Français dropdown-ico

JVC HR-S6970AG manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation JVC HR-S6970AG. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel JVC HR-S6970AG ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation JVC HR-S6970AG décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation JVC HR-S6970AG devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif JVC HR-S6970AG
- nom du fabricant et année de fabrication JVC HR-S6970AG
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement JVC HR-S6970AG
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage JVC HR-S6970AG ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles JVC HR-S6970AG et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service JVC en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées JVC HR-S6970AG, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif JVC HR-S6970AG, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation JVC HR-S6970AG. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    September 15, 2004 11:23 am Pa g e 1 ENGLISH Master P age: Cover EN VIDEO CASSETTE RECORDER HR-S6970A G HR-S6970AJ INSTR UCTIONS LPT0958-001A CONTENTS SAFETY FI RST ......... ..... ......... ......... ........ ......... ........ ...... ......... ....... 1 Buttons, Connector s and Indi cators . ........ ......... ..... ......... ......... ....... 3 [...]

  • Page 2

    September 27, 2004 12:12 pm Pa g e 2 —2— Master P age: Right ● Casset tes marke d “S-V HS” and “VHS” ca n be use d with this video cassette recorde r . However , S-VHS reco rdings are possible only with cassett es marked “S-VHS”. By using the S-VH S ET function, it is possible to reco rd and play bac k with S-VH S picture quality [...]

  • Page 3

    September 15, 2004 11:23 am Pa g e 3 —3— Master P a ge: Right Front Panel Rear Panel Remo te con trol * Not func tion with th is recorder . On-s creen di spla y If you press ENTER ( OK ) on the remote contro l whe n “O .S.D . ” is set to “ON” ( 墌 13), you can see th e current rec order status on t he scre en. T o cle ar the on-s cree [...]

  • Page 4

    September 15, 2004 11:23 am Pa g e 4 —4— Master P a ge: Right A Chec k content s Make sure th e package con tains all of the accessories listed in “Speci fications” ( 墌 19). B Situat e recorder Place the recorder on a stable, horizontal surface. C Connect record er to T V RF Conn ection A Disconnec t the TV aeria l cable from the TV. B Co[...]

  • Page 5

    September 15, 2004 11:23 am Pa g e 5 —5— Master P a ge: Right Video Chan nel Set V ideo channel (RF output channel) is t he channel on which y our TV receives picture and sound signals from the recorder through the RF cable. Before perf orming the following steps, make sure t he recorde r’ s power is off and there is no cassett e inserted in [...]

  • Page 6

    September 15, 2004 11:23 am Pa g e 6 —6— Master P a ge: Right Language setting A Access Main Menu scree n, then Initial Set sc reen Press MENU on the Remote. Press PUSH JOG rt t o place the pointer next to “INITIA L SET”, then press OK or PUSH JOG e . B Access Language Select screen Press PUSH JO G rt to place the pointer next to “LANGU A[...]

  • Page 7

    September 15, 2004 11:23 am Pa g e 7 —7— Master P a ge: Right Play back Feat ures Index searc h Y our r ecorder au tomatically mark s index codes at the beginning of each recording. T his function gives you quick access to any one of 9 i ndex codes in e ither direction. NOTE: Before start ing, make sure the re corder is in t he Stop m ode. — [...]

  • Page 8

    September 15, 2004 11:23 am Pa g e 8 —8— Master P a ge: Right Instan t Review Simply by pressing a single but ton, the recorder power come s on, rewinds, and begins playbac k of the last timer -rec orded programme. If you ha ve several programmes recorde d, you can easily access any of them. NOTE: Befor e star ting , make sure tha t the record [...]

  • Page 9

    September 15, 2004 11:23 am Pa g e 9 —9— Master P a ge: Right B Rese t coun ter Press 0000 before st arting recording or playback. ● T he counter is reset to “0:00:00” and shows the exact elapsed time as th e t ape ru ns. Instan t T ime r Recordi ng (ITR) T his easy met hod lets you record for from 30 minutes to 6 hours (selectable in 30-[...]

  • Page 10

    September 15, 2004 11:23 am Pa g e 1 0 —1 0— Master P a ge: Right Up to 8 timer record ing programs can be made usin g G- CO DE / S HOW V IEW timer p rograming or Express timer pr ograming method as far as a year in ad vance. Remember , the clock must be set before you can program the timer . NOTES: ● If all th e 8 program s have al ready bee[...]

  • Page 11

    September 15, 2004 11:23 am Pa g e 1 1 —1 1— Master P a ge: Right Express T i mer Programming A Access G- CODE scr een Press PROG . B Access programm e screen Press ST A RT +/– . (If you’ r e jus t starti ng out, “P1” appears.) C Ente r progr amme s tart ti me Press ST A RT +/– to enter the time yo u want recordi ng to start. ● Pres[...]

  • Page 12

    September 15, 2004 11:23 am Pa g e 1 2 —1 2— Master P a ge: Right D Cancel or replace a programme P ress & to cancel a programme. T o replace a programme, pr ess the appropriate button: ST ART +/– , ST OP+/ – , DAT E + / – , PR +/– , DAI LY , WEEKL Y and/or p . E Return to normal s creen Press " as many times as necessary . If [...]

