Français dropdown-ico

JVC GZ-HD5 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation JVC GZ-HD5. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel JVC GZ-HD5 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation JVC GZ-HD5 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation JVC GZ-HD5 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif JVC GZ-HD5
- nom du fabricant et année de fabrication JVC GZ-HD5
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement JVC GZ-HD5
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage JVC GZ-HD5 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles JVC GZ-HD5 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service JVC en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées JVC GZ-HD5, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif JVC GZ-HD5, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation JVC GZ-HD5. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 HD HARD DISK CAMCORDER Model GZ-HD6/GZ-HD5 PC Operation Guide For Windows ® Users ■ Creating a Video Disc ................................................... 3 ■ Editing and Creating a Video Disc .............................. 6   Basic Editing ... 6 Advanced Editing ... 10 ■ Editing and Viewing on a TV ..............................[...]

  • Page 2

    2 Before reading this manual Install the included software ◆ For Windows ® users ➡ See "Software Installation" in the "INSTRUCTIONS". ➡ If you wish to make a video disc, please make sure you have a writeable DVD drive or writeable blu-ray drive. ◆ For Macintosh ® users ➡ See "Software Installation" in th[...]

  • Page 3

    3 Windows ® 1 Creating a Video Disc Click "Copy/Edit". ● If you do not know which operation to perform, click "Tutorial". ● Your computer needs to be connected to the Internet. This sections shows you how to create a video disc from video files taken with your Everio. See "File Backup on a Windows ® PC" in[...]

  • Page 4

    4 ! Check the check box of the desired file. # C lick "Cop y/Advanc ed functi on". Click "Create Disc". ●  PowerProducer starts. 4 5 6 7 Check that the data has been completely imported to PowerProducer and the screen in step 8 has been displayed, and then exit PowerCinema. ◆ To create a Blu-ray disc ! Click "Blu[...]

  • Page 5

    5 The disc creation starts. ◆ To finish ➡ Exit PowerProducer. 8 9 Registered file ● Four titles are created. Click . Click . <Notes> ●  Depending on the type of commercially available player or recorder, some discs created on a computer may not play back correctly. ●  Depending on the type of computer, it may take more[...]

  • Page 6

    6 Windows ® 2-1 Editing and Creating a Video Disc (Basic Editing) This section shows you how to edit video files taken with your Everio using your computer, and then create a video disc with the edited files. See "File Backup on a Windows ® PC" in the "INSTRUCTIONS" (p. 31) and back up the files on your computer. Click &quo[...]

  • Page 7

    7 ! Check the check box of the file you want to edit. # C lick "Cop y/Advanc ed functi on". Click "Advanced Editing". ● PowerDirector starts. ● Exit PowerCinema. 4 5 6 ●  Click "Help" if you do not know which PowerDirector operation to use. ! Check that "Aspect ratio" in the "Edit" menu[...]

  • Page 8

    8 ! Click "Make a Disc". ! Match the image quality with the video ● When using only R quality videos ➡ Click "1920 BD". ●  When using R , T , U quality videos ➡ Click "1440 BD". 7 8 # Click . # Click "Continue Authoring" ●  PowerProducer starts. <Note> ● To create a DVD video [...]

  • Page 9

    9 9 Registered file ● A title is created. Click . The disc creation starts. ◆ To finish ➡ Exit PowerProducer and PowerDirector. 10 Click . ◆ To create a disc that has more than 2 titles in step 9 !　 Click "Create a File (GZ-HD Series)" in step 7, and save the title as a video file (file extension .TPD). (For details on[...]

  • Page 10

    10 Windows ® 2-2 Editing and Creating a Video Disc (Advanced Editing) You can use the wide range of functions in PowerDirector to perform full-scale editing of your videos. Even with just a small amount of editing, you can completely change how your videos look. Inserting Transitions (scene changes) This function makes the transition of scenes app[...]

  • Page 11

    11 Trimming If there are unwanted sections at the start or end of a scene (clip), you can delete those unwanted sections. ! Select the video within the track. # Click "Trim". $ Drag to the start and end of the clip. ●  You can also set these points using numerical values. Other Functions PowerDirector also features many other exci[...]

  • Page 12

    12 Windows ® 3 Editing and Viewing on a TV To view the video edited using a computer on a TV, use your Everio or DVD burner (sold separately). See "File Backup on a Windows ® PC" in the "INSTRUCTIONS" (p. 31) and back up the files on your computer. Double-click the PowerCinema icon. ● PowerCinema starts. 1 2 3 Click &quo[...]

  • Page 13

    13 ! Check the check box of the file you want to edit. # C lick "Cop y/Advanc ed functi on". Click "Advanced Editing". ● PowerDirector starts. 4 5 6 Check that the data has been completely imported to PowerProducer, and exit PowerCinema. 7 Track ●  Click "Help" if you do not know which PowerDirector opera[...]

  • Page 14

    14 ! Click "Create a File (GZ-HD Series)". ! Match the image quality with the video. ● When using only R quality videos ➡ Click "1920". ● When using S , T , U quality videos ➡ Click "1440". 8 9 10 ! Check the file save destination and file name. # Click . ● The recopied file (file extension .TPD) is saved[...]

  • Page 15

    15 Playing back on your Everio You can play back recopied files (file extension .TPD) on your Everio by copying the files back to your Everio. You can also view the videos on a TV by connecting your Everio to the TV. 1 Connect your Everio to the computer. 2 Save the recopied file (file extension .TPD) into the "EXTMOV" folder in the [...]

  • Page 16

    16 Windows ® 4 FAQ If you are experiencing difficulties, please consult this section. If you cannot find the solution here, please consult the User's Guides for each software package. ◆ PowerCinema NE For Everio Q : When playing back video files (file extension .TPD), frames are dropped and the sound cuts out. A : If thumbnails are not [...]

  • Page 17

    17 Macintosh ® 1 Editing High-Definition videos with iMovie This sections shows you how to edit movie files taken with your Everio in high-definition using iMovie HD (version 6). 1 Copy video files (file extension .TOD) from your Everio onto your computer. ◆ If you don’t know which operation to use ➡ See "File Backup on a Macintosh[...]

  • Page 18

    18 Select "Import" from the "File" menu. ! Select the video file (file extension .TOD). 5 6 # Click "Open". ●  Video file import begins. 7 Edit the imported file. <Notes> ● iMovie HD will automatically convert the aspect ratio of R video files from "1920x1080i" to "1440x1080i" on i[...]

  • Page 19

    19 Macintosh ® 2 FAQ If you are experiencing difficulties, please consult this section first. If you cannot find the solution here, please consult the "Help" menu in iMovie HD. Q : I cannot import a video file (file extension .TOD) into iMovie. A : Check your version of iMovie. If you are using version 6 (iMovie HD version 6), you c[...]