JVC UX-A52 manuel d'utilisation

INSTR UCTIONS For Customer Use: Enter below the Model No . and Serial No . which are located either on the rear , bottom or side of the cabinet. Retain this information for future ref erence. Model No . Serial No. GVT0071-003A [UN, US, UJ] MICRO COMPONENT SYSTEM STANDBY/ON COMPACT DIGITAL AUDIO MICRO COMPONENT SYSTEM UX-A52 PHONES COLOR CLOCK /TIME[...]

– G-1 – Caution –– STANDBY/ON button! Disconnect the mains plug to shut the power off completely (the STANDBY/ON lamp goes off). The STANDBY/ON button in any position does not disconnect the mains line. • When the unit is on standby, the STANDBY/ON lamp lights red. • When the unit is turned on, the STANDBY/ON lamp lights green. The powe[...]

English CA UTION T o reduce the risk of electrical shocks, fire, etc.: 1. Do not remove screws, covers or cabinet. 2. Do not expose this appliance to rain or moisture. – G-2 – CAUTION • Do not block the ventilation openings or holes. (If the ventilation openings or holes are blocked by a newspaper or cloth, etc., the heat may not be able to g[...]

Front vie w Side view Caution: Proper V entilation T o avoid risk of electric shock and fire, and to prevent damage, locate the apparatus as follows: 1 Front: No obstructions and open spacing. 2 Sides/ T op/ Back: No obstructions should be placed in the areas shown by the dimensions below . 3 Bottom: Place on the level surface. Maintain an adequate[...]

English – G-4 – REPR ODUCTION OF LABELS / CLASS 1 LASER PRODUCT 1. CLASS 1 LASER PRODUCT 2. DANGER : Invisible laser radiation when open and interlock failed or defeated. Avoid direct exposure to beam. 3. CAUTION : Do not open the top cover . There are no user serviceable parts inside the unit; leave all servicing to qualified service personnel[...]

– 1 – English About This Manual This manual is org anized as follows: • This manual mainly explains playback using the remote control, and the other operations such as recording operations using the buttons on the unit. Y ou can use the buttons both on the r emote control and on the unit for the same operations if they ha ve the same or simil[...]

– 2 – English Contents Location of the Buttons .................................. 3 Main Unit ............................................................... 3 Remote Control ...................................................... 5 Getting Started ................................................ 6 Unpacking .....................................[...]

– 3 – English PHONES MICRO COMPONENT SYSTEM UX-A52 STANDBY/ON COMPACT DIGITAL AUDIO PBC REC DAIRY SOUND AHB PRO ST MONO r t y u i PBC REC SOUND AHB GROUP PRO DAIL Y ST MONO o ; a d f s g Location of the Buttons Become familiar with the b uttons on your unit. Main Unit w e F M / A M open/close STANDBY/ON COLOR AUX/MD VOLUME MODE select C D open/[...]

– 4 – English See pages in the parentheses for details. Main unit 1 FM/AM b utton (11, 15) • Pressing this b utton also turns on the unit. 2 COLOR b utton (9, 13) 3 ST ANDBY/ON button (11, 15) 4 CD open/close 0 button (18 – 20) • Pressing this b utton also turns on the unit. 5 CD # ¥ 8 (play/pause) b utton (11, 18, 28) • Pressing this [...]

– 5 – English Remote control 1 DIMMER button (13, 31) 2 COLOR button (9, 13) 3 CLOCK/TIMER button (31 – 33) 4 DISPLA Y button (16, 19, 23, 28, 29) 5 SET button (13, 15, 31 – 33) 6 REV . (reverse) MODE b utton (23) 7 CANCEL b utton (20, 31, 32) 8 FM/AM button (11, 15, 16) • Pressing this button also turns on the unit. 9 CD 3 ¥ 8 (play/pau[...]

