Français dropdown-ico

JVC SR-9080 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation JVC SR-9080. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel JVC SR-9080 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation JVC SR-9080 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation JVC SR-9080 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif JVC SR-9080
- nom du fabricant et année de fabrication JVC SR-9080
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement JVC SR-9080
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage JVC SR-9080 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles JVC SR-9080 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service JVC en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées JVC SR-9080, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif JVC SR-9080, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation JVC SR-9080. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Printed in Japan is a registered trademark owned by VICTOR COMPANY OF JAPAN, LTD. is a registered trademark in Japan, the U.S.A., the U.K. and many other countries. © 1999 VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED SR-9080 VIDEO CASSETTE RECORDER SL96147 : U model SL96157 : E model R PREPARATION RECORDING ON-SCREEN/MENU SWITCHES INTRODUCTION CONTROLS AND CO[...]

  • Page 2

    2 SAFETY PRECAUTIONS : U model CAUTION ATTENTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN RISQUE D’ELECTROCUTION NE PAS OUVRIR INFORMATION This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful inter[...]

  • Page 3

    3 ” By engaging the operation lock system [LOCK], you can prevent accidental or deliberate interference with recording operation or power supply. When this function is activated, all operation buttons are disabled. However, you can still control the recorder with the remote control. OPERA TION LOCK Engage the mode you want to lock (such as the Re[...]

  • Page 4

    6 1-1 Major Features 1 INTRODUCTION 5 Extended timelapse recording for up to 960 hours : U model Recording times are selectable from 2 hours (SP mode), 6 hours (EP mode) and L12/L18/L24/24/48/72/120/168/ 240/480/960 (Timelapse mode) (when T-120 tape is used). In the L12, L18 and L24 Timelapse modes, sound is recorded as well. 5 Extended timelapse r[...]

  • Page 5

    8 1-3 Precautions Video cassette Erasure prevention tab • Only use video cassette bearing the mark. • To prevent accidental erasure of a recorded tape, break the erasure prevention tab on the cassette. To use a cassette with a broken tab, place a piece of cellophane tape over the broken tab. • Video cassettes cannot be used upside down. • L[...]

  • Page 6

    10 2-1 Front Panel w [TIME MODE/SET +/–] buttons • Use to select the recording and playback speed mode. Available recording/playback speed modes vary depending on the setting of menu switch <HDR RECORDING> on the <VTR MODE> screen. Each time these buttons are pressed, the recording/ playback speed mode changes as follows. The record[...]

  • Page 7

    (E) 11 2-2 Display 2 CONTROLS AND CONNECTORS 1 Operation mode display Shows the operation modes. Playback Recording Rewind Fast- forward Timelapse playback Still Record- pause Rewind search Fast-forward search Reverse playback 5 Recording/playback speed display • Normally shows the recording/playback speed mode set with the [TIME MODE] button. ?[...]

  • Page 8

    12 2-1 FRONT P ANEL 2-3 Rear Panel 9 [CAM SW OUT] camera switching signal output terminal When a sequential switcher is connected, this terminal outputs camera switching timing control signals. For details on these signals, refer to page 65. 0 [COM] common ground terminal Connect to the signal ground terminal of a connected unit. ! [ALARM IN] alarm[...]

  • Page 9

    14 REMOTE MIC IN OUT AUDIO VIDEO RS-232C CAM SW OUT ALARM IN COM COM ALARM REC OUT ALARM RESET TAPE END OUT WARNING OUT CLOCK RESET IN SERIES REC IN SERIES REC OUT CLOCK RESET OUT AC~IN AC220-240V~50/60Hz D.GND AT 1 AT 0 CS1 0 CS0 1 TMP1 SODT SLV/MST – IN OUT IN OUT IN IN/OUT IN D.GND AT 0 AT 1 CS0 1 CS1 0 TMP0 SODT D. +5 V – OUT IN OUT IN OUT [...]

  • Page 10

    16 3-3 Connecting the Rear Panel Input/Output T erminal Connections [CAM SW OUT] camera switching signal output terminal [ALARM IN] alarm signal input terminal [ALARM RESET] alarm reset terminal [ALARM REC OUT] alarm recording mode signal output terminal [CLOCK RESET] clock reset terminal 5 When setting the clock to the first VCR ’ s clock 5 When[...]

