Français dropdown-ico

Jabra S5010 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Jabra S5010. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Jabra S5010 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Jabra S5010 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Jabra S5010 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Jabra S5010
- nom du fabricant et année de fabrication Jabra S5010
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Jabra S5010
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Jabra S5010 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Jabra S5010 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Jabra en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Jabra S5010, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Jabra S5010, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Jabra S5010. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    [...]

  • Page 2

    S 5010 Ster eo Speaker User manual w w w .jabra.c om © 200 7 Jabr a, GN Mob il e A/S (G N Netc om A/S ). All rig ht s rese rve d . Ja br a® is a re g ist e re d trad em ar k of GN Mob il e A/S (G N Net c om A/S) . Al l ot her tra de ma rk s inc lu de d her e in are the pro pe rty of th eir re sp ect iv e ow ne rs . ( Desi gn and spe cif ica tio n[...]

  • Page 3

    81-00450 Rev C English .......................................... 3 ....................................... 9 ...................................... 1 5 ........................................ 21 ......................................... 2 7 Malay sia ...................................... 3 3 .......................................... 3 9 T OLL F[...]

  • Page 4

    1 English[...]

  • Page 5

    2 English 3 English English 1. Thank you . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 2. About your Jabra S 5010 stereo speaker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Page 6

    4 English 5 English 3 2 1 Thank y ou Thank you for pur chasing the Jabra S 5010 stereo speaker . W e hope you enjo y it! This user manual will get you started and ready to make the most of your speaker . About your Jabr a S 5010 Jabra S 5010 conten ts 1. Stereo speaker - F ront 2. Stereo speaker - Back 3. Pow er input plug 4. Auxiliary 3.5 mm input[...]

  • Page 7

    6 English 7 English 6 5 Charge your phone when c onnected to Jabra S 5010 Remove rubber door on the back of the speaker . Pull your proprietary charging cable through the opening and connect to your phone Note: Proprietary charging cable not included in the box Connect to your PC Connect your PC or any other external audio source thr ough the auxil[...]

  • Page 8

    8 9 replacement under the terms of this warranty does not give right to any extension or a new beginning of the period of warranty. Claims under the Warranty To obtain Warranty Service, please contact the GN dealer from which you purchased this product or visit www.gnnetcom.com or www.jabra.com for further information about customer support. You wi[...]

  • Page 9

    10 11 3 2 1 5 2 3 4 1 6 7 8 4 SOUND DESIGN BY Klipsch® 9. 9[...]

  • Page 10

    12 13 6 5 8 7[...]

  • Page 11

    14 15 9[...]

  • Page 12

    16 17 3 2 1 5 2 3 4 1 6 7 8 4 SOUND DESIGN BY Klipsch® 9 9.[...]

  • Page 13

    18 19 6 5 8 7 • • • • • •[...]

  • Page 14

    20 21 A/S 9 A/S[...]

  • Page 15

    22 23 3 2 1 5 2 3 4 1 6 7 8 4 SOUND DESIGN BY Klipsch® 9 9.[...]

  • Page 16

    24 25 6 5 8 7[...]

  • Page 17

    26 27 9[...]

  • Page 18

    28 29 3 2 1 5 2 3 4 1 6 7 8 4 SOUND DESIGN BY Klipsch® 9 9.[...]

  • Page 19

    30 31 6 5 8 7[...]

  • Page 20

    32 Mal ay sia 33 Mal ay sia Bahasa Malay sia 1. T erima kasih. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 2. Perihal pembesar suara st ereo Jabra S 5010 anda. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Page 21

    34 Mal ay sia 35 Mal ay sia 3 2 1 T erima kasih T erima k asih kerana membeli pembesar suara stereo Jabra S 5010. Kami berharap anda akan menikmatinya! Manual pengguna ini akan membantu anda untuk bermula dan bersedia untuk memaksimumkan penggunaan pembesar suara anda. Perihal J abra S 5010 anda Kandungan Jabra S 5010 1. Pembesar suara st ereo - De[...]

  • Page 22

    36 Mal ay sia 37 Mal ay sia 6 5 Cas telefon anda apabila bersambung dengan Jabr a S 5010 T anggalk an pintu getah di bahagian belakang pembesar suara. T arik kabel pengecasan proprietari melalui buk aan dan sambung kepada telefon anda Nota: Kabel pengecasan proprietari tidak disertak an di dalam kotak Sambung kepada PC anda Sambung PC anda atau man[...]

  • Page 23

    38 39 9 Wara n t i Waranti Satu (1) - Tahun Service and Warranty Information Limited Warranty GN Netcom A/S, menjadikan produk ini bebas daripada kecacatan dalam bahan dan mutu kerja (tertakluk kepada terma yang dinyatakan di bawah_ selama suatu tempoh satu (10 tahun daripad tarikh pembelian (“Tempoh Waranti”). Semasa Tempoh Waranti, GN akan me[...]

  • Page 24

    40 41 3 2 1 5 2 3 4 1 6 7 8 4 SOUND DESIGN BY Klipsch® 9. 9[...]

  • Page 25

    42 43 6 5 8 7[...]

  • Page 26

    44 45 9[...]