Français dropdown-ico

Jensen Phase Linear UV8020 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Jensen Phase Linear UV8020. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Jensen Phase Linear UV8020 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Jensen Phase Linear UV8020 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Jensen Phase Linear UV8020 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Jensen Phase Linear UV8020
- nom du fabricant et année de fabrication Jensen Phase Linear UV8020
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Jensen Phase Linear UV8020
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Jensen Phase Linear UV8020 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Jensen Phase Linear UV8020 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Jensen en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Jensen Phase Linear UV8020, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Jensen Phase Linear UV8020, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Jensen Phase Linear UV8020. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    UV8020 Installation and Operation Manual[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    i CONTENTS Thank you for choosing a Phase Li near product. We hope you will find the instructions in this owner ’s manual clear and easy to follow . If you ta ke a few minutes to l ook through it, you’ll learn how to use all the features of your new Phase Linear UV8020 Mobile Multimedia Receiver for maximum enjoyment. Preparation...............[...]

  • Page 4

    ii[...]

  • Page 5

    1 UV8020 PREPAR ATION Congratulations on your pur chase of the Phase Linear UV8020 Mobile Multimedia Receiver . It’s a good idea to read all of the instructions before beginning the installation. We recommend having your Phase Linear UV8020 installed by a reputable installation shop. Features DVD • Aspect Ratio - Full and Normal • Fast Forwar[...]

  • Page 6

    2 UV8020 INSTALLATION ISO DIN Installation This unit is designed to fit into a 2.0 DIN dashboard opening, found in many imported cars. The unit has threaded holes in the chassis side panels which may be used with the original factory mounting brackets of some T oyota, Nissan, Mitsubishi, Isuzu, Hyundai and Honda vehicles to mount the radio to the d[...]

  • Page 7

    3 UV8020 CAUTION! Be careful not to damage t he car wiring. 5. Complete wiring as illustrated in the wiring diagram on page 3. Once the wiring is complete, reconnect the battery negative terminal. If there is no ACC available, connect the ACC lead to the power supply with a switch. After completing the wiring connections, turn the unit on to confir[...]

  • Page 8

    4 UV8020 GREEN(+) GREEN/BLACK(-) WHITE(+) WHITE/BLACK(-) GREY(+) GREY/BLACK(-) PURPLE(+) PURPLE/BLACK(-) PURPLE/BLACK(-) BATTERY + - IGNITION SWITCH RED YELLOW BLACK PINK (-) GREEN/WHITE (+) GREEN/WHITE (+) Auto Antenna External Power Amplifier B LUE B LUE RED WHITE RED WHITE FRONT L SUB WOOFER SUB WOOFER GND BATT PRK SW REVERSE ANT.CONT ACC REAR R[...]

  • Page 9

    5 UV8020 1 2 4 3 10 12 89 57 6 SRC DIM UV8020 MultiMedia Receiver 13 11 14 LABEL SIDE UP DISC IN EJECT CONTROLS AND INDICATOR S 1. POWER/MUTE Press to turn the unit on. Press and hold to turn the unit off. When on, press to silence the receiver. Press again to resume the previous volume level. 2. SRC Press to select playing mode (SD, A V IN, DISC, [...]

  • Page 10

    6 UV8020 REMOTE CONTROL T a ble 1: Remote Control Functio ns Button Function Name Ref# DVD VCD TUNER CD/MP3 MENU 1 Enters the main menu of the disc TITLE 2 Enters the title menu of the disc MUTE 3 T oggles audio output on/of f T oggles audio output on/of f T oggles audio output on/of f T oggles audio output on/of f POWER/ 4 Tu rns the power on/off [...]

  • Page 11

    7 UV8020 24 Decreases monitor tilt angle Decreases monitor tilt angle Decreases monitor tilt angle Decreases monitor tilt angle 25 Increases monitor tilt angle Increases monitor tilt angle Increases monitor tilt angle Increases monitor tilt angle OK 26 Confirms Entry Confirms Entr y Confirms Entry Confirms Entry 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 0, 10+ (N[...]

  • Page 12

    8 UV8020 USING THE TFT MONITOR Open/Close TFT Monitor Open TFT Monit or Press the EJECT button on the front panel (5) or remote control (23) to slide the monitor panel down and reveal the disc and SD card slots. Close TFT Monitor Press the EJECT button on the front panel (5) or remote control (23) to close the monitor panel. Monitor Tilt Angle Adju[...]

  • Page 13

    9 UV8020 OPERATING INSTRUCTIONS Power On / Off Press the / button (1) on the unit (or the button (4) on the remote control) to turn the unit on. Press and hold the button to power off the unit. The monitor is drawn back into the main compartment (if the Tilt function is in use). Audible Beep Confirmation An audible beep tone confirms each function [...]

  • Page 14

    10 UV8020 NOTE: If the unit is reset while a DVD is p laying, the DVD resumes play once the reset is complete.[...]

  • Page 15

    11 UV8020 DVD S E T UP M E NU During disc play , pre ss the DVD SETUP button (29) on the remote control to access the SYSTEM SETUP menu. Use the , , or cursor buttons to choose between SYSTEM, LANGUAGE, or VIDEO setup options. T a ble 4: System Setup Menu SYSTEM SETUP VIDEO FOR- MA T N TSC The color signals are output in the standard NTSC format. P[...]

