Français dropdown-ico

JVC LM-150 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation JVC LM-150. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel JVC LM-150 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation JVC LM-150 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation JVC LM-150 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif JVC LM-150
- nom du fabricant et année de fabrication JVC LM-150
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement JVC LM-150
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage JVC LM-150 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles JVC LM-150 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service JVC en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées JVC LM-150, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif JVC LM-150, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation JVC LM-150. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    INSTR UCTIONS LM-170 LM-150 LCD DISPLA Y MONIT OR ENGLISH The illustration of the monitor is of LM-170. 01_LM170&150-EN4.indd 1 01_LM170&150-EN4.indd 1 06.7.21 10:53:54 AM 06.7.21 10:53:54 AM[...]

  • Page 2

    Safety Pr ecautions IMPOR T ANT SAFEGU ARDS Electrical energy can perform many useful functions. This unit has been engineered and manuf actured to assure your personal saf ety . But IMPROPER USE CAN RESUL T IN POTENTIAL ELECTRICAL SHOCK OR FIRE HAZARD . In order not to defeat the saf eguards incor porated into this product, observe the f ollowing [...]

  • Page 3

    PO WER CONNECTION The power supply v oltage rating of this product is A C 100 – 240 V . The power cord attached conf orms to the follo wing power supply v oltage and countries. Use only the pow er cord designated to ensure saf ety and EMC regulations of each countr ies. • This product is equipped with a grounding-type plug to satisfy FCC rule. [...]

  • Page 4

    The illustration of the monitor is of LM-170. When installing the monitor on a stand Unit: mm (inch) F ront view Side view When installing the monitor on the wall Unit: mm (inch) F ront view Side view Do not attempt to ser vice this product yourself , as opening or removing co vers ma y e xpose you to dangerous voltages and other hazards . Refer al[...]

  • Page 5

    • Ne ver push objects of an y kind into this product through openings as they ma y touch dangerous voltage points or short out par ts that could result in a fire or electric shock. • Ne ver spill liquid of an y kind on the product. • Slots and openings in the cabinet are provided f or ventilation. These ensure reliable oper ation of the produ[...]

  • Page 6

    Information f or Users on Disposal of Old Equipment [European Union] This symbol indicates that the electrical and electronic equipment should not be disposed as general household waste at its end-of-lif e . Instead, the product should be handed ov er to the applicable collection point f or the recycling of electrical and electronic equipment for p[...]

  • Page 7

    Contents Safety Precautions ........................................................ 2 IMPOR T ANT SAFEGU ARDS ................................... 2 Maintenance ............................................................. 6 Contr ols and Features .................................................. 8 F ront panel ....................................[...]

  • Page 8

    8 24 3 6 5 7 1 Contr ols and Featur es 7 Fr ont panel 1 Speaker (Monaural) (LM-170 only) Outputs the audio signal of the selected input. NO TE: • F or audio signals input to the D VI-D or RGB terminal, left and right audio channel are mixed and output as monaural audio . 2 CHROMA/PHASE b utton* 1 Activates the Chroma (picture color density) adjus[...]

  • Page 9

    9 8 p 9 ENGLISH 8 INPUT SELECT buttons/lamps Select an input to displa y . VIDEO 1: Selects the video signal input to the VIDEO 1 terminal. VIDEO 2: Selects the video signal input to the VIDEO 2 terminal. D VI: Selects the video signal input to the D VI- D terminal. RGB: Selects the video signal input to the RGB terminal. • F or LM-170, the corre[...]

  • Page 10

    10 6 f e g c d b a 3 1 h 2 4 5 Contr ols and Featur es (cont.) 7 Rear panel 1 AC inlet Po w er input connector . Connect the provided A C power cord to an A C outlet (A C 120 V/A C 220 - 240 V, 50 Hz/60 Hz). 2 VIDEO terminals a VIDEO 1 terminals (BNC) Input (IN) and output (OUT) terminals for the composite signals. • The IN and OUT terminals are [...]

  • Page 11

    11 ENGLISH Installation NO TE: • Do not rest your arm on the monitor or lean against the monitor . • Do not hold the LCD panel when installing the monitor . • Make sure to install the monitor securely to pre vent the monitor from f alling ov er , which causes damage to the monitor or injur y . • The illustrations of the monitor is of LM-170[...]

  • Page 12

    12 VESA mounting holes (See page 21 f or the specifications of the mounting holes.) Installation (cont.) 7 Installing the monitor on the wall Use a commercial wall mounting unit compliant with the VESA standard (100 mm x 100 mm). NO TE: • Detach the stand first. ( ☞ page 11) • Ask your dealer to install. 7 Installing the monitor on the rac k [...]

