Français dropdown-ico

JVC AV-14JT5EU, AV-21JT5EU manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation JVC AV-14JT5EU, AV-21JT5EU. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel JVC AV-14JT5EU, AV-21JT5EU ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation JVC AV-14JT5EU, AV-21JT5EU décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation JVC AV-14JT5EU, AV-21JT5EU devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif JVC AV-14JT5EU, AV-21JT5EU
- nom du fabricant et année de fabrication JVC AV-14JT5EU, AV-21JT5EU
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement JVC AV-14JT5EU, AV-21JT5EU
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage JVC AV-14JT5EU, AV-21JT5EU ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles JVC AV-14JT5EU, AV-21JT5EU et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service JVC en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées JVC AV-14JT5EU, AV-21JT5EU, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif JVC AV-14JT5EU, AV-21JT5EU, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation JVC AV-14JT5EU, AV-21JT5EU. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    A V -14JT5EU / A V -21JT5EU A V -14JT5EU A V -21JT5EU VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED PMJV1V2022 0500-T-CR-DW  2000 VICT OR COMP ANY OF JAP AN, LIMITED COLOUR TELEVISION VIDEO AUDIO P TV/AV INSTRUCTIONS[...]

  • Page 2

    ADDITIONAL INFORMA TIONS FOR THE SET SOLD IN GREA T BRIT AIN The appliance is supplied with a moulded three pin main plug fitted with 5Amp fuse. Should the fuse require replacement, it must be replaced with a fuse rated at 5 amp and approv ed by AST A or BSI to BS1362. The plug contains a remov able fuse cov er that must be refitted when the fuse i[...]

  • Page 3

    IMPOR T ANT SAFEGU ARDS ................................ 2 BEFORE LA UNCHING ......................................... 3 CONNECTING THE EXTERNAL EQUIPMENT .... 4 IDENTITY OF FEA TURES ON LOCAL AND REMO TE CONTR OL ............................................ 6 INST ALLA TION ...................................................... 8 DAIL Y USE ......[...]

  • Page 4

    2 IMPOR T ANT SAFEGU ARDS W A TER AND MOISTURE Ne ver install the set in the f ollowing places; In a wet basement, bath- room. Do not place any container with liquid on the set. HEA T Ne ver place the set near heat sources . VENTILA TION Do not cov er the ventilation opening in the cabinet and ne ver place the set in a confined space such as bookca[...]

  • Page 5

    3 INSER TING BA TTERIES INT O THE CONTROL UNIT Inser t the batter ies (two 1.5V , type AAA(R03)) MAINS CONNECTION Plug the mains cable into the po wer soc ket with 230V/50Hz A C. AERIAL CONNECTION When using an outdoor aerial, it is usually con- nected to the set b y means of 75 ohms. SWITCHING ON AND OFF Switching on Switch the set on with the MAI[...]

  • Page 6

    4 TV and A V Use the A V button on the remote control, or on the front of the set to select one of the three options. Whenev er the A V button is pressed, on the on-screen displa y will be changed as shown: A V S-VHS TV SCAR T JA CK ( ): This is used to connect a VCR 1 , a PERI-TV decoder 2 , a Camcoder or a video game console . In most case, the s[...]

  • Page 7

    5 FRONT A V JA CK (A UDIO/VIDEO) Connect the A V (Audio/Video) soc ket with an appreciate cab le to the corresponding sock et of the e xter nal equipment. Select A V mode b y pressing the A V button. Press the A V b utton to return to the TV mode. Note that y ou can pla y only one apparatus, if two appar atuses are connected FRONT A V JA CK and SCA[...]

  • Page 8

    6 IDENTITY OF FEA TURES ON LOCAL AND REMO TE CONTR OL LOCAL CONTR OL Fr ont VIDEO AUDIO P TV/AV VIDEO A UDIO P TV/A V MAIN POWER BUTT ON PROGRAMME DOWN/UP BUTT ONS V OLUME DOWN/UP BUTT ONS AV BUTT ON ST AND-BY INDICA TOR REMO TE SENSOR VIDEO INPUT A UDIO INPUT HEAD PHONE AERIAL TERMINAL Bac k ANT SCAR T JA CK[...]

