Français dropdown-ico

JVC AV-21RT4SN manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation JVC AV-21RT4SN. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel JVC AV-21RT4SN ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation JVC AV-21RT4SN décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation JVC AV-21RT4SN devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif JVC AV-21RT4SN
- nom du fabricant et année de fabrication JVC AV-21RT4SN
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement JVC AV-21RT4SN
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage JVC AV-21RT4SN ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles JVC AV-21RT4SN et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service JVC en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées JVC AV-21RT4SN, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif JVC AV-21RT4SN, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation JVC AV-21RT4SN. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    50052580 VICTOR COMP ANY OF JAP AN, LIMITED 0504-JVC ©2004 VICTOR COMP ANY OF JAP AN, LIMITED COLOUR TELEVISION INSTRUCTIONS ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS PORTUGUÊS NEDERLANDS DANSK SUOMI CASTELLANO NORSK SVENSKA F ARBFERNSEHGERÄT TELEVISOR A CORES BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUÇÕES TELEVISEUR COULEUR MANUEL D'INSTRUCTIONS KLEURENTELEVISIE F ARGE[...]

  • Page 2

    NORSK - 108 - Sikkerhet stiltak 1. Strømkilde Apparatet må bare brukes med en strømforsyning på 220- 240V vekselstrøm, 50 Hz . Pass på at du velger riktig spen- ningsinnstilling der du er . 2. Strømledning S trømledningen bør legges slik at det er liten fare for at noen tråkker på eller snubler i den, og slik at den ikke kommer i klem un[...]

  • Page 3

    NORSK - 109 - = Klarstilling/Av/På 0 - 9 = Direkteprogram S tandardknapp (startinnstillinger for BILDE) Fargeknapper MENU = Menyknapp ( ) = Markør opp / Program opp ( ) = Markør mot høyre / Volum + T ekst-TV Kontrollknapp VCR Kontrollknapp ( ) = Markør ned / Program ned ( ) = Markør mot venstre / V olum - AV = A V knapp = Informasjonsknapp = [...]

  • Page 4

    NORSK - 110 - )5217$ 9 Knapper på kontrollp anelet Antennetilkoplinger A V -21RT4BN A V -21RT4SN 09-NOR&BG-ST-AK30-AV-21RT4BN&SN-50052580.p65 29.09.2004, 16:56 110[...]

  • Page 5

    NORSK - 111 - Klargjøring Sett T V -apparatet på et stødig underlag. For å sikre god ventilasjon, bør du la det være minst 10 cm klaring hele veien rundt og over apparatet. Ikke sett noen gjenstander oppå apparatet, da dette kan føre til feil og gi re- dusert sikkerhet. Funksjoner  Farge-TV med fjernkontroll.  Forvalg av inntil 100 pr[...]

  • Page 6

    NORSK - 112 - Du kan slette en kanal, knytte en kanal til et programnummer eller starte A.P .S. på nytt ved hjelp av  PROGRAMER -meny- en. Du kan slette en kanal, knytte en kanal til et program- nummer eller starte A.P .S. på nytt ved hjelp av  PROGRA- MER  -menyen. Du finner mer detaljerte opplysninger under  PROGRAMER  menyen [...]

  • Page 7

    NORSK - 113 - Justere balanse:  Bruk knappen   eller   til å velge Balanse.  Trykk på knappen   for å forskyve balansen mot høyre.  Trykk på knappen   for å forskyve balansen mot venstre. Stille inn bass-nivå:  Bruk knappen   eller   til å velge Bass.  Trykk på knappen   for mer bass[...]

  • Page 8

    NORSK - 114 - Innstilling Skarphet:  Bruk knappen   eller   til å velge SKARPHET .  T rykk på " "-knappen for å øke SKARPHET-nivået.  T rykk på " "-knappen for å senke SKARPHET -nivået. Innstilling Fargetone (bare i AV -valg):  Bruk   eller  -knappen til å velge FARGETONE.  Trykk p[...]

  • Page 9

    NORSK - 115 - For å stille inn en kanal manuelt på TV -apparatets program: 1. PROGRAM er den første valgmuligheten når du kommer inn på INST ALLERE -menyen. V ed å trykke på   eller  - knappen velger du programmet der du ønsker å lagre den innstilte kanalen. (Du kan også skrive inn programmet ved å bruke nummerknappene.) 2. T[...]

  • Page 10

    NORSK - 116 - 2. V elg SPRÅK ved hjelp av knappen   eller  , og trykk deretter på knappen   eller   for å velge språk for menyen. 3. V elg LAND ved hjelp av knappen   eller  , og trykk deretter på knappen   eller   for å velge landet du befinner deg i. 4. Hvis du ønsker å st arte innstillingen[...]

  • Page 11

    NORSK - 117 -  T rykk på knappen   for å gå tilbake én tekst-TV -side om gangen. Slik velger du indekssiden  Du velger sidetallet til indekssiden (som regel er dette side 100) ved å trykke på knappen  . Søke etter en tekst-TV-side mens du ser på TV  Når du ser på tekst-TV kan du trykke på knappen   for å gå t[...]

  • Page 12

    NORSK - 118 - FRONT A V Kople til eksternt ut styr Før du kopler til eksternt utstyr må du:  Slå av alt utstyr , også TV -apparatet.  Lese bruksanvisningen(e) til utstyret du vil kople til. Slik velger du A V-modus V ed å trykke på " AV "-knappen på fjernkontrollen velger du en av de fra AV -valgene ( AV - 1, A V -2, A V -2 S[...]

  • Page 13

    NORSK - 119 - Gjennom eurokoblingen TV -apparatet har en kont akt for eurokobling. Hvis du ønsker å koble utstyrsenheter (f.eks. videospiller , dekoder osv .) som har eurokobling, til TV -apparatet, kan du bruke AV- 1 (EXT .I) - eller AV -2 (EXT .II) -kontakter . RGB-modus Hvis en enhet kan sende ut RGB -signaler, bør du kople den til A V-1 (EXT[...]

  • Page 14

    NORSK - 120 - Spesifikasjoner TV -KRINGKASTING ............................................ PA L B / G KANALER SOM KAN MOTT AS .......................... V H F (BÅND I/III) UHF (BÅND U) HYPERBÅND KABEL-TV (S01-S41 / S75-S79) ANT ALL FORHÅNDSINNSTIL TE KANALER ........ 10 0 KANALINDIKA TOR .............................................. Vis ning [...]