JVC KS-PD500 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation JVC KS-PD500. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel JVC KS-PD500 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation JVC KS-PD500 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation JVC KS-PD500 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif JVC KS-PD500
- nom du fabricant et année de fabrication JVC KS-PD500
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement JVC KS-PD500
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage JVC KS-PD500 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles JVC KS-PD500 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service JVC en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées JVC KS-PD500, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif JVC KS-PD500, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation JVC KS-PD500. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 KS-PD500 D. PLAYER INTERFACE ADAPTER : Installations/D. PLAYER SCHNITTSTELLENADAPTER : Einbauten ADAPTATEUR D’INTERFACE POUR LECTEUR D. : Installation/INTERFACE-ADAPTER VOOR D.SPELER : Installeren ADAPTADOR DE INTERFAZ DEL REPRODUCTOR D. : Instalación/ADATTATORE DI INTERFACCIA PER LETTORE D. : installazioni ADAPTADOR DA INTERFACE DO LEITOR DIG[...]

  • Page 2

    2 Warning • Avoid installing the adapter in the following places. – Where it would hinder your safety driving. – Where it would be exposed to direct sunlight or heat directly from the heater or placed in an extremely hot place. – Where it would be subject to rain, water splashes or excessive humidity. – Where it would be subject to dust. [...]

  • Page 3

    3 PORTUGUÊS Advertência • Evite instalar o adaptador nos seguintes lugares. – Onde o seu acionamento de segurança fi casse escondido. – Onde o mesmo fi casse exposto à luz direta do sol ou ao calor direto de um aquecedor, ou colocado em um lugar extremamente quente. – Onde o mesmo fi casse sujeito à chuva, salpicos de água ou umida[...]

  • Page 4

    4 KS-PD500 ADAPTERA INTERFEJSU ODTWARZACZA D. : Instalacja/ADAPTÉR ROZHRANÍ PŘEHRÁVAČE D. : Instalace D. LEJÁTSZÓ INTERFÉSZ CSATLAKOZÓ : Telepítések/ / /ADAPTOR ANTARMUKA D. PLAYER : Penginstalan D. ÇALAR ARABİRİM ADAPTÖRÜ : Kurulum/ Podłączanie / Připojení / Csatlakoztatás / / / / Koneksi / Bağlantι / / Dwustronna taśma kle[...]

  • Page 5

    5 Figyelmeztetés • Lehetőleg ne telepítse az átalakítót az alábbi helyekre: – Ahol akadályozná a biztonságos vezetést. – Ahol köz vetlen napsugárzásnak lenne kitéve, v agy közvetlenül a fűtőtest mellé, illetve túlságosan meleg helyre. – Ahol eső érheti, víz freccsenhet rá vagy túlságosan nagy a páratartalom. –[...]

  • Page 6

    6 INDONESIA Peringatan • Hindari penginstalan adaptor di tempat-tempat berikut ini. – Yang dapat mengganggu keselamatan pengemudian Anda. – Yang dapat terkena cahaya matahari langsung atau sumber panas langsung atau ditaruh di tempat yang sangat panas. – Yang dapat terkena air hujan, cipratan air, atau kelembaban yang berlebihan. – Yang d[...]