Français dropdown-ico

John Deere 450 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation John Deere 450. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel John Deere 450 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation John Deere 450 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation John Deere 450 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif John Deere 450
- nom du fabricant et année de fabrication John Deere 450
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement John Deere 450
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage John Deere 450 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles John Deere 450 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service John Deere en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées John Deere 450, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif John Deere 450, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation John Deere 450. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    John Deere RTK Radio 450 OPERA T OR'S MANUAL John Deere RTK Radio 450 OMPFP10922 ISSUE J1 (ENGLISH) CALIFORNIA Proposition 65 W arning Diesel engine exhaust and some of its constituents are known to the State of California to cause cancer , birth defects, and other reproductive harm. If this product contains a gasoline engine: W ARNING The eng[...]

  • Page 2

    Introduction OUO6050,0000FB1 -19-10AUG10-1/1 www .StellarSupport.com NOTE: Product functionality may not be fully represented in this document due to product changes occurring after the time of printing. Read the latest Operator's Manual and Quick Reference Guide prior to operation. T o obtain a copy , see your dealer or visit www .StellarSupp[...]

  • Page 3

    Contents Page Safety Recognize Safety Information ............................ 05-1 Understand Signal Words................................... 05-1 Follow Safety Instructions................................... 05-1 Practice Safe Maintenance................................. 05-2 Handle Electronic Components and Brackets Safely ......................[...]

  • Page 4

    Contents ii 09271 1 PN=2[...]

  • Page 5

    Safety DX,ALERT -19-29SEP98-1/1 DX,SIGNAL -19-03MAR93-1/1 DX,READ -19-16JUN09-1/1 Recognize Safety Information This is a safety-alert symbol. When you see this symbol on your machine or in this manual, be alert to the potential for personal injury . Follow recommended precautions and safe operating practices. T81389 —UN—07DEC88 Understand Signa[...]

  • Page 6

    Safety DX,SERV -19-17FEB99-1/1 DX,WW ,RECEIVER -19-24AUG10-1/1 Practice Safe Maintenance Understand service procedure before doing work. Keep area clean and dry . Never lubricate, service, or adjust machine while it is moving. Keep hands, feet , and clothing from power-driven parts. Disengage all power and operate controls to relieve pressure. Lowe[...]

  • Page 7

    Safety JS56696,0000A47 -19-27JUL1 1-1/1 JS56696,0000A46 -19-27JUL1 1-1/1 Prevent Electrical Shock and Fires T o prevent injury from electrical shock, always disconnect power to the receiver , antenna, and amplier before installing or servicing. If installing with the power amplier option, prevent electrical shock or re by using a 14 A WG h[...]

  • Page 8

    Safety JS56696,00008AC -19-03JUN10-1/1 A void Electrical Power Lines W atch for wires. Do not install the base antenna near power lines. It may come into contact with low-hanging electrical cables. This would result in the installer suffering serious injury or death from electrocution. PUPC000036 —UN—09DEC09 05-4 09271 1 PN=8[...]

  • Page 9

    Safety Sign DK01672,000014B -19-26JUL1 1-1/1 Antenna Front View Decal CAUTION: T o avoid serious injury or death from electrocution. Do not come into contact with electrical lines. PUPC000037 —UN—10DEC09 Antenna Front View Decal Location PC13795 —UN—25MA Y11 USA, Canada, Australia and New Zealand Antenna Decal PC13794 —UN—25MA Y11 Gener[...]

  • Page 10

    FCC NOTIFICA TIONS T O USER DK01672,0000136 -19-22JUL1 1-1/1 DK01672,0000137 -19-22JUL1 1-1/1 DK01672,0000108 -19-15JUL1 1-1/1 FCC NOTIFICA TION These devices comply with Part 15 of the FCC Rules Operation subject to the following two conditions. 1. These devices may not cause harmful interference. 2. These devices must accept any interference rece[...]

  • Page 11

    Licensing of John Deere RTK Radio 450 DK01672,0000140 -19-25JUL1 1-1/1 DK01672,0000141 -19-25JUL1 1-1/1 Licensing of John Deere RTK Radio 450 The standard (869MHz, 900MHz) RTK product sold by John Deere uses ISM band radios. These radios do not require licensing by the end user . The radios are limited to a specic frequency range and 1W/ 0.5W ma[...]

  • Page 12

    RTK Base Station Setup BA31779,00001CE -19-23MA Y11-1/1 System Overview The John Deere RTK Radio 450 system consists of a local base station permanently mounted on a structure that transmits high accuracy corrections to the vehicle’s StarFire™ receiver using RTK Radio 450 and an optional amplier (only available in USA and Canada). The StarFi[...]