  • Page 9

    7 1 PO WER 2 NUMBER 0-9 3 P . MODE/OK 4A V 5 (PR/CURSOR) UP 6 V OLUME UP (CURSOR RIGHT) 7 MENU 8 (PR/CURSOR) DO WN 9 V OLUME DOWN (CURSOR LEFT) 10 MUTING 11 RECALL 12 SLEEP 13 Not used 14 MO VE 15 SKIP 16 TV/TEXT 17 DELETE 18 MODE 19 VCR/ /D VD switch 20 VCR/D VD Control buttons REMO TE CONTROL 3 1 2 6 4 5 9 7 8 0 P P AV P .MODE / OK MENU RM-C71 TV[...]

  • Page 10

    8 USING THE MENU A UT O SETUP INST ALLA TION Read this “INST ALLA TION” before using the TV f or the first time. 1 Press the MENU b utton to dis- pla y the MENU . T o e xit the MENU , press the MENU b utton again. 2 Select the sub-men u title with the UP/ DO WN buttons , then press the RIGHT b utton to displa y the sub-menu. T o retur n to the [...]

  • Page 11

    9 LANGU A GE SELECTION 1 Select LANGU A GE from the MENU with the UP/DO WN but- tons, then press the RIGHT b ut- ton. P P Menu Picture Timer Language Install P P Deutsch Italiano Espanol Nederlands Svenska English Francais 2 Select the required language with the UP/DO WN buttons . P P France Great Britain Italia Sverige Schweiz Nederland Ireland Es[...]

  • Page 12

    10 USING THE EDIT MENU SKIP INST ALLA TION 1 Select INST ALL from the MENU with the UP/DO WN buttons , then press the RIGHT b utton. Menu Picture Timer Language Install P P Menu Picture Timer Language Install P P Install Auto setup Manual tune Fine tune Edit 3 Use the UP/DO WN buttons to select the n umber of the programme y ou want to edit. P P Ed[...]

  • Page 13

    11 2 Select EDIT with the UP/DO WN buttons , then press the RIGHT button. P P Install Auto set up Manual tune u Fine tune Edit P P Edit Pr Name Ch Picture Sound Skip 01 ----- C01 Euro BG No 02 ----- C07 Euro BG No 03 ----- C25 Euro BG No 04 ----- C35 Euro I No 05 ----- C50 Euro I No 06 ----- C63 Euro BG No 07 ----- C72 France LL' No 08 ----- C[...]

  • Page 14

    12 MO VE CH. (CHANNEL) INST ALLA TION 1 The MO VE function can be used to mov e a channel to a different progr amme number . Press the MO VE button to star t the MO VE function. 2 Use the UP/DO WN buttons to select the progr amme number to which you want to mo ve the channel and press the MO VE button again. P .MODE / OK P P Edit Pr Name Ch Picture[...]

  • Page 15

    13 1 If the picture is not displa yed correctly , use the PICTURE func- tion to change the colour system. Use the LEFT/RIGHT b uttons to mov e the cursor to below “PIC- TURE”. 2 Use the UP/DO WN buttons to select the colour system which displa ys the picture correctly . P P Edit Pr Name Ch Picture Sound Skip 01 ----- C01 Euro BG No 02 ----- C07[...]

  • Page 16

    14 INST ALLA TION MANU AL TUNE FINE TUNE Manually register the channel to a progr amme number . When no menu is displa yed, use the UP/ DO WN buttons or the NUMBER 0-9 b uttons to select the program number to which y ou want to register the channel. 2 Displa y the MENU with the MENU but- ton, then select INST ALL with the UP/ DO WN buttons and pres[...]

  • Page 17

    15 3 Select MANU AL TUNE with the UP/DO WN buttons . 4 Press the LEFT/RIGHT b uttons to search f or a channel. Scanning stops when the TV finds a channel. The chan- nel is then displa yed. P P Install Auto set Manual tune Fine tune Edit P P Manual tune C32 Pr01 Note: • If the sound is not correct ev en when the picture of the channel is displa ye[...]

  • Page 18

    16 D AIL Y USE SELECTING A PR OGRAMME NUMBER The set has a total of 100 progr amme numbers, 0...99. The NUMBER button 0...9 are used f or direct programme selection. In order two digit prog ramme, press the second numbered b utton within two seconds . Switch through the progr amme number step b y step with the UP/DO WN buttons (P 8 / 9 ). Adjust th[...]

  • Page 19

    17 RECALL The RECALL b utton is used to display the current status: programme n umber , station name, cloc k. This displa y appears f or 5 seconds unless any b utton is pressed. ? SLEEP By pressing the SLEEP b utton repeatedly , you can select one of the f ollowing settings: 0:00 0:20 0:40 1:00 1:20 1:40 2:00 The set will tur n off after time y ou [...]

