your headset on the same side of the body as you[...]

  • Page 12

    10 english JAB R A BT 8030 BLUE TOOT H S TE RE O H EA DS ET T ak i n g c a r e o f y ou r h ea d se T • Always stor e the Jabra BT8030 with the power o and saf ely protected. • Avoid st orage at extreme temperatures (abov e 45°C/113°F – including direct sunlight – or below -10°C/14°F). This can shorten the battery life and may aec[...]

  • Page 13

    11 english JAB R A BT 8030 BLUE TOOT H S TE RE O H EA DS ET jurisdictions. Check your local laws. Use caution when using y our headset while engaging in any activity that requires your full at - tention. While engaging in any such activity , remove the headset from your ear area or turn y our headset o in order to keep you from being distracted [...]

  • Page 14

    12 english JAB R A BT 8030 BLUE TOOT H S TE RE O H EA DS ET the cost of shipping the product to GN. If the Product is cover ed by the warranty , GN will bear the cost of shipping product back to you after the completion of service under this warranty . Return shipping will be charged to you f or products not covered by the warranty or requiring no [...]

  • Page 15

    13 english JAB R A BT 8030 BLUE TOOT H S TE RE O H EA DS ET ON THIS PRODUCT. EX CEPT TO THE EXTENT PROHIBITED BY LA W , THIS W ARR ANTY IS EXCLUSIVE AND IN LIEU OF ALL O THER EXPRESS AND IMPLIED W ARRANTIES WHA TSOE VER, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE W ARRANTY OF MER CHANT ABILIT Y AND FITNESS FOR A PRACTICAL PURPOSE. NOTE! This warranty gives y[...]

  • Page 16

    14 english JAB R A BT 8030 BLUE TOOT H S TE RE O H EA DS ET • Reorient or relocate the receiving an tenna. • Increase the separation between the equipment and receiv er . • Connect the equipment into an outlet on a circuit dier ent from that to which the rec eiver is connected. • Consult the dealer or an experienced radio/TV technician f[...]

  • Page 17

    15 english JAB R A BT 8030 BLUE TOOT H S TE RE O H EA DS ET both. In order to support a cer tain prole, a phone manufac- turer must implement certain mandatory features within the phone’ s software. 3. Pairing crea tes a unique and encrypted link between two Bluetooth devices and lets them communicate with each other . Bluetooth devices will n[...]