– 6 – English Unpacking Make sure that you ha ve all the following items. The number in parentheses indicates the quantity of the pieces supplied. • FM antenna (1) • AM loop antenna (1) • AC po wer cord (1) • Remote control (1) • Batteries (2) • AC plug adaptor (1) If anything is missing, consult your dealer immediately . Getting St[...]

– 7 – English T o connect an outdoor AM antenna When reception is poor , connect a single vinyl-co vered wire to the AM EXT terminal and extend it horizontally . The AM loop antenna must remain connected. For better r eception of both FM and AM • Make sure the antenna conductors do not touch an y other terminals and connecting cords. • K ee[...]

– 8 – English Continued Connecting Speakers RL – – + + RL SPEAKER IMPEDANCE MIN 4 Ω T o connect speakers Y ou can connect the speak ers by following the procedure below: 1 If cords ar e covered with insula tion, twist the core of the cord at the end of each cord, then r emove the insulation. 2 Open the speaker terminal. 3 Insert the end o[...]

– 9 – English R SPEAKER IMPEDANCE L MIN 4 RL AC IN 230V VOLTAGE SELECTOR 127V 110V F or playing the other equipment through this unit, connect between the audio output jacks on the other equipment and the LINE IN (A UX) jacks by using an audio cord (not supplied.) T o output Analog audio equipment LINE IN (AUX) T o connect analog audio equipmen[...]

– 10 – English Basic and Common Operations The buttons emphasiz ed in the illustration below are used and explained in this section (pag es 11 to 13.) Remote control Main unit (T op view) COLOR CLOCK /TIMER FM MODE DISPLA Y SOUND MODE AHB PRO SET CANCEL CD DIMMER FM/AM REV .MODE REPEA T T APE STANDBY/ON SLEEP PLA Y MODE BEEP VOLUME RM-SUXA52U A[...]

– 11 – English T urning On the Power When you press the play buttons (CD 3 / 8 , T APE 2 3 ) for a particular source or FM/AM and A UX/MD, the unit automatically turns on (and starts playback if the source is ready .) T o turn on the unit without playing, press ST ANDBY/ON. The ST ANDBY/ON lamp on the electronic swing panel lights green. T o tu[...]

– 12 – English Reinforcing the Bass Sound The richness and fullness of the bass sound is clearly maintained regardless of ho w low you set the volume — Acti ve Hyper Bass PR O. Y ou can select the bass effect le vels while the unit is turned on. The AHB PR O can be applied only to playback sounds, and cannot be used for recording. T o get the[...]

– 13 – English Setting the Display Illumination Y ou can change the color and brightness of the display illumination. T o select the color pattern Y ou can select the color pattern by your preference. While the unit is turned on, pr ess COLOR repeatedly until the color pattern y ou want appears on the display . • Each time you press the butto[...]

– 14 – English Listening to FM and AM Broadcasts Remote control Main unit (T op view) The buttons emphasiz ed in the illustration below are used and explained in this section (pag es 15 to 16.) COLOR CLOCK /TIMER FM MODE DISPLA Y SOUND MODE AHB PRO SET CANCEL CD DIMMER FM/AM REV .MODE REPEA T T APE STANDBY/ON SLEEP PLA Y MODE BEEP VOLUME RM-SUX[...]

– 15 – English Setting the AM T uner Interval Spacing Some countries space AM stations 9 kHz apart, and some countries use 10 kHz spacing. When shipped, the built-in AM tuner is set to 9 kHz spacing. Y ou can change it to 9 kHz or 10 kHz spacing. On the unit ONL Y : T o set the AM tuner to the 10 kHz spacing, be sure that the unit is turned of [...]

– 16 – English 3 Press the number b uttons to select a preset number . Ex. For preset number 5, press 5. For preset number 15, press +10, then 5. For preset number 20, press +10, then 10. For preset number 30, press +10, +10, then 10. • Y ou can also select the preset number by pressing ¢ or 4 . 4 Press SET ag ain. “ STORED ” a ppears on[...]

