Français dropdown-ico

Kalorik USK MS 18676 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Kalorik USK MS 18676. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Kalorik USK MS 18676 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Kalorik USK MS 18676 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Kalorik USK MS 18676 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Kalorik USK MS 18676
- nom du fabricant et année de fabrication Kalorik USK MS 18676
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Kalorik USK MS 18676
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Kalorik USK MS 18676 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Kalorik USK MS 18676 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Kalorik en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Kalorik USK MS 18676, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Kalorik USK MS 18676, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Kalorik USK MS 18676. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Stick mix er Batidora de varilla USK MS 18676 120V~ 20 0W www.KALORIK.com[...]

  • Page 2

    2 USK MS 18676 - 0 80330 IMPORTA NT SAFEGUAR DS 1. READ ALL INSTRUCTIONS 2. Check that your mains voltage corresponds to that stated on the rating plate of the appliance before usi ng the appliance. 3. To protect against electric shock do no t immerse cord, p lug, or motor unit in water or oth er liquid. 4. Close supervision is necessary when th e [...]

  • Page 3

    3 USK MS 18676 - 0 80330 POLARIZ ED PLU G INSTRUC TIONS Some appliances a re equipped with a polarized plug ( one bl ade is wider t han the ot her). To reduce the ri sk of electric sh ock, this pl ug will fit into the pol arized outlet only one way. I f the plug does not properly fit into the outlet at first, reverse it. If it still does not fit, c[...]

  • Page 4

    4 USK MS 18676 - 0 80330 HOW TO USE Your new stick mixer is a conven ient and easy to use for powerfu l high speed blending. It is great for shakes, soups, sau ces, omelettes and much, much more. • Before using for the first time, the appliance should be cleaned with a damp cloth. Ensu re the unit is unplugged first! • Screw the shaft onto th e[...]

  • Page 5

    5 USK MS 18676 - 0 80330 WARR ANTY We suggest that you complete an d return the enclosed Product Registration Card promptly to facilitate verif ication of the date of original purchase. Howev er, return of the Product Registration Card is not a condition of these warranties. You can also fill this warran ty card online, at the following addres s: w[...]

  • Page 6

    6 USK MS 18676 - 0 80330 If the appliance shou ld become defective within the warranty period and more than 30 days after date of purchase, do no t return the appliance to the store: often, our Consumer Service Representatives can help solve the prob lem without having th e product serviced. If servicing is needed, a Representative can confirm whet[...]

  • Page 7

    7 USK MS 18676 - 0 80330 CONSE JOS DE SEGURI DAD 1. LEA TODAS LAS INSTRUCC IONES. 2. Antes de utilizar el aparto, compr uebe que e l voltaje de la red eléctrica coincide con el aparato. 3. Para protegerse contra un a descarga eléctrica, no su merja el cable de alimentación, l a clavija o el b loque motor en agua o en otros líquidos. 4. Es siemp[...]

  • Page 8

    8 USK MS 18676 - 0 80330 15. Durant e el uso, mantenga las manos u otros utensilios lejos de las cuchillas en movimiento para evitar heridas o daños al aparato. Puede utilizar un raspador sólo cuan do el aparato esté desenchufado. 16. Cuando misture líquid os, especialmente líquidos calient es, utilice un recipiente alto o prepare p equeñas c[...]

  • Page 9

    9 USK MS 18676 - 0 80330 máxima indicada en la placa de características. ( KB xx min. don de xx es la duración máxima). Las pausas de utilización tienen que durar por los menos 10 minuto s. Las pausas de utilización tienen que durar por los menos 10 minuto s. MODO D E EM PLEO Fácil, práctico y simple de limpiar, ideal para batir leche, sopa[...]

  • Page 10

    10 USK MS 18676 - 0 80330 GARANT ÍA Le sugerimos rellenen y nos envíen rápidamente la Carta de Registr o de Producto adjunto para facilitar la verific ación de la fecha de compra. Por lo tanto, la devolución de esa Carta de Registro de Producto no es una con dició n impresc indible para la aplicación de esa garantía. Puede también rellenar[...]

  • Page 11

    11 USK MS 18676 - 0 80330 legales particulares y algun os derechos pueden variar de un estado a otro. Si el aparato tuviera un defecto durante e l periodo de garant ía y más de 30 días después de que se compró, n o devuelva el aparato en la tienda donde le compró : a menudo, nuestro Servicio al Consumidor puede ayu dar a resolver el problema [...]

  • Page 12

     Back cover page (last page) A ssem bly page 12/12 K080330 www.KALORIK.com[...]