Français dropdown-ico

Jura X7-S manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Jura X7-S. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Jura X7-S ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Jura X7-S décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Jura X7-S devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Jura X7-S
- nom du fabricant et année de fabrication Jura X7-S
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Jura X7-S
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Jura X7-S ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Jura X7-S et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Jura en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Jura X7-S, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Jura X7-S, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Jura X7-S. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    IMPRES SA X7-S Instruc tions for use[...]

  • Page 2

    Legend: 䡲 DISPLAY: serves as information. 䡲 DISPLAY: please follow the instructions shown. Note Important[...]

  • Page 3

    AB II I Fig. 4 Fig. 7 Fig. 5 Fig. 8 Fig. 6 Fig. 9 Fig. 10 III IV III 2 1 3 Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 11 쏡 쏡쏡 Fig. 12 Fig. 1 3[...]

  • Page 4

    8 9 10 13 14 15 16 17 11 12 7 6 5 4 2 1 18 19 . A BC I J L K G F D EH 3[...]

  • Page 5

    5 Operating elements JURA IMPRESSA X7-S 1. Drip t ra y 2. Drip tr ay c ov er 3. Ground container 4. Heigt -adjustable coffee and cappuccino spout 5. Dr aw-off button 2 coff ees 6. Dr aw-off button 2 Espressos 7 . Dr aw-off butt on 1 coffee 8. Dr aw-off button 1 Espresso 9. Dra w-off button Cappuccino 10. Selector key f or grinder 11. Displa y dialo[...]

  • Page 6

    6 T able of contents JURA IMPRESS A X7-S 1. Description ................................................................................................................................................. page 7 2. Safety instructions ......................................................................................................................[...]

  • Page 7

    7 Import ant information for the user Thank you for choosing this JURA product. Please study these instructions carefully before using your new ma- chine and keep them in a safe place for easy reference in the future. Should you require further information or should particular problems occur that are not dealt with in sufficient detail for you in t[...]

  • Page 8

    8 5. Rinsing the machine A rinsing process is automatically started when the machine is switched off. However, if no Cappuccino has been drawn off, the rinsing is only done via the coffee spout when switching off. When the machine has been switched off and has cooled down, the rinsing process is requested when it is switched on again. 6. Selecting [...]

  • Page 9

    9 10. Coffee 10. 1 Drawing off coffee / espresso 䡲 : SELECT PRODUCT 䡲 Place 1 or 2 cups, as necessary, under the coffee spout (4) and press the required selection switch. The pre-brew system (I.P.B.A.S © ) moisturises the coffee powder, briefly interrupts the discharge and then starts the actual brewing procedure. You can interrupt the draw-of[...]

  • Page 10

    10 15.2 Programming T emperature 䡲 : ADJUST TEMPERATURE / SELECT PRODUCT 䡲 Press the required draw-off key. 䡲 : (selected product) STAND. TEMP. 䡲 Select the required temperature with the keys or (high or standart) 䡲 To store, press the key PROG. 䡲 : ADJUST TEMPERATURE / SELECT PRODUCT 䡲 Press the required draw-off key, the key in orde[...]

  • Page 11

    11 15. 11 Programming language 䡲 Press the key PROG. 䡲 By pressing the keys or you can select the required language. 䡲 To store, press the key PROG. 䡲 Press the key in order to reach the next phase or the key EXIT to quit the programming. 16. Care and maintenanc e 16. 1 Fill water 䡲 : FILL WATER TANK 䡲 When this display lights up, no mo[...]

  • Page 12

    12 䡲 After heating milk, draw off a little hot water, in order to clean the pivoting nozzle from the inside. 䡲 The water tank must be rinsed and filled with fresh water every day. If you see any visible scaling in the water tank, you can remove it with a customary de-scaling agent. Remove the water tank in order to clean it. 16. 13 Disassemblin[...]

  • Page 13

    13 䡲 Switch the machine off with the ON/OFF switch. 䡲 Press the key until an acoustic signal is heard. 䡲 : EMPTY DRIP TRAY 䡲 : INSERT AGENT IN TANK / PRESS DECALCIFYING Dissolve 3 tablets completely in 0.7 litres of water in a vessel and pour the mixture into the empty water tank. Place two sufficiently large vessels under the pivoting nozz[...]

  • Page 14

    14 24. Messages Cause Action FILL WATER TANK The tank is empty Top up with water The water level display in the tank has jammed Empty tank, rinse out and replace when it has been filled The tank is scaled; the water level display is jammed Remove the tank, de-scale it, rinse well, fill and put in again FILL COFFEE BEANS The bean container is empty [...]

  • Page 15

    15 26. Legal information These operating instructions contain all the information necessary for the correct use, operation and maintenance of your machine. Understanding and complying with the directives contained in these operating instructions are essential for the use of the machine with- out risk and also for safety during operation and mainten[...]

  • Page 16

    JURA Elektroapparate AG – Kaffeeweltstrasse 10 – CH-4626 Niederbuchsiten www.jura.com Art. 67304 – 4/07[...]