– 17 – English Playing Back a CD Main unit (T op view) The buttons emphasiz ed in the illustration below are used and explained in this section (pag es 18 to 21.) Remote control COLOR CLOCK /TIMER FM MODE DISPLA Y SOUND MODE AHB PRO SET CANCEL CD DIMMER FM/AM REV .MODE REPEA T T APE STANDBY/ON SLEEP PLA Y MODE BEEP VOLUME RM-SUXA52U AUX/MD 10 1[...]

– 18 – English Playing Back the Entire CD — Normal Play Y ou can play a CD. 1 Press CD open/close 0 on the unit. The unit automatically turns on, the electronic swing panel slides upward, and the disc tray comes out. 2 Place a CD correctly on the cir cle of the disc tray with its label side up. • When using a CD single (8 cm), place it on t[...]

– 19 – English T o stop during play , press 7 . The follo wing information appears. T o remo ve the disc, press CD open/close 0 . The electronic swing panel slides upward, and the disc tray comes out. • After removing the CD, press CD open/close 0 again to close the electronic swing panel. CD indicator T otal playing time T otal track number [...]

– 20 – English T o check the program contents Before playing, you can check the program contents by pressing 4 or ¢ . • 4 : Sho ws the programed tracks in the reverse order . • ¢ : Shows tracks in the programed order . T o modify the program Before or after playing, you can erase the last programed track by pressing CANCEL. Each time you [...]

– 21 – English Repeating T racks — Repeat Play Y ou can repeat all tracks (reg ardless of play mode), or also a single track as many times as you lik e. On the remote contr ol ONL Y : T o repeat play , press REPEA T before or during play . • Each time you press the button, Repeat Pla y changes as follo ws: REPEA T ALL : Repeats all the trac[...]

– 22 – English Playing Back a T ape Main unit (T op view) The buttons emphasiz ed in the illustration below are used and explained in this section (pag e 23.) Remote control COLOR CLOCK /TIMER FM MODE DISPLA Y SOUND MODE AHB PRO SET CANCEL CD DIMMER FM/AM REV .MODE REPEA T T APE STANDBY/ON SLEEP PLA Y MODE BEEP VOLUME RM-SUXA52U AUX/MD 10 12 3 [...]

– 23 – English T o stop during play , press 7 . T o fast-wind or rewind the tape, press ¢ or 4 . • When the tape dir ection is ¢ : Fast-winds the tape. 4 : Rewinds the ta pe. • When the tape dir ection is 4 : Fast-winds the tape. ¢ : Rewinds the ta pe. T o eject the cassette, press T APE open/c lose 0 . • After ejecting the cassette, p[...]

– 24 – English The buttons emphasized in the illustration belo w are used and explained in this section (page 25.) Remote control Main unit (T op view) Using External Equipment F M / A M open/close STANDBY/ON COLOR AUX/MD VOLUME MODE select C D open/close SLEEP REC start AHB PRO T APE COLOR CLOCK /TIMER FM MODE DISPLA Y SOUND MODE AHB PRO SET C[...]

– 25 – English R SPEAKER IMPEDANCE L MIN 4 RL AC IN 230V VOLTAGE SELECTOR 127V 110V Listening to External Equipment Y ou can listen to external equipment such as an MD recorder . • First make sure that the e xternal equipment is properly connected as follows: 1 Pr ess A UX/MD. “ AU X ” appears on the displa y . 2 Adjust the volume le vel [...]

– 26 – English Recording on T apes Main unit (T op view) The buttons emphasiz ed in the illustration below are used and explained in this section (pag es 28 to 29.) F or recording operations, mainly use the b uttons on the unit. Remote control COLOR CLOCK /TIMER FM MODE DISPLA Y SOUND MODE AHB PRO SET CANCEL CD DIMMER FM/AM REV .MODE REPEA T T [...]

– 27 – English Before Y ou Start Recording T o keep the best recording and playback sound quality Y ou need to clean the heads. • Clean the heads after ev er y 10 hours of use with a wet-type head cleaning tape (a vailable at electronic and audio shops.) When the head becomes dirty , the following symptoms will occur: – Sound quality is red[...]