  • Page 13

    RTK Base Station Setup DK01672,000012E -19-21JUL1 1-1/1 V ehicle Receiver PC13760 —UN—17MA Y11 RTK Receiver on T op of Cab PUPC000003 —UN—03DEC09 Wire Bracket on T op of Cab Position receiver with integrated RTK radio module is located on top of machine. Position receiver combines the global positioning signals it receives with the RTK dif [...]

  • Page 14

    RTK Base Station Setup Continued on next page DK01672,0000145 -19-25JUL1 1-1/2 Base Station Setup The base station is the most critical part of RTK system. During installation, care must be taken to ensure the base has problem-free operation. There are two issues that are responsible for most problems with a base station: Shading and Multipathing. [...]

  • Page 15

    RTK Base Station Setup DK01672,0000145 -19-25JUL1 1-2/2 Continued on next page DK01672,0000139 -19-22JUL1 1-1/2 John Deere RTK Radio 450 High Gain Antenna Model Number PF81452 Gain 7 dBi Frequency Range 435-470 MHz Max Power 200 W (UHF) Impedance 50 OHMS VSWR < 1.7:1 RF Connector N-FEMALE Length 81 in (2 m). Fiberglass T ube dia 2 in (5 cm) Base[...]

  • Page 16

    RTK Base Station Setup DK01672,0000139 -19-22JUL1 1-2/2 450 MHz Amplier Specications (USA and Canada only) Model Number PF81443 Frequency Range 450-470 MHz Input Power 0-2 W Output Power 0-50 W Current During T ransmission 8 amp Nominal V oltage 13.8 V DC Internal fuse 15 amp In/Out Impedance 50 ohm Operating V oltage 1 1-15 V DC Max Duty Cyc[...]

  • Page 17

    RTK Base Station Setup Continued on next page DK01672,00000E7 -19-12JUL1 1-1/3 Base Station Setup—Dual Radio (USA and Canada only) PC13761 —UN—17MA Y11 Dual Base Radio Cartoon A—900MHz RTK Radio B—RTK Radio 450 with Amplier A single base station receiver can be used to support both the standard 900MHz RTK and the R TK Radio 450 concurr[...]

  • Page 18

    RTK Base Station Setup Continued on next page DK01672,00000E7 -19-12JUL1 1-2/3 PUPC000030 —UN—07DEC09 Dual Base RTK Harness Schematic A—StarFire™ Receiver B—RTK Radio 450 Receiver and Congure C—900MHz Radio Receiver Only A - StarFire™ Receiver T erminal Detail 1 12 V Power 2 Tx (From SF) 3 Rx (T o SF) 4 Gnd B - RTK Radio 450 Receiv[...]

  • Page 19

    RTK Base Station Setup DK01672,00000E7 -19-12JUL1 1-3/3 The ability to use a single base station is a substantial reduction in cost and maintenance. The drawback to this method is that only one radio can be congured at a time. A single RS232 port is used by the StarFire™ receiver to communicate with an RTK radio. T wo radios can simultaneously[...]

  • Page 20

    RTK Base Station Setup DK01672,000014A -19-25JUL1 1-1/1 Radio Power Setting to Meet Licensed ERP The RTK Radio 450 system has been designed to meet a wide range of possible congurations. This gives the end user the ability to optimize the system for their specic location and application. The end user must obtain a site license from the local [...]

  • Page 21

    GS3 Display SF3000—John Deere RTK Radio 450 DK01672,000014C -19-26JUL1 1-1/1 RTK SoftKey RTK Radio 450 is supported by VI displays. These include GreenStar™ 3 2630 Display , GreenStar™ 2 2600 Display and SDUA. Conguration with the original GreenStar™ Display is not supported. Allows for setup and display of both standard (869MHz, 900MHz)[...]

  • Page 22

    GS3 Display SF3000—John Deere RTK Radio 450 DK01672,00000EA -19-12JUL1 1-1/1 Continued on next page DK01672,000013B -19-22JUL1 1-1/2 Screens Common to Standard (869MHz, 900MHz) and RTK Radio 450 When RTK is in the OFF mode, the main pages are common between the two systems. The details of these particular pages are provided in the StarFire 3000 a[...]

  • Page 23

    GS3 Display SF3000—John Deere RTK Radio 450 DK01672,000013B -19-22JUL1 1-2/2 RTK Main—Base Station The Quick Survey Base and Absolute Base versions of the RTK Main screens also display the frequency of the radio link. NOTE: The Quick Survey Base Mode is for testing purposes only . This mode can be used to test the functionality without doing th[...]

