Français dropdown-ico

JVC CU-VS100U manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation JVC CU-VS100U. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel JVC CU-VS100U ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation JVC CU-VS100U décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation JVC CU-VS100U devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif JVC CU-VS100U
- nom du fabricant et année de fabrication JVC CU-VS100U
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement JVC CU-VS100U
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage JVC CU-VS100U ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles JVC CU-VS100U et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service JVC en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées JVC CU-VS100U, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif JVC CU-VS100U, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation JVC CU-VS100U. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Accessories P ower cable A/V cable Remote control Instruction Man- ual (this manual) and other docu- mentation ● Important Safety Instructions ......................... 3 ● Component Names and F unctions ................. 4 Play er front panel ................................................ 4 Play er rear panel ................................[...]

  • Page 2

    2 A TTENTION: This unit contains microcomputers. External electronic noise or interference could cause malfunctioning. In such cases, switch the unit o ff and unplug the mains power cor d. Then plug it in again and turn the unit on. T ake out the SD card. After checking the SD card, operate the unit as usual. CA UTION: T o avoid electric shock or [...]

  • Page 3

    3 EN FR CA 中文 PT Safety Pr ecautions for SD Car ds Do not use the follo wing SD cards. • Damaged SD cards • Unclean SD cards Installation Do not install in any of the f ollowing locations. • Humid location • Location of 60 °C or abov e • Location subject to direct sunlight • Location where o verheating is lik ely • Narrow place. [...]

  • Page 4

    Component Names and F unctions Play er front panel Play er rear panel Remote control P ower "On/O ff " P ower lamp P ower "On": Green Enter (OK) Select/Skip back Select/Skip ahead V entilation slots Do not cov er . Remote control sensor Access lamp P ower cable sock et Connects to the TV HDMI input jack (P .6) Connects to the T[...]

  • Page 5

    Remote Contr ol Buttons Remote control button Details During movie pla yback During music playback During photo playback Play When playback is paused, f ast- forwar d, rev erse or slow , press this button to rev er t to normal playback. When playback is paused, f ast- forwar d or rev erse, press this but- ton to rev er t to normal playback. When pl[...]

  • Page 6

    Connecting to a TV Connecting the play er to a TV equipped with an HDMI input jack Note • T o get the best possible image quality , we recommend using a Category 2 (high speed) HDMI cable. Connecting the play er to a TV equipped with A V input jacks Play er rear panel TV HDMI input HDMI cable (optional) TV A/V cable (supplied) Video input Audio i[...]

  • Page 7

    Basic Operation Playback fr om an SD card Y ou can play video shot on an E verio . ➊ T urn the pla y er on by pressing powe r ( ). • The po wer lamp lights green and start-up screen appears on the TV screen. (TV start-up screen) ➋ Insert an SD card into the SD card slot. • After a fe w seconds, the content menu appears on the TV screen. (TV[...]

  • Page 8

    Content Menu .. folder_0_1 folder_0_2 folder_0_3 folder_0_4 folder_0_5 folder_0_6 folder_0_7 Content Manager Slot A 17 Nov 2009 07:06 5/36 00 : 00 : 00 folder_0_1 Camera#5 Movie_0_1 Music_0_1 Music_0_2 Music_0_3 Picture_0_1 Picture_0_2 Picture_0_3 Picture_0_4 Picture_0_5 Picture_0_6 Dimension: Camera Model: 640 × 480 Slot A/folder_0_1/Picture_0_1 [...]

  • Page 9

    ⑪ Playback mode displa y Display s the current pla yback mode. Play Indicates normal playback mode . F-Search Indicates fast-f orward mode . The speed is display ed side of the icon as a number of steps (+1, +2, +3 or +4). B-Search Indicates re verse mode . The speed is display ed side of the icon as a number of steps (-1, -2, -3 or -4). Resume S[...]