– 28 – English Recording FM/AM Broadcasts Y ou can record from an FM or AM broadcast onto a tape. On the unit ONL Y : 1 Insert a recor dable cassette into the cassette loading slot. • Press T APE @ # to adjust the tape direction to “ ” then 7 . 2 T une in a station you want. • For more detailed operations, see pages 15 and 16. 3 Press M[...]

– 29 – English Recording External Equipment Y ou can record from e xternal equipment onto a tape. The external equipment needs to be connected to LINE IN (A UX) terminal of this unit (for how to connect, see page 9.) On the unit ONL Y : 1 Insert a recor dable cassette into the cassette loading slot. • Press T APE @ # to adjust the tape direct[...]

– 30 – English Using the T imers The buttons emphasiz ed in the illustration below are used and explained in this section (pag es 31 to 34.) Remote control COLOR CLOCK /TIMER FM MODE DISPLA Y SOUND MODE AHB PRO SET CANCEL CD DIMMER FM/AM REV .MODE REPEA T T APE STANDBY/ON SLEEP PLA Y MODE BEEP VOLUME RM-SUXA52U AUX/MD 10 12 3 45 6 78 9 0 + 10 S[...]

– 31 – English REC Timer mode REC indicator Timer indicator When you unplug the AC po wer cord or if a power failure occurs The clock setting will be reset to “ 0:00. ” If this happen, you need to set the clock again. Using Recording Timer W ith Recording T imer, you can mak e an unattended recording. • Y ou can set Recording Timer whethe[...]

– 32 – English 2 Press 4 to select “ ON, ” then press SET . 3 Select the source to r ecord. 1) Press ¢ or 4 re peatedly to select the source. • Each time you press the buttons, the source changes as follows: 2) Press SET . • When you ha ve selected “ FROM FM ” or “ FR OM AM, ” select a preset number by pressing ¢ or 4 (for ho [...]

– 33 – English 2) Press ¢ or 4 r epeatedly to select the minute of the timer -on time, then press SET . The hour digit of timer-of f time starts flashing on the display . 3) Press ¢ or 4 re peatedly to select the hour of the timer -off time, then press SET . The minute digit of timer-of f time star ts flashing on the display . 4) Press ¢ or [...]

– 34 – English T o sleep with the Sleep Timer and wake up with the Daily Timer The unit turns off when the shut-of f time comes (set by the Sleep T imer), and turns on w hen the timer -on time comes (set by the Daily T imer .) 1 Set the Daily Timer as explained on pages 32 and 33. 2 Start playing back any sour ce you want to listen to befor e s[...]

– 35 – English Maintenance T o get the best performance of the unit, keep your discs, tapes, and mechanism clean. General Notes In general, you will hav e the best performance by keeping your discs and the mechanism clean. • Store discs in their cases, and keep them in cabinets or on shelves. • Keep the electronic swing panel closed when no[...]

– 36 – English T roubleshooting If you are having a problem with your unit, check this list for a possib le solution before calling for service. If you cannot solve the problem from the hints gi ven here, or the unit has been physically damaged, call a qualified person, such as your dealer , for service. Possible Cause Connections are incorrect[...]

R SPEAKER IMPEDANCE L MIN 4 RL AC IN 230V VOLTAGE SELECTOR 127V 110V 230V VOLTAGE SELECTOR 127V 110V Mains (AC) Line Instruction (not applicable for Europe, U.S.A., Canada, Australia, and U.K.) EN, CH 1201MWMMDWJEM VICTOR COMP ANY OF JAP AN , LIMITED J V C IMPOR T ANT for mains (A C) line BEFORE PLUGGING IN, do check that your mains (A C) line volt[...]