  • Page 13

    September 15, 2004 11:23 am Pa g e 1 3 —1 3— Master P a ge: Right Function Settings Y ou c an use the other useful function settings on the Function Set screen A Access Main Menu scr een, then Functi on Set screen Press MENU on the Remote. Press PUSH JOG rt t o place the pointer next to “FUN CTIO N S ET”, then pres s OK or PUSH JOG e . B Se[...]

  • Page 14

    September 15, 2004 11:23 am Pa g e 1 4 —1 4— Master P a ge: Right 䡵 AUTO SP ] LP TIMER —O N / OFF When thi s fun ction is set to “ ON”, the recorder automat ically swi tche s to LP mode to allo w complet e recording if there is not enough tape to record the entire programme while timer - reco rdi ng in SP mode . F or example, recordin g[...]

  • Page 15

    September 15, 2004 11:23 am Pa g e 1 5 —1 5— Master P a ge: Right TV Multi-br and Remote Control Y our remote control can operate the basic functions of your TV set. In addition to JVC TVs, ot her manufacture r's TVs can also be controlled. A Tu r n o n T V T urn on the TV using the Po wer button on the TV or its remote control. B Set TV b[...]

  • Page 16

    September 15, 2004 11:23 am Pa g e 1 6 —1 6— Master P a ge: Right Y our re corder needs to m emorise all nec essary stations in channel positions in order to record TV programmes. Aut o Channel Set automatical ly assigns all receiv able stations in your area so t hat you can call them up with the PR +/– buttons without g oing through any vaca[...]

  • Page 17

    September 15, 2004 11:23 am Pa g e 1 7 —1 7— Master P a ge: Right Swap Chann el Positions Example: T o swap CH03 and CH09. A Access T uner Set screen P erform steps 1 – 3 of “A uto Channel Set” on page 16. B Access Channe l list Press PUSH JO G rt to place the pointer next to “ CH EDIT”, then pre ss OK or PUSH JOG e . C Select positio[...]

  • Page 18

    September 15, 2004 11:23 am Pa g e 1 8 —1 8— Master P a ge: Right Y ou can use a camcorder as the source pl aye r and your video recorder as the recorder . A Make connecti ons a If the camcorder has no S-VIDE O output connector ... ... connect the camcorder's AUDIO/VIDEO OUT connectors to the recorder's front panel AUDIO/VIDEO i nput [...]

  • Page 19

    September 15, 2004 11:23 am Pa g e 1 9 —1 9— Master P a ge: Right Connecting/Usin g a Stereo S ystem T hese instructions enable you to connect y our video recorder to your Hi-Fi stereo system ( if you ha ve one) and l isten to the soundtrack through the stereo . Make Conn ections Connect the AUDIO OUT L and R connectors on your video recorder t[...]

  • Page 20

    September 15, 2004 11:23 am Pa g e 2 0 —2 0— Master P a ge: Right Off-Air R ecordin g T he built-in multi-system tuner is capable of receiving P AL B/G, I and D/K, and SEC AM B/G and D/K and NTSC broadc asts. NOTE: T his model does not operat e in BRAZIL (P AL-M) or ARGENT INA (P AL-N). Playba ck T he recorder can play back all 3 t ypes of reco[...]

  • Page 21

    September 15, 2004 11:23 am Pa g e 2 1 —2 1— Master P a ge: Right Ta p e - To - Ta p e E d i t i n g T here are 4 different typ es of recorded t ape, depending on t he signal re corded. PAL MESECAM NTSC 4.43 MHz NTSC 3.58 MHz PAL MESECAM SECAM NTSC SECAM PAL MESECAM NTSC 3.58 MHz NTSC 4.43 MHz PAL MESECAM NTSC Playback equipment Recorded T ape [...]

  • Page 22

    September 15, 2004 11:23 am Pa g e 2 2 —2 2— Master P a ge: Right Before requesting service for a problem, use this chart and see i f you can repair t he trouble yourself. Sma ll problems are ofte n easily corrected, and this can sa ve you the trouble of sending your video re corder off for re pair . Power T ape T ranspor t Playback T r oublesh[...]

  • Page 23

    September 15, 2004 11:23 am Pa g e 2 3 —2 3— Master P a ge: Right Recording Timer Recordin g Other Prob lems SYMPTOM POSSIBL E CAUSE CORRE CTIVE ACTI ON Recording ca nnot be started. ● T here is no casset te loaded, or the casse tte loaded has had its R ecord Safety tab removed. ● Insert a cassette, or using adhesive tape, resea l the slot [...]

  • Page 24

    September 23, 2004 4:41 pm Pa g e 2 4 Master P a ge: Right ® 2004 VICTO R COMPANY OF JAPAN , LTD. Printed in China 1004MAR-PJ-B J EN HR-S6970A G/AJ HR-S6970AG.AJ_EN.fm Page 24 Thursday, September 23, 2004 4:41 PM[...]