  • Page 10

    Cop ying SD Cards Y ou can copy movies and photos r ecorded on an SD card in slot A to another SD card in slot B . Y ou can save mo vies you hav e shot onto an SD card in slot B. It's a good idea to sav e copies of movies that y ou want to k eep. Cannot copy fr om slot B to Slot A. Copying the entir e content of the copy source SD card (All co[...]

  • Page 11

    Cop ying SD Cards (continued) Note ■ Copying all the fi les (All copy) When you select "All" as the cop y setting, the copied fi les may di ff er from the source, depending on the status of the destina- tion SD card. 1 If there are no A V CHD-format or SD- VIDEO-format or DCF-f ormat folders on the destination SD card (if the card ha[...]

  • Page 12

    F olders and Files on an SD Car d For an A VCHD-f ormat camcorder For an SD- VIDEO-format camcorder 「 EVERIO _SD 」 「 DCIM 」「 100JVCSO 」 「 101JVCSO 」 「 102JVCSO 」 … 「 AVCHD 」「 BDMV 」 「 EXTMOV 」 「 MISC 」 「 PRIVATE 」 「 STREAM 」 「 BACKUP 」 「 CLIPINF 」 「 PLAYLIST 」 INDEX.BD M MOVIEOBJ.BDM 00000.M[...]

  • Page 13

    Con fi guring the Pla yer Settings 1 Press SETUP to displa y the SETUP menu. SETUP Language : English Repea t : Off HDMI control : On Overlay Bitmap : Off Reset General Video 2 Use ▲ / ▼ to select the type of settings and then press ▶ . 3 Use ▲ / ▼ to select a setting item and then press ENTER . 4 Use ▲ / ▼ to con fi gure the settin[...]

  • Page 14

    HDMI Link ed Operation with a TV Using an HDMI cable to connect the play er to TV that supports HDMI CEC-compliant link ed operation allow s you to use the conv enient functions outlined below . Preparation • Connect the play er to the TV using an HDMI cable (P .6). • T urn on the TV and set “HDMI contr ol” in the Setup menu to “On” (ac[...]

  • Page 15

    T roubleshooting Befor e you r equest repairs, check the items in the table belo w once more. If there is still a problem, contact the store wher e you pur chased this product or your near est JV C service outlet. ■ If the play er is malfunctioning, reset the player . 1. T urn the player o ff by pressing and holding po wer ( ) on the play er for[...]

  • Page 16

    Message displa yed Problem Solution This operation ma y cause the screen not to dis- play . Do you want to continue? ● This is displa yed when y ou change the Color System setting. Color system has changed. Do you want to sav e these settings? This operation ma y cause the screen not to dis- play . Do you want to continue? ● This is displa yed [...]

  • Page 17

    Caution T rademark and R egistered T rademarks f or Third-party Products ● Manufactured under licence fr om Dolby Laboratories . Dolb y and the double-D symbol are trademarks of Dolb y Laboratories. ● HDMI, the HDMI logo and High-De fi nition Multimedia Interface are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LCC. ● The x.v .Color[...]

  • Page 18

    Displa ying Photos Still image sizes can be displa yed with f ollowing restrictions. No . of horizontal pixels 31 or less 31 or more to 6,048 or less 6,049 or more No . of vertical pixels 31 or less --- 32 or more to 10,000 or less - 3 ※ 1 - 10,001 or more - 3 ※ 1 - *1: Images with more than 24 megapixels in total are not displa yed. *2: Still [...]

  • Page 19

    This play er is equipped with 2 SD card slots. The functions of the slots are shown belo w . SD card slot Playback Formatting Append ( copy ) File deletion File editing A {¯ ¯ ¯ ¯ B { { ( F A T32 only ) {¯¯ ■ Play able fi le types Movies Format File extension Format r estrictions A VCHD .m2ts or .mts ( Video ) MPEG-4 A V C/H.264 ( Audio ) [...]

  • Page 20

    2M50101A_ENG.indd 20 2M50101A_ENG.indd 20 10/8/2009 14:06:38 10/8/2009 14:06:38[...]