MICRO COMPONENT SYSTEM SISTEMAS DE MICROCOMPONENTES SISTEMA DE MICRO COMPONENTES INSTRUCTIONS MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUÇÕES For Customer Use: Enter below the Model No . and Serial No . which are located either on the rear , bottom or side of the cabinet. Retain this information f or future reference. Model No . Serial No. GVT0071-013A [UW] S[...]

Caution –– STANDBY/ON button! Disconnect the mains plug to shut the power off completely (the STANDBY/ON lamp goes off). The ST ANDBY/ON button in any position does not disconnect the mains line. • When the unit is on standby , the ST ANDBY/ON lamp lights red. • When the unit is tur ned on, the ST ANDBY/ON lamp lights green. The power can b[...]

English Español Português CAUTION T o reduce the risk of electrical shocks , fire, etc.: 1. Do not remove screws, covers or cabinet. 2. Do not expose this appliance to rain or moisture. CAUTION • Do not block the ventilation openings or holes. (If the ventilation openings or holes are blocked by a newspaper or cloth, etc., the heat may not be a[...]

1 cm 15 cm 10 cm 1 cm 15 cm 15 cm 15 cm 15 cm 15 cm Caution: Proper V entilation T o a void risk of electric shock and fire, and to pre vent damage, locate the apparatus as f ollows: 1 F ront: No obstructions and open spacing. 2 Sides/ T op/ Bac k: No obstructions should be placed in the areas shown by the dimensions below . 3 Bottom: Place on the [...]

English Español Português IMPORTANT FOR LASER PRODUCTS IMPORTANTE PARA PRODUCTOS LÁSER IMPOTANTE PARA PRODUTOS LASER REPRODUCTION OF LABELS / REPRODUCCI Ó N DE ETIQUETAS / REPRODU ÇÃ O DE ETIQUETAS CLASS 1 LASER PRODUCT 1. CLASS 1 LASER PRODUCT 2. DANGER : Invisible laser radiation when open and interlock failed or defeated. Avoid direct expo[...]

– 1 – English About This Manual This manual is or ganized as follows: • This manual mainly explains playback using the remote control, and the other operations suc h as recording oper ations using the buttons on the unit. Y ou can use the buttons both on the r emote control and on the unit for the same operations if they ha ve the same or sim[...]

– 2 – English Contents Location of the Buttons .................................. 3 Main Unit ............................................................... 3 Remote Control ...................................................... 5 Getting Started ................................................ 6 Unpacking .....................................[...]

– 3 – English PHONES MICRO COMPONENT SYSTEM UX-A52 STANDBY/ON COMPACT DIGITAL AUDIO PBC REC DAIRY SOUND AHB PRO ST MONO r t y u i PBC REC SOUND AHB GROUP PRO DAIL Y ST MONO o ; a d f s g Location of the Buttons Become familiar with the b uttons on your unit. Main Unit w e F M / A M open/close STANDBY/ON COLOR AUX/MD VOLUME MODE select C D open/[...]

– 4 – English See pages in the parentheses for details. Main unit 1 FM/AM b utton (11, 15) • Pressing this b utton also turns on the unit. 2 COLOR button (9, 13) 3 ST ANDBY/ON b utton (11, 15) 4 CD open/c lose 0 b utton (18 – 20) • Pressing this b utton also turns on the unit. 5 CD # ¥ 8 (play/pause) b utton (11, 18, 28) • Pressing thi[...]

– 5 – English Remote control 1 DIMMER button (13, 31) 2 COLOR button (9, 13) 3 CLOCK/TIMER button (31 – 33) 4 DISPLA Y button (16, 19, 23, 28, 29) 5 SET button (13, 15, 31 – 34) 6 REV . (reverse) MODE b utton (23) 7 CANCEL b utton (20, 31, 32) 8 FM/AM button (11, 15, 16) • Pressing this button also turns on the unit. 9 CD 3 ¥ 8 (play/pau[...]

