Français dropdown-ico

Jura F70 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Jura F70. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Jura F70 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Jura F70 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Jura F70 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Jura F70
- nom du fabricant et année de fabrication Jura F70
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Jura F70
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Jura F70 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Jura F70 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Jura en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Jura F70, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Jura F70, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Jura F70. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    IMPRES SA F70 / F70 7 Instructions for use[...]

  • Page 2

    Legend: 䡲 DISPLAY: serves as information. 䡲 DISPLAY: please follow the instructions shown. = Note = Important = Tip[...]

  • Page 3

    Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 6 Fig. 7 Fig. 9 Fig. 10 Fig. 11 Fig. 12 Fig. 13 Fig. 14 Fig. 16 Fig. 5 Fig. 8 Fig. 15 Fig. 17 Fig. 18[...]

  • Page 4

    Temp. max. Fig. 19 Fig. 21 Fig. 20 Temp. min.[...]

  • Page 5

    Control elements 1. Rotary Switch 2. Illuminated ring 3. ON / OFF symbol 4. 1 LARGE CUP symbol 5. 1 COFFEE symbol 6. 1 ESPRESSO symbol 7. MAINTENANCE symbol 8. START symbol 9. Display dialog system 10. Water tank with handle 11. Filler funnel for pre-ground coffee 12. Bean tank cover 13. Aroma preservation cover 14. Steam / hot water draw-off tap 1[...]

  • Page 6

    6 Content s 1. Safety information .............................................. page 7 1.1 Warning ..................................................... page 7 1.2 Precautions ................................................. page 7 2. Preparing the IMPRESSA ....................................... page 7 2.1 Check supply voltage ..................[...]

  • Page 7

    7 Introduction Thank you for purchasing the IMPRESSA. To ensure perfect function- ing of your IMPRESSA, carefully read this operating manual and keep it for future reference. Should you need more information or if you encounter particular problems not specified in these operating instructions in sufficient detail, either contact us directly or cont[...]

  • Page 8

    8 2. 3 Fill wa ter tank Only use fresh, cold water. Never fill in milk, mineral water or other liquids. 䡲 Remove the water tank and rinse it with cold tap water thoroughly (Fig. 4). 䡲 Then fill the water tank and reinstall it. Make sure to install the tank properly, it must engage audibly. 2.4 Fill coffee beans To ensure that your machine will [...]

  • Page 9

    9 E 䡲 Confirm your selection by pressing the Rotary Switch (1) (Fig. 17). 䡲 FILL WATER 䡲 Fill the water tank (10) with fresh water. 䡲 OPEN TAP 䡲 Place a receptacle under the Professional Cappuccino Frother (15) (Fig. 10). 䡲 Open the steam / hot water draw-off tap (14) (Fig. 12). 䡲 FILLING SYSTEM 䡲 CLOSE TAP 䡲 Close the steam / hot[...]

  • Page 10

    10 䡲 FILTER – 䡲 Turn the Rotary Switch (1) until the following message is displayed: 䡲 HARDNESS 䡲 Now press the Rotary Switch (1) to start the programming. 䡲 LEVEL 3 䡲 Turn the Rotary Switch (1) until the required level is displayed. 䡲 For example, LEVEL 4 䡲 Press the Rotary Switch (1) to confirm the required level. 䡲 HARDNESS ?[...]

  • Page 11

    11 E 䡲 HEATING UP 䡲 READY Now you have activated the filter. In Programming Mode the water hardness selection function is no longer displayed. 5.2 Replacing the filt er Draw off 1/2 litre of water to rinse filter completely. In order to ensure perfect operation, close tap (14) only after the display says CLOSE TAP After drawing off approx. 50 l[...]

  • Page 12

    12 You can adjust the water quantity in steps of 5 ML using the Rotary Switch (1). 䡲 READY 䡲 Turn the Rotary Switch (1) until the required water quantity is displayed. 䡲 For example, 120 ML 8. Making 1 cup of coffee You can choose from 3 different coffee strengths. Touch one of the symbols / / to select the strength of your coffee. MILD NORMA[...]