  • Page 13

    13 ENGLISH How to Use the MAIN MENU The MAIN MENU contains the functions f or daily use. MAIN MENU Operation guide Shows the b uttons for each operation. 7 To exit the men u: Select Adjust 7 MAIN MENU items BACK LIGHT Adjusts the brightness of the display . Setting value: 00 - 25 SHARPNESS Adjusts the clearness of the picture. Setting value: 00 - 1[...]

  • Page 14

    14 How to Use the SET -UP MENU The SET -UP MENU contains the initial settings of the monitor . SET -UP MENU NO TE: • The menu automatically disappears in about 30 seconds after the last menu operation. • Some items ma y not appear on the menu. Those items are not av ailable f or the current input or the current input signal. • “HOUR METER X[...]

  • Page 15

    15 ENGLISH 7 SET -UP MENU items PICTURE SUB ADJ. Sets the standard le vel f or the picture adjustments by using the CHR OMA/PHASE and CONTRAST/BRIGHT buttons on the front panel. CONTRAST* 1 Adjusts the standard le vel f or contrast adjustment. –20 - 00 - +20 BRIGHT* 1 Adjusts the standard le vel f or brightness adjustment. –20 - 00 - +20 CHROMA[...]

  • Page 16

    16 How to Use the SET -UP MENU (cont.) REMOTE SYSTEM Selects the e xter nal control system of the MAKE/TRIGGER ter minal. Setting value: MAKE (mak e contact system), TRIG. (tr igger system) NO SYNC FUNCTION Selects the screen status when no signal is being input. NO SYNC DISPLA Y Sets the screen status when no signal is being input. OFF , SUSPEND ([...]

  • Page 17

    17 ENGLISH How to Use the Exter nal Contr ol 7 About the e xternal contr ol The monitor has the MAKE/TRIGGER terminal, which allows you to control the monitor b y the MAKE (make contact) or TRIG. (tr igger) system. MAKE (make contact) system: Controls the function by shor t-circuiting the corresponding pin terminal to the GND pin terminal, or disco[...]

  • Page 18

    18 Tr oubleshooting Solutions to common problems related to y our monitor are described here. If none of the solutions presented here solves the prob lem, unplug the monitor and consult a JVC-authorized dealer or ser vice center f or assistance. Prob lems P oints to be checked Measures (Remedy) Reference pages No power suppl y Is the power plug loo[...]

  • Page 19

    19 ENGLISH Prob lems P oints to be checked Measures (Remedy) Reference pages Wrong picture position, wrong picture size Has the picture position or size been changed? Adjust the picture size (H. SIZE/V . SIZE) or position (H. POSI./V . POSI.) in “SIZE/POSI. ADJ . ” in the SET -UP MENU . When analog RGB signals are input from the computer , perf[...]

  • Page 20

    20 Specifications Model LM-170 LM-150 T ype LCD Displa y Monitor LCD panel 17”, active matrix TFT 15”, active matrix TFT Effective Screen Size Width: 337.9 mm (13 1/4”) Height: 270.3 mm (10 5/8”) Width: 304.1 mm (11 15/16”) Height: 228.1 mm (8 15/16”) Number of Pixels Displa yed 1280 x 1024 1024 x 768 PC Scanning Frequency H: 31.5 kHz ?[...]

  • Page 21

    21 VESA mounting holes (Size: M4, depth: 10 mm) 100 135 (5 3/8) 100 374 (14 3/4) ENGLISH 7 Dimensions Unit : mm (inch) LM-170 F ront View Side View Rear View (without the stand) LM-150 F ront View Side View Rear View (without the stand) 342 (13 1/2) 291 (11 1/2) 70.5 (2 7/8) 28.5 (1 1/8) 70.5 (2 7/8) 28.5 (1 1/8) 334 (13 1/4) 373.6 (14 3/4)* / 338.[...]

  • Page 22

    22 Specifications (cont.) Specification of the D VI-D terminal Pin No. Input signal Pin No. Input signal Pin No. Input signal 1 T .M.D .S Data 2– 9 T. M.D .S Data 1– 17 T .M.D .S Data 0– 2 T .M.D .S Data 2+ 10 T. M.D .S Data 1+ 18 T .M.D .S Data 0+ 3 T .M.D .S Data 2/4 shield 11 T. M.D .S Data 1/3 shield 19 T .M.D .S Data 0/5 shield 4 NC 12 N[...]