– 6 – English Unpacking Mak e sur e tha t y ou ha ve all the following items. The number in parentheses indicates the quantity of the pieces supplied. • FM antenna (1) • AM loop antenna (1) • A C po wer cord (1) • Remote control (1) • Batteries (2) • A C plug adaptor (1) If anything is missing, consult your dealer immediately . Gett[...]

– 7 – English T o connect an outdoor AM antenna When reception is poor, connect a single vinyl-co vered wire to the AM EXT terminal and extend it horizontally . The AM loop antenna m ust r emain connected . F or better reception of both FM and AM • Make sure the antenna conductors do not touc h any other terminals and connecting cords. • K [...]

– 8 – English Continued Connecting Speakers RL – – + + RL SPEAKER IMPEDANCE MIN 4 Ω T o connect speakers Y ou can connect the speakers b y follo wing the procedure below: 1 If cor ds ar e cover ed with insulation, twist the cor e of the cord at the end of eac h cor d, then remove the insulation. 2 Open the speaker terminal. 3 Insert the e[...]

– 9 – English Adjusting the Voltage Selector Before plug ging in the unit, set the cor rect voltage for your area with the voltage selector on the rear of the unit. Use a screwdri ver to rotate the v oltage selector so the voltage number the voltage ar row is pointing at is the same as the voltage where you are plugging in the unit. (See back t[...]

– 10 – English Basic and Common Operations The buttons emphasiz ed in the illustr ation belo w are used and explained in this section (pages 11 to 13.) Remote control Main unit (T op view) COLOR CLOCK /TIMER FM MODE DISPLA Y SOUND MODE AHB PRO SET CANCEL CD DIMMER FM/AM REV .MODE REPEA T T APE STANDBY/ON SLEEP PLA Y MODE BEEP VOLUME RM-SUXA52U [...]

– 11 – English T urning On the Power When you press the play b uttons (CD 3 / 8 , T APE 2 3 ) for a particular source or FM/AM and A UX/MD, the unit automatically turns on (and starts playback if the source is ready .) T o turn on the unit without playing, press ST ANDBY/ON. The ST ANDBY/ON lamp on the electronic swing panel lights green. T o t[...]

– 12 – English Reinforcing the Bass Sound The richness and fullness of the bass sound is clearly maintained r e gardless of how low y ou set the volume— Activ e Hyper Bass PRO. Y ou can select the bass effect lev els w hile the unit is turned on. The AHB PR O can be applied only to playback sounds, and cannot be used for recording. T o get th[...]

– 13 – English Setting the Display Illumination Y ou can change the color and brightness of the displa y illumination. T o select the color pattern Y ou can select the color pa ttern b y y our preference. While the unit is turned on, press COLOR repeatedly until the color pattern y ou w ant a ppears on the displa y . • Each time you press the[...]

– 14 – English Listening to FM and AM Broadcasts Remote control Main unit (T op view) The buttons emphasiz ed in the illustr ation belo w are used and explained in this section (pages 15 to 16.) COLOR CLOCK /TIMER FM MODE DISPLA Y SOUND MODE AHB PRO SET CANCEL CD DIMMER FM/AM REV .MODE REPEA T T APE STANDBY/ON SLEEP PLA Y MODE BEEP VOLUME RM-SU[...]

– 15 – English Setting the AM T uner Interval Spacing Some countr ies space AM stations 9 kHz a part, and some countries use 10 kHz spacing. When shipped , the built-in AM tuner is set to 9 kHz spacing. Y ou can change it to 9 kHz or 10 kHz spacing. On the unit ONL Y : T o set the AM tuner to the 10 kHz spacing, be sure that the unit is tur ned[...]

– 16 – English 3 Press the number buttons to select a pr eset n umber . Ex. For preset number 5, press 5. For pr eset n umber 15, pr ess +10, then 5. For pr eset n umber 20, pr ess +10, then 10. For pr eset n umber 30, press +10, +10, then 10. • Y ou can also select the pr eset n umber b y pr essing ¢ or 4 . 4 Press SET again. “STORED” a[...]