  • Page 11

    (E) 17 [MENU] 00:00:01 48H 18 – 02 – 1999 THU AL – 056 PL – 04 [MENU] 00:00:01 48H 18 – 02 – 1999 THU AL – 056 PL – 04 [ON SCREEN MODE] 1. TONE 100% ********** 2. DATE ON 3. TIME ON 4. REC SPEED ON 5. ALARM CNT ON 6. POWER LOSS CNT ON [FRONT DISPLAY] 1. REC TALLY ON 2. WARNING ON  SR-9080E REC REC STOP REC CHECK EJECT OPERATE REV[...]

  • Page 12

    19  SR-9080U REC REC STOP REC CHECK EJECT OPERATE REVERSE FIELD REV FIELD ADV REW PLAY TRACKING TIMER SEARCH RESET/ CANCEL DISPLAY LOCK HDR CNT RESET MENU TIME MODE SHIFT ON SCREEN OPERATE V. LOCK PAUSE FF – + – + SET – + RESET/ CANCEL MENU TIME MODE SHIFT ON SCREEN SET – + 4-3 Date and Time Setting The time/date generator and timer reco[...]

  • Page 13

    21 [MENU] CLOCK SET ONSCREEN/F. DISP MODE VIDEO/VTR MODE SRI/EXT MODE ALARM/SENSOR MODE BUZZER/IN OUT PROGRAM TIMER HOLIDAY SET HOUR METER OTHER [OTHER] ALARM IN LIST POWER LOSS LIST [ALARM IN] AL – 001 12:00:00 9 – 21 – 98 AL – 003 21:44:30 10 – 6 – 98 AL – 002 14 :30:00 9 – 25 – 98 AL –––– –– : –– : –– ––[...]

  • Page 14

    23 4-7 Contents of Menu Switches 4 ON-SCREEN/MENU SWITCHES [ ]: Factory setting • The lower section in the items and set values columns shows what ’ s on the VCR ’ s display. Screens Items Set values Function ON TONE 0 IRE SCREEN 30 IRE MODE 70 IRE [100] IRE 0 30 70 100 The higher the numeric value, the brighter the display. The brightness is[...]

  • Page 15

    25 4-7 Contents of Menu Switches [ ]: Factory setting • The lower section in the items and set values columns shows what ’ s on the VCR ’ s display. 4 ON-SCREEN/MENU SWITCHES Function Screens Items Set values CNT TAPE END [OFF] 500 1000 . . . 9500 OFF 500 . . . 9500 Outputs a tape end signal from the rear panel ’ s [TAPE END OUT] terminal w[...]

  • Page 16

    27  SR-9080U REC REC STOP REC CHECK EJECT OPERATE REVERSE FIELD REV FIELD ADV REW PLAY TRACKING TIMER SEARCH RESET/ CANCEL DISPLAY LOCK HDR CNT RESET MENU TIME MODE SHIFT ON SCREEN OPERATE V. LOCK PAUSE FF – + – + SET – + 5-1 Cassette Loading/Unloading Loading Insert the cassette with its label side facing you. Gently push the center of th[...]

  • Page 17

    28 (E) 5-2 Recording/Playback Speed Mode Selection 5 PREP ARA TION Record/playback speed indication [TIME MODE +/ – ] buttons Press the [OPERATE] button to turn the operating mode on. Select the Record or Playback speed with the [TIME MODE +/ – ] button. Refer to the table below. The selected recording or playback speed mode is shown on the dis[...]

  • Page 18

    30  SR-9080U REC REC STOP REC CHECK EJECT OPERATE REVERSE FIELD REV FIELD ADV REW PLAY TRACKING TIMER SEARCH RESET/ CANCEL DISPLAY LOCK HDR CNT RESET MENU TIME MODE SHIFT ON SCREEN OPERATE V. LOCK PAUSE FF – + – + SET – + 6 RECORDING 6-2 Recording Basic Operation Note: • When a tape recorded in this unit is played back on another VCR (ex[...]

  • Page 19

    (E) 31  SR-9080E REC REC STOP REC CHECK EJECT OPERATE REVERSE FIELD REV FIELD ADV REW PLAY TRACKING TIMER SEARCH RESET/ CANCEL DISPLAY LOCK CNT RESET MENU TIME MODE SHIFT ON SCREEN OPERATE V. LOCK PAUSE FF – + – + SET – + RESET/ CANCEL MENU TIME MODE SHIFT ON SCREEN SET – + 6-3 Timer Recording This unit is provided with 2 different setti[...]