  • Page 13

    13 E 䡲 STRONG 䡲 Touch the (8) symbol 䡲 160 ML (water quantity last adjusted). 䡲 The illuminated ring (2) is active. 䡲 Turn the Rotary Switch (1) until the required amount of coffee water appears on the display (9). 䡲 e.g. 120 ML 䡲 COFFEE 䡲 Your coffee is being prepared. 䡲 READY 9. Making 2 cups of coffee You cannot choose the stre[...]

  • Page 14

    14 䡲 Open the cover of the filler funnel for pre-ground coffee (11). 䡲 FILL POWDER 䡲 Fill 1 or 2 level spoonfuls of pre-ground coffee in the filler funnel for pre-ground coffee (11) (Fig. 15) and close the cover. 䡲 SELECT KEY 䡲 Press the required draw-off key. 䡲 Touch the (8) symbol 䡲 120 ML (water quantity last adjusted) 䡲 The illu[...]

  • Page 15

    15 E Make sure that the nozzle is correctly fitted when drawing steam. If the nozzle becomes blocked with particles of milk residue or is incorrectly assembled, a danger can arise during use whereby the nozzle may jump off. Due to the system design, some water will escape at first when steam is drawn. However, this will not affect the result in any[...]

  • Page 16

    16 A useful addition is available for all lovers of milk specialities in the form of high-quality vacuum milk containers. They keep the milk cool the whole day long and are optimally suited to the design of your IMPRESSA. All original JURA accessories can be obtained from the specialist shop. 䡲 Turn the selector switch of the Professional Cappucc[...]

  • Page 17

    17 E 䡲 Thoroughly rinse all parts of the nozzle under running water. 䡲 Reassemble the Professional Cappuccino Frother (15) and refit it on to your IMPRESSA. 1 3. 4 Cleaning the Professional Cappuccino F rother To ensure that the Professional Cappuccino Frother (15) func- tions perfectly, you should clean it daily if you have prepared milk foam [...]

  • Page 18

    18 15. Programming When your IMPRESSA leaves the factory it is adjusted such that you can draw off coffee without having to change any settings. However, you can programme various para meters individually. You can programme the following stages: 쐌 Filter 쐌 Water hardness 쐌 Maintenance 쐌 Aroma 쐌 Temperature 쐌 Time 쐌 Automatic switch-on[...]

  • Page 19

    19 E 䡲 READY 䡲 Press the Rotary Switch (1) until FILTER – / ⻫ appears 䡲 The illuminated ring (2) is active. 䡲 Turn the Rotary Switch (1) until Aroma is displayed. 䡲 AROMA 䡲 Press the Rotary Switch (1). 䡲 INTENSIVE 䡲 Turn the Rotary Switch (1) until the following message is displayed: 䡲 STANDARD 䡲 Press the Rotary Switch (1) [...]

  • Page 20

    20 䡲 Turn the Rotary Switch (1) to select the minutes. 䡲 2:05 䡲 Press the Rotary Switch (1) to save the setting. 䡲 TIME 䡲 Turn the Rotary Switch (1) until EXIT appears 䡲 Press the Rotary Switch (1) to leave the programming mode. 䡲 READY If the machine is disconnected from power supply, the time must be programmed again. 15. 7 Programm[...]

  • Page 21

    21 E 䡲 Turn the Rotary Switch (1) to adjust the hours. 䡲 1.0 HR 䡲 Press the Rotary Switch (1) to save the setting. 䡲 OFF AFT. HR 䡲 Turn the Rotary Switch (1) until EXIT appears 䡲 Press the Rotary Switch (1) to leave the programming mode. 䡲 READY 15. 9 Cup counter This function is available with the following types of coffee: a) 1 LARG[...]