  • Page 20

    18 D AIL Y USE PICTURE ADJUSTMENT 1 Press the MENU b utton, then press the RIGHT b utton. 2 Select an item with the UP/DO WN b uttons, then adjust it with the LEFT/ RIGHT b uttons . MENU Menu Picture Timer Language Install P P Picture Brightness Contrast Colour Sharpness P P P P VCR/D VD CONTROL B UTT ONS 1 Y ou can control your JVC br and VCR or D[...]

  • Page 21

    19 3 When the adjustments ha v e been completed, press the MENU b utton twice and e xit from the MENU . Note: Y our adjustments are automatically stored in the F A V OURITE mode of PICTURE MODEs. Contrast 38 MENU 2 Use the f ollowing b uttons to operate the menus . Use the A V button (TV/A V) instead of the MENU b utton. Use the PROGRAMME UP/DO WN [...]

  • Page 22

    20 D AIL Y USE USING THE TIMER MENU CLOCK 1 Select TIMER from the MENU with the UP/DO WN buttons , then press the RIGHT b utton. 2 Use the UP/DO WN buttons to select the item and use the RIGHT b utton to mov e the cursor to the setting position. Menu Picture Timer Language Install P P Menu Picture Timer Language Install P P --:-- No --:-- Pr01 No P[...]

  • Page 23

    21 3 P erf or m the settings in accord- ance with the e xplanations of CLOCK, W AKE UP and A UT O CLOCK. 4 When the operation has been completed, press the MENU b utton twice and exit from the MENU . When y ou want to contin ue and perf or m some more settings , retur n to step 2 after using the LEFT/RIGHT b uttons and mov e the cursor bac k to the[...]

  • Page 24

    22 D AIL Y USE W AKE UP CHILD LOCK 1 Y ou can use the W AKE UP func- tion to automatically tur n the TV on at a set time. Y ou can also select the channel to be display ed when the TV is tur ned on. Select W AKE UP from the TIMER menu with the UP/DO WN buttons, then press the RIGHT button. 2 Select YES with the UP/DO WN b ut- tons, then press the R[...]

  • Page 25

    23 3 Select TIME with the UP/DO WN b uttons , then press the RIGHT b utton. 4 Use the UP/DO WN buttons and RIGHT b utton to set the time at which y ou want the TV to be tur ned on. When the set- ting is completed, press the RIGHT b utton. Clock Wake up Time Prog. Auto Clock Prog. 17:30 Yes --:-- Pr01 No Pr01 P P P P Clock Wake up Time Prog. Auto Cl[...]

  • Page 26

    24 TELETEXT 1-SWITCHING TELETEXT ON/OFF Set the VCR/ /D VD switch to the (te xt) position, then press the TELETEXT button ( ). T o retur n to the TV mode, press the TELETEXT button again. Note: Some of the b uttons may not work if the VCR/ /D VD switch is not set to the (te xt) position. 2-COLOUR BUTT ONS IN T OP/FLOF TELETEXT A red, green, y ellow[...]

  • Page 27

    25 6-CALLING UP SUBP A GE DIRECTL Y Pressing the SUBP AGE, ( ), button, “Sub-Code – – – –” appears beside page number . Enter the subpage number that y ou want to call up with the NUMBER b utton 0...9, for e xam- ple, the 2nd page , sequence 0002. The desired subpage is sought and displa y ed. 7-W A TCHING TELEVISION DURING TELETEXT MOD[...]

  • Page 28

    26 TR OUBLESHOO TING • If the plug is disconnected from the A C socket, or the TV aerial has problems, y ou may think there is a problem with the TV itself. Be sure to check the f ollowing bef ore calling f or ser vice . IMPORT ANT • Re view all instructions in this manual Action • Inser t the plug in an A C socket. • T ur n the main power [...]

  • Page 29

    27 Item A V -14JT5EU A V -21JT5EU TV RF systems CCIR B/G, I, D/K, L Colour systems P AL, SECAM (NTSC 3.58 / 4.43 MHz only in A V modes) Channels and frequencies E2-E12, E-21-E69, S1-S41, X, Y , Z, Z+1, Z+2, A-H, H+1, H+2, F2-F10, F21-F69, R1-R12, R21-R69 T eletext systems FLOF (F aste xt) / TOP / WST (standard system) P ower requirements A C 230 V [...]