  • Page 20

    32 (E) [MENU] CLOCK SET ONSCREEN/F. DISP MODE VIDEO/VTR MODE SRI/EXT MODE ALARM/SENSOR MODE BUZZER/IN OUT PROGRAM TIMER HOLIDAY SET HOUR METER OTHER [PROGRAM TIMER] START   STOP SPD PGM SUN –– : –– –– : –– –– –– ––– MON –– : –– –– : –– –– –– ––– TUE –– : –– –– : –– ––[...]

  • Page 21

    (E) 33 [PROGRAM TIMER] START STOP SPD   PGM SUN –– : –– –– : –– –– –– ––– MON –– : –– –– : –– –– –– ––– TUE –– : –– –– : –– –– –– ––– WED –– : –– –– : –– –– –– ––– THU –– : –– –– : –– –– –– ––– FRI [...]

  • Page 22

    34 (E) [PROGRAM TIMER] START STOP SPD PGM SUN –– : –– –– : –– –– –– ––– MON –– : –– –– : –– –– –– ––– TUE –– : –– –– : –– –– –– ––– WED –– : –– –– : –– –– –– ––– THU –– : –– –– : –– –– –– ––– FRI –?[...]

  • Page 23

    36  SR-9080U REC REC STOP REC CHECK EJECT OPERATE REVERSE FIELD REV FIELD ADV REW PLAY TRACKING TIMER SEARCH RESET/ CANCEL DISPLAY LOCK HDR CNT RESET MENU TIME MODE SHIFT ON SCREEN OPERATE V. LOCK PAUSE FF – + – + SET – + RESET/ CANCEL MENU TIME MODE SHIFT ON SCREEN SET – + 6-3 Timer Recording 6 RECORDING Canceling/Changing Timer Recordi[...]

  • Page 24

    38  SR-9080U REC REC STOP REC CHECK EJECT OPERATE REVERSE FIELD REV FIELD ADV REW PLAY TRACKING TIMER SEARCH RESET/ CANCEL DISPLAY LOCK HDR CNT RESET MENU TIME MODE SHIFT ON SCREEN OPERATE V. LOCK PAUSE FF – + – + SET – + AL TIME MODE 6-4 Alarm Recording Alarm recording functions during timelapse recording. When an alarm signal is input to[...]

  • Page 25

    40 6-5 Sensor Recording Sensor recording is executed only when the VCR is in the Stop mode (Stop, Timer Record Standby or Operating Off mode) and an alarm signal is input to the rear panel ’ s ALARM IN terminal. Perform the settings for sensor recording in the same way as for “ Alarm Recording ” on page 39. The mechanism of the SR-9080 cannot[...]

  • Page 26

    42 • If the <AUTO REW> menu switch in <VTR MODE> is set to “ OFF ” , the Stop mode is engaged when the end of the tape is reached during recording. If <AUTO REW> is set to “ ON ” , the tape rewinds to the beginning and stops. • Counter value When the tape is rewound to the beginning in the Repeat Recording or Auto Rewi[...]

  • Page 27

    44 6-8 Recording with External VCR Activation Signal Recording start/stop can be controlled externally by inputting a VCR activation signal to the [SERIES REC IN] terminal on the SR-9080 ’ s rear panel. 6 RECORDING Connection VCR control signal (ground signal) Connect the [SERIES REC IN] terminal and [COM] terminal on the SR-9080 ’ s rear panel[...]

  • Page 28

    46  SR-9080U REC REC STOP REC CHECK EJECT OPERATE REVERSE FIELD REV FIELD ADV REW PLAY TRACKING TIMER SEARCH RESET/ CANCEL DISPLAY LOCK HDR CNT RESET MENU TIME MODE SHIFT ON SCREEN OPERATE V. LOCK PAUSE FF – + – + SET – + 7 PLA YBACK AND SPECIAL-EFFECTS PLA YBACK [OPERATE] button [STOP] button Playback mode indicator [OPERATE] indicator [P[...]

  • Page 29

    47  SR-9080U REC REC STOP REC CHECK EJECT OPERATE REVERSE FIELD REV FIELD ADV REW PLAY TRACKING TIMER SEARCH RESET/ CANCEL DISPLAY LOCK HDR CNT RESET MENU TIME MODE SHIFT ON SCREEN OPERATE V. LOCK PAUSE FF – + – + SET – + 7 PLA YBACK AND SPECIAL-EFFECTS PLA YBACK [PAUSE] button [REVERSE] button [REW] button [FF] button Still playback Press[...]