  • Page 22

    22 䡲 LANGUAGE 䡲 Turn the Rotary Switch (1) until EXIT appears 䡲 Press the Rotary Switch (1) to leave the programming mode. 䡲 READY 15. 11 Programming Displa y 24H/AM/PM 䡲 READY 䡲 Press the Rotary Switch (1) until FILTER – / ⻫ appears 䡲 The illuminated ring (2) is active. 䡲 Turn the Rotary Switch (1) until DISPLAY appears 䡲 Pre[...]

  • Page 23

    23 E 䡲 Press the Rotary Switch (1) to leave the programming mode. 䡲 READYM 16. Maintenanc e 16. 1 Filling in wat er 䡲 FILL WATER If this information is displayed, drawing off products is no longer possible. Refill water as described in Chapter 2.3. 䡲 READY The water tank should be rinsed daily and refilled with fresh water. Only fill in fre[...]

  • Page 24

    24 16. 6 Cleaning the IMPRES SA After 200 draw-off operations or after 80 rinsing operations, the IM- PRESSA must be cleaned. A message appears on the display, telling you to start the cleaning programme. You can still draw off coffee or hot water/steam. However, we recommend that you should clean the machine (Chapter 17) within the next few days. [...]

  • Page 25

    25 E 17 . Cleaning Your IMPRESSA features an integrated cleaning program. The clean- ing operation will take some 15 min. Original JURA cleaning tablets which are specially designed for the cleaning program of your IMPRESSA are available at your authorized dealer. Please note that machine defects or residues in the water cannot be excluded if you u[...]

  • Page 26

    26 䡲 Press the Rotary Switch (1) again to confirm. 䡲 EMPTY TRAY 䡲 The program ‘Clean’ is now active. Now proceed as described in Chapter 17 from EMPTY TRAY onwards. 18. Descaling Your IMPRESSA features an integrated descaling program. The clean- ing operation will take some 40 min. Original JURA descaling tablets which are specially desig[...]

  • Page 27

    27 E 䡲 Insert the tray (20) again. 䡲 FILL WATER Rinse the water tank thoroughly and fill it with cold, fresh tap water. Install it again. 䡲 OPEN TAP 䡲 Open the steam / hot water draw-off tap (14) (Fig. 12). 䡲 DE-SCALING 䡲 CLOSE TAP 䡲 After you have closed the steam / hot water draw off tap (14), the following message is displayed 䡲 [...]

  • Page 28

    28 20. Tips for perfec t coffee Height-adjustable coffee spout (17) You can adjust the height of the coffee spout to the size of your cups (Fig. 3) Grinding degree Refer to Chapter 2.5 ‘Adjusting the grinding gear’. Preheating cups You can preheat the cups using hot water or steam. The smaller the coffee you want to draw off, the more important[...]

  • Page 29

    29 E 21. Messages Cause Remedy FILL WATER Water tank is empty. Refill water Float defective Rinse or de-scale water tank FILL BEANS Bean tank is empty. Refill beans Although you have refilled beans, the Draw off a cup of coffee. The message will message still appears. disappear only after you have drawn off a cup of coffee EMPTY GROUNDS Coffee grou[...]

  • Page 30

    30 22. Problems Problem Cause Remedy Very loud noise coming from the Foreign body in grinding gear Drawing off pre-ground coffee still possible grinding gear Have IMPRESSA checked by JURA Service Too little foam when Professional Cappuccino Frother has Clean the Professional Cappuccino Frother frothing the milk become dirty (Chapter 13) Individual [...]

  • Page 31

    31 E 23. Legal information These operating instructions contain all the information required for using, operating and maintaining the machine properly. Knowledge of and compliance with the specifications contained in these operating instructions is required for using the machine safely as well as for operational safety and safety during maintenance[...]

  • Page 32

    Art. 66380 – 5/07 JURA-Elektroapparate AG – Kaffeeweltstrasse 10 – CH-4626 Niederbuchsiten www.jura.com[...]