– 17 – English Playing Back a CD Main unit (T op view) The buttons emphasized in the illustration belo w ar e used and e xplained in this section (pages 18 to 21.) Remote control COLOR CLOCK /TIMER FM MODE DISPLA Y SOUND MODE AHB PRO SET CANCEL CD DIMMER FM/AM REV .MODE REPEA T T APE STANDBY/ON SLEEP PLA Y MODE BEEP VOLUME RM-SUXA52U AUX/MD 10 [...]

– 18 – English Playing Back the Entire CD—Normal Play Y ou can play a CD. 1 Press CD open/close 0 on the unit. The unit automatically turns on, the electronic swing panel slides upward, and the disc tray comes out. 2 Place a CD cor r ectly on the cir cle of the disc tray with its label side up. • When using a CD single (8 cm), place it on t[...]

– 19 – English T o stop during play , press 7 . The follo wing inf ormation a ppears. T o remo ve the disc, press CD open/close 0 . The electronic swing panel slides upward, and the disc tray comes out. • After r emo ving the CD, pr ess CD open/close 0 ag ain to close the electronic swing panel. CD indicator T otal pla ying time T otal track [...]

– 20 – English T o check the program contents Before playing, you can check the program contents by pressing 4 or ¢ . • 4 : Shows the programed tr acks in the r e verse order . • ¢ : Sho ws tracks in the programed order . T o modify the program Before or after playing, you can erase the last programed track by pressing CANCEL. Each time y[...]

– 21 – English Repeating T racks — Repeat Play Y ou can repeat all tracks (re gardless of play mode), or also a single track as many times as you like. On the remote control ONL Y : T o repeat pla y , pr ess REPEA T before or during play . • Each time you pr ess the b utton, Re peat Play changes as follows: REPEA T ALL : Repeats all the tra[...]

– 22 – English Playing Back a T ape Main unit (T op view) The b uttons emphasiz ed in the illustr ation belo w are used and e xplained in this section (page 23.) Remote control COLOR CLOCK /TIMER FM MODE DISPLA Y SOUND MODE AHB PRO SET CANCEL CD DIMMER FM/AM REV .MODE REPEA T T APE STANDBY/ON SLEEP PLA Y MODE BEEP VOLUME RM-SUXA52U AUX/MD 10 12[...]

– 23 – English T o stop during play , press 7 . T o fast-wind or rewind the tape, pr ess ¢ or 4 . • When the tape dir ection is ¢ : Fast-winds the tape. 4 : Rewinds the tape. • When the tape direction is 4 : Fast-winds the tape. ¢ : Rewinds the tape. T o eject the cassette, press T APE open/c lose 0 . • After ejecting the cassette , pr[...]

– 24 – English The buttons emphasized in the illustration belo w ar e used and e xplained in this section (page 25.) Remote control Main unit (T op view) Using External Equipment F M / A M open/close STANDBY/ON COLOR AUX/MD VOLUME MODE select C D open/close SLEEP REC start AHB PRO T APE COLOR CLOCK /TIMER FM MODE DISPLA Y SOUND MODE AHB PRO SET[...]

– 25 – English Listening to External Equipment Y ou can listen to external equipment such as an MD recorder . • First make sure that the external equipment is pr operly connected as follows: 1 Press A UX/MD . “ A UX” appears on the display . 2 Adjust the volume level to the minimum position. 3 Start playing the external equipment. • For[...]

– 26 – English Recor ding on T apes Main unit (T op view) The buttons emphasiz ed in the illustr ation belo w are used and explained in this section (pages 28 to 29.) F or recording operations, mainly use the buttons on the unit. Remote control COLOR CLOCK /TIMER FM MODE DISPLA Y SOUND MODE AHB PRO SET CANCEL CD DIMMER FM/AM REV .MODE REPEA T T[...]

– 27 – English Before Y ou Start Recording T o keep the best recording and playback sound quality Y ou need to clean the heads. • Clean the heads after every 10 hours of use with a wet-type head cleaning tape (av ailable a t electr onic and audio shops.) When the head becomes dirty , the follo wing symptoms will occur: – Sound quality is re[...]