  • Page 30

    49  SR-9080U REC REC STOP REC CHECK EJECT OPERATE REVERSE FIELD REV FIELD ADV REW PLAY TRACKING TIMER SEARCH RESET/ CANCEL DISPLAY LOCK HDR CNT RESET MENU TIME MODE SHIFT ON SCREEN OPERATE V. LOCK PAUSE FF – + – + SET – + 7-4 Alarm Search/Date and Time Search 7 PLA YBACK AND SPECIAL-EFFECTS PLA YBACK [REW] button [FF] button [SEARCH] butto[...]

  • Page 31

    51  SR-9080U REC EJECT OPERATE TIMER SEARCH RESET/ CANCEL DISPLAY LOCK HDR CNT RESET MENU TIME MODE SHIFT ON SCREEN OPERATE SET – + [VIDEO MODE] 1. V. PULSE OFF [VTR MODE] 1. HDR OFF 2. CNT MEM SW ON 3. POWER ON REC OFF 4. AUTO REC CHECK OFF 5. AUTO REW OF F 6. REPEAT PLAY OFF 7. REPEAT REC OFF 7 PLA YBACK AND SPECIAL-EFFECTS PLA YBACK 7-5 Rep[...]

  • Page 32

    53 VCR operation The operating mode i s turned off. The operating mode i s turned off. The operating mode i s turned off. The operating mode i s turned off. The operating mode i s turned off. The operating mode i s turned off. The operating mode i s turned off. The cassette is ejected and the drum starts rotating. Cassette loading is not possible. [...]

  • Page 33

    54 (E) 8-2 No Error Indication 8 TROUBLESHOOTING Symptoms No power is supplied. Operation buttons have no effect during recording and playback. No picture is shown during playback. Playback is not possible. Noise appears in the picture in the Shuttle Search mode, Still mode and Field Advance mode. Noise appears in part of the playback picture. Nois[...]

  • Page 34

    56 9-2 SA-K97U Specifications 9-pin connector specifications Pin NO. Signals Operations Direction of signals 2 RXD Receive data VTR p CPU 3 TXD Transmit data VTR [ CPU 4 DTR Data terminal ready VTR [ CPU 5 GND Signal ground 6 DSR Data set ready VTR p CPU 9 OPTIONAL SA-K97U RS-232C INTERF ACE BOARD 1 2 3 4 5 6 9 Output level ON : +5 V or more OFF: ?[...]

  • Page 35

    58 To use the commands described in the following pages, prepare the VCR for communications as follows: Transmit the command “ JVC TABLE 1 ON ” (F6H) to the VCR. The VCR will return “ ACK ” (0AH). When the operating mode is turned on, the VCR is in the “ ON ” status. The VCR can now receive any command described in this section. To canc[...]

  • Page 36

    (E) 59 After transmitting the VISS SEARCH command (18), transmit the appropriate 2-byte numeric data (from 30H to 39H), the data input command (40H), and either FF (ABH) or REW (ACH). All commands should be transmitted separately one byte at a time with “ ACK ” (0AH) confirmation from the VCR after each transmission. * Execute in the Stop mode.[...]

  • Page 37

    61 1st/2nd byte Recording/playback mode Correspondence of the code and the mode is the same as MODE (7EH) (see page 59). 3rd byte 5th byte Conditions of each setting Settings status BIT Status when BIT is “ 1 ” . BIT Status when BIT is “ 1 ” . 0 Repeat Record mode ON. 0 Always 1. 1 Power is ON. 1 SUMMER TIME is ON. 2 POWER ON REC mode is ON[...]

  • Page 38

    62 (E) 1st byte BIT Status when BIT is “ 1 ” . 0 Error Indicates that an illegal command has been received. No further commands will be accepted. To restore to normal operation, transmit CLEAR ERROR (41H) to the VCR. 1 Not defined Always 0. 2 Not defined Always 0. 3 Cassette out The tape has not been loaded. 4 REC inhibit A tape with no safety [...]

  • Page 39

    64 10-1 T ape Reel Counter/T ape Remaining Time T able 10 APPENDIXES The table below shows the tape remaining time with the tape reel counter value in each record/playback speed mode (when a T- 120 tape is used). Since actual tape remaining time may differ from the values in the table below, use these values for reference only. When a T-120 tape is[...]

  • Page 40

    65 10-2 Rear Panel’ s Input/Output Terminals Signal levels Remarks About 2 seconds Min. 400 msec. Min. 400 msec. Alarm Record mode LV: 0 V Max. 10 mA LV: 0 V HV: 5 V ~ 12 V HV: 12 V HV: 5 V HV:12 V (output impedance: 4.7 kohms) Record mode: repeat recording ON/auto rewind ON Tape end Manual operation Warning Warning reset HV: 12 V (output impedan[...]