  • Page 16

    12 UV8020 T UNER OPER ATION Tuner TFT Display 1. Current radio band indicator 2. Radio frequency indicator 3. Clock 4. Preset radio stations: T ouch to recall preset stations 5. Current Equalizer Mode 6. |<< : T ouch to seek backward 7. >>| : T ouch to seek forward 8. T ouch to tune forward one step 9. T ouch to tune backward one step 1[...]

  • Page 17

    13 UV8020 DVD/VCD V IDEO OPERATION NOTE: When properly installed, DVD video cann ot be displayed on the main TFT screen unless the parking brake is applied. If you attempt to play a DVD while the vehicle is moving, the TFT screen disp lays “DO NOT W A TCH VIDEO WHILE DRIVING” with a black background. Rear video screens, if applica ble, will ope[...]

  • Page 18

    14 UV8020 • TITLE: Press to display the ti tle or chapter list. Use the , , or cursor buttons or the numeric buttons to enter a title or chapter number, and then press OK to play . • ANGLE: Press to select an alternate viewing angle, if available. • ZOOM: Press to zoom the picture at ZOOM 2, ZOOM 3, ZOOM 4, ZOOM 1/2, ZOOM 1/3 or ZOOM 1/4, or [...]

  • Page 19

    15 UV8020 T a ble 6: Disc Symbols Symbol Meaning Number of voice languages recorded. The number inside the icon indicates the number languages on the disc (maximum of 8). Number of subtitle languages available on the disc (maximum of 32). Number of angles provided (maximum of 9). Aspect ratios available. “LB” stands for Let- ter Box and “PS?[...]

  • Page 20

    16 UV8020 DVD/CD AUDIO OPER ATION Instructions for TFT control and Insert/Eject are the same for DVD and CD operation. Please see the DVD/Disc Video Operation section for information about these topics. The UV8020 will play music or other audio files from the following disc media: • CD-DA • CD-R/RW •D V D •D V D + R / R W •D V D - R / R W[...]

  • Page 21

    17 UV8020 CD Playback Information The following information is displayed at the top of the screen during CD playback: • TRK ##/## – “1/18” indicates the first of 18 tracks on the CD is currently playing. • – “X” indicates repeat play is OFF , “1” indicates repeat track, and “A” indicates repeat disc. •P r e s s OSD repeate[...]

  • Page 22

    18 UV8020 MP3/WMA OPERATION Instructions for TFT control and Insert/Eject are the same for DVD and MP3 operation. Please see the DVD/Disc Video Operation section for information about these topics. Media and File Requirements This player allows you to play back MP3 and WMA files recorded onto CD-R/RWs, DVD+R/RWs, DVD-R/RWs and SD cards. For CD-RW d[...]

  • Page 23

    19 UV8020 MP3 Player User Interface The on-screen indicators and touch key areas fo r MP3 playback are outlined below . 1. SRC : T ouch to view the SOURCE MENU and select a new playback source. 2. : T ouch to move up a folder . 3. : Navigate song list up. 4. OSD : T ouch to view On Screen Display information. 5. : T ouch to stop disc playback. 6. :[...]

  • Page 24

    20 UV8020 MP3 Playback Information The following information is displayed at the top of the screen during CD playback: • TRK ##/## – “9/150” indicates the ninth of 150 tracks on the disc is currently playing. • – “X” indicates repeat play is OFF , “1” indicates repeat song, and “D” indicates repeat directory (folder) . •P [...]

  • Page 25

    21 UV8020 T ROUBLESHOOTING T able 7: T roubleshooti ng Problem Cause Corrective Action GENERAL Unit will not power on Radio Fuse blow n Install new fuse with correct rating Car battery fuse blown Install new fuse with correct rating Illegal operation Press the RESET button located in the bottom right corner of the fron t panel Remote control does n[...]

  • Page 26

    22 UV8020 Care and Mainte na nce 1. Use only a clean silicone cloth and neutral detergent to clean the front panel or monitor . A rough cloth and non- neutral detergent (such as alcohol) may resu lt in scratching or discoloration. 2. Do not get water or cleaning fluids on the unit. 3. If the temperature inside the player gets too hot, a protective [...]

  • Page 27

    23 UV8020 SPECIFICATIONS DVD/CD Player Compatible Disc Media: DVD + R / RW (Single and Dual Layer) and CD-R / RW Compatible Media Formats: CD-DA, MP3, WMA, VCD, SVCD, A VI, MPEG1 / 2, XviD, and Kodak picture CD (JPEG). Signal to Noise Ratio: > 95dBA Dynamic Range: > 90dB Frequency Response: 20Hz to 20 kHz, -3dB Channel Separation: > 60dB @[...]

  • Page 28

    24 UV8020[...]

  • Page 29

    Limited Warranty DO NOT RETURN THIS PRODUCT TO THE STORE CD or Multimedia Radios/Headunits Audiovox Electronics Corporation (“the Company”) is com mitted to quality and customer service, and are pleased to offer you this Warranty. Please read it thoroughly and contact the Company at 1-800- 323-4815 with any questions. Who is covered? The Compan[...]

  • Page 30

    Audiovox Electronics Corporation Hauppauge, NY 1 1788 T echnical Assistance: 1-800-323-4815 www .audiovox.com © 2007 Audiovox V er. 121207 Printed in China[...]