– 28 – English Recording FM/AM Broadcasts Y ou can record fr om an FM or AM br oadcast onto a tape. On the unit ONL Y : 1 Insert a recordable cassette into the cassette loading slot. • Press T APE @ # to adjust the tape direction to “ ” then 7 . 2 T une in a station you w ant. • For more detailed operations, see pages 15 and 16. 3 Press[...]

– 29 – English Recording External Equipment Y ou can record from external equipment onto a tape. The external equipment needs to be connected to LINE IN (A UX) ter minal of this unit (for ho w to connect, see page 9.) On the unit ONL Y : 1 Insert a r ecordable cassette into the cassette loading slot. • Press T APE @ # to adjust the tape direc[...]

– 30 – English Using the T imers The buttons emphasiz ed in the illustr ation belo w are used and explained in this section (pages 31 to 34.) Remote control COLOR CLOCK /TIMER FM MODE DISPLA Y SOUND MODE AHB PRO SET CANCEL CD DIMMER FM/AM REV .MODE REPEA T T APE STANDBY/ON SLEEP PLA Y MODE BEEP VOLUME RM-SUXA52U AUX/MD 10 12 3 45 6 78 9 0 + 10 [...]

– 31 – English REC Timer mode REC indicator Timer indicator When you unplug the AC po w er cor d or if a po w er failure occurs The clock setting will be reset to “0:00.” If this happen, you need to set the c loc k again. Using Recor ding T imer With Recording Timer , you can make an unattended recording. • Y ou can set Recor ding T imer [...]

– 32 – English 2 Press 4 to select “ON,” then press SET . 3 Select the source to r ecord. 1) Pr ess ¢ or 4 r epeatedly to select the sour ce. • Each time you press the buttons, the source changes as follo ws: 2) Pr ess SET . • When y ou have selected “FR OM FM” or “FR OM AM, ” select a pr eset n umber b y pr essing ¢ or 4 (for[...]

– 33 – English 2) Press ¢ or 4 r epeatedly to select the minute of the timer-on time, then pr ess SET . The hour digit of timer-of f time starts f lashing on the displa y . 3) Press ¢ or 4 r epeatedly to select the hour of the timer-off time, then press SET . The minute digit of timer-of f time starts f lashing on the displa y . 4) Press ¢ o[...]

– 34 – English T o sleep with the Sleep T imer and wake up with the Daily Timer The unit turns off when the shut-of f time comes (set by the Sleep Timer), and turns on when the timer-on time comes (set b y the Daily T imer .) 1 Set the Daily Timer as explained on pages 32 and 33. 2 Start playing back any source y ou w ant to listen to before sl[...]

– 35 – English Maintenance T o get the best performance of the unit, keep y our discs, ta pes, and mechanism clean. General Notes In g eneral, you will have the best perf ormance b y k eeping your discs and the mechanism clean. • Store discs in their cases, and keep them in cabinets or on shelves. • Keep the electronic swing panel closed w [...]

– 36 – English Specifications UX-A52 (CA-UXA52 and SP-UXA52) T roubleshooting If you are having a problem with your unit, c heck this list f or a possible solution before calling for ser vice. If you cannot solve the problem fr om the hints g i ven her e, or the unit has been physically dama ged , call a qualif ied per son, such as your dealer [...]

R SPEAKER IMPEDANCE L MIN 4 RL AC IN 230V VOLTAGE SELECTOR 127V 110V 230V VOLTAGE SELECTOR 127V 110V 1201MWMMDWJEM VICTOR COMP ANY OF JAP AN , LIMITED J V C Mains (AC) Line Instruction (not applicable for Europe, U.S.A., Canada, and U.K.) Instrucci ó n sobre la l í nea de la red (CA) (no aplicable para Europa, EE.UU., Canad á , ni el Gr ã -Bret[...]