  • Page 24

    GS3 Display SF3000—John Deere RTK Radio 450 DK01672,000013C -19-22JUL1 1-1/3 Continued on next page DK01672,000013C -19-22JUL1 1-2/3 RTK Congure Page The frequency and power settings for standard (869MHz, 900MHz) RTK are xed to comply with ISM band requirements. For RTK Radio 450, these settings can be controlled and are the responsibility [...]

  • Page 25

    GS3 Display SF3000—John Deere RTK Radio 450 DK01672,000013C -19-22JUL1 1-3/3 When the return button is pressed, verication is made on the input radio parameters. If the combination inputs are invalid, a pop-up screen will appear to communicate this. NOTE: Conguration Unsuccessful. PC13861 —UN—13JUL1 1 Conguration Unsuccessful 30-5 09[...]

  • Page 26

    Diagnostic LEDs DK01672,00000F2 -19-13JUL1 1-1/1 DK01672,0000174 -19-09AUG1 1-1/2 DK01672,0000174 -19-09AUG1 1-2/2 Diagnostic LEDs A key aid to gain insight into the working state of the RTK Radio 450 system are the LEDs on both the RTK radio and the in-line amplier (USA and Canada only). These diagnostic lights can be used during setup, mainten[...]

  • Page 27

    Diagnostic LEDs DK01672,000010A -19-15JUL1 1-1/1 Amplier LEDs (USA and Canada only) There are four amplier LEDs. They are located on the side of the amplier . The LEDs can be used to determine □ Is the amplier powered? □ Is there an internal failure? □ Is the radio signal being amplied? □ Is the amplier setup causing it to[...]

  • Page 28

    RTK Radio 450 Performance DK01672,00000F7 -19-13JUL1 1-1/1 DK01672,000014D -19-26JUL1 1-1/3 Continued on next page DK01672,000014D -19-26JUL1 1-2/3 RTK Radio 450 Accuracy The accuracy of RTK Radio 450 is the same as standard (869MHz, 900MHz) RTK. The UHF link is more robust, but the content sent by the StarFire RTK™ base to the vehicle is identic[...]

  • Page 29

    RTK Radio 450 Performance DK01672,000014D -19-26JUL1 1-3/3 The result of the last performed test is shown on the Radio Self T est main screen. • Number of Updates: Indicates how many times the Radio Self T est was performed. • Radio Distance: Indicates the distance in meters between the selected radio (vehicle) and the radio to which the select[...]

  • Page 30

    RTK Radio 450 Performance Continued on next page BA31779,00001BF -19-18MA Y11-1/2 Line of Sight Line of sight is the direct path between two points, free of obstacles. For the RTK application, this is the line between the base and vehicle antennas. T ypical obstructions include: • T rees and foliage • Buildings or other man-made objects • T e[...]

  • Page 31

    RTK Radio 450 Performance BA31779,00001D7 -19-23MA Y11-1/1 JS56696,0000A51 -19-24AUG1 1-1/1 Operation of V ehicle Next to Base Depending on the base station setup, operation of vehicles directly under or next to the base may be limited. The RTK Radio 450 system has both higher power and higher signal sensitivity than standard (869MHz, 900MHz) RTK. [...]

  • Page 32

    RTK Radio 450 Performance 40-5 09271 1 PN=32[...]

  • Page 33

    Index Page A Absolute Base Page, RTK Main ................................. 30-2 Accuracy ..................................................................... 40-1 Antenna Front View Decal .......................................... 10-1 B Base Station Setup ..................................................... 25-3 Amplier Option ..............[...]

  • Page 34

    Index Index-2 09271 1 PN=2[...]

  • Page 35

    John Deere Service Literature A vailable DX,SERVLIT -19-31JUL03-1/1 T echnical Information T echnical information can be purchased from John Deere. Some of this information is available in electronic media, such as CD-ROM disks, and in printed form. There are many ways to order . Contact your John Deere dealer . Call 1-800-522-7448 to order using a[...]

  • Page 36

    John Deere Service Literature Available SERVLIT-2 09271 1 PN=36[...]

  • Page 37

    John Deere Service Keeps Y ou On The Job DX,IBC,2 -19-02APR02-1/1 John Deere Is At Y our Service CUSTOMER SA TISF ACTION is important to John Deere. Our dealers strive to provide you with prompt, efcient parts and service: –Maintenance and service parts to support your equipment. –T rained service technicians and the necessary diagnostic and[...]

  • Page 38

    John Deere Service Keeps Y ou On The Job IBC-2 09271 1 PN=38[...]

  • Page 39

    John Deere Service Keeps Y ou On The Job IBC-3 09271 1 PN=39[...]

  • Page 40

    John Deere Service Keeps Y ou On The Job IBC-4 09271 1 PN=40[...]