Karcher NT 773 I manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Karcher NT 773 I. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Karcher NT 773 I ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Karcher NT 773 I décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Karcher NT 773 I devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Karcher NT 773 I
- nom du fabricant et année de fabrication Karcher NT 773 I
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Karcher NT 773 I
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Karcher NT 773 I ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Karcher NT 773 I et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Karcher en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Karcher NT 773 I, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Karcher NT 773 I, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Karcher NT 773 I. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    www.karcher.com 5.959 -545 A 13276 10/01 NT 773 I / 993 I[...]

  • Page 2

    NT 773 I / NT 993 I 2 Inhalts verzei chnis Se ite Inbetriebnahme 5 Betriebsanleitung 6 Kärcher-Niederlassungen 85 Tech nisc he D ate n / S chalt plan / Er sat zteillis te 86/ 87/8 8 Zubehör / Fil tersysteme 89/90 Vor erster Inbetr iebnahme Betr iebsanleitun g und Sich erheitshin weise Nr. 5.956-249 unbedingt lesen ! D ieses Gerät ist für den ge[...]

  • Page 3

    NT 773 I / NT 993 I 3 In dholdfortegn elser Side Idrifttagning 5 Driftsvejledning 38 Kärcher agenturer 85 Tekniske data / Strømskem a / Reservedelsliste 86/87/88 Tilbehør / F i ltersystemer 89/90 Inden første idrifttagn ing skal driftsv ejledningen og sikkerhedsh envisn ingerne nr. 5.956-249 læses! Dette apparat er ber egnet til erh verv smæs[...]

  • Page 4

    NT 773 I / NT 993 I 4 Strona Uruchomienie 5 66 Filie fir m y Kä rch er 85 86/87/88 / systemy filtracyjne 89/90 Cuprins Pagina Luare în exploatare 5 Instrucþiuni de fol osire 70 Sucursale Kärcher 85 Date tehnice / Planul de conexiuni / Li stã de piese de schimb 86/87/88 Ac ceso riile / Sist em e d e filtr are 89/ 90 5 78 Kärcher 85 86/87/88 89[...]

  • Page 5

    NT 773 I / NT 9 93 I 5[...]

  • Page 6

    Operating instructio ns NT 773 I / NT 993 I English 10 Contents Commissioning 10 Mains connecti on 10 Dry suction 10 Fitting the paper filter bag (onl y NT 773 I, optional ) 10 Empty the container 11 Wet-vacuuming 11 Empty the container 11 Care and maintenance 12 Fault instructions 12 EC conformity declaration 12 Commissioning Mains connection See [...]

  • Page 7

    Operating instructio ns NT 773 I / NT 993 I English 11 Insert t he paper fi lt er bag Replace the suction head and lock i t in pla ce Fit the suction hose back on the suction head Insert power plug Switch on the machine and start usi ng it . Note th e su ction turb ine's directi on of rotati on Empty the container Switch off the unit Remove th[...]

  • Page 8

    Operating instructio ns NT 773 I / NT 993 I English 12 Empty the container Switch off the unit Drain dirty water us i ng the drain hose Note: Clean and dry container aft er finis hing wet v acuuming. Care and maintenance Danger! Always pull out t he mains plug when worki ng on the s uction mach ine Cleaning the prot ect ive gratings in the hose to [...]

  • Page 9

    Operating instructio ns NT 773 I / NT 993 I English 13 EC conformity declaration We hereby declare that due to its concept and workm ans hip as well as the marketed desigh, t he machine s pecified below compli es with the relevant fundamental safet y and health requirements of the E C directi ves listed below. Modificat ion of the machine without o[...]

  • Page 10

    NT 773 I / NT 9 93 I 85 A Alfred Kärc her Ges. m.b. H. Lichtbla ustr aße 7 A-1220 W ien AU S Kärche r (P ty.) L td. 2/158 Browns Road Noble Park 3174 Melbourne, Vict . B, L. NL Kärcher B enelux Industri eweg 12 2320 Hoogstraden BR Kärcher Indust ria e Comércio Ltda. Av. Prof. B enedic t o Montenegro n°419 Paulinia – Estado de Sao Paulo CEP[...]

  • Page 11

    NT 773 I / NT 993 I 86 EUR: 400 V / 3~50 Hz 10 m H07RN-F4G x 1,5 EUR: 6.641-148 (Meterware) (To order as cut goods) (Commande comme marchandise au metre) NT 773 I 72 dB (A) NT 993 I 76 dB (A) NT 773 I P norm: 1850 W P max: 2100 W NT 993 I P norm: 3500 W P max: 4000 W NT 773 I: 81 l NT 993 I 105 l NT 773 I: 54 l NT 993 I 75 l NT 773 I 1170mm x 590 m[...]

  • Page 12

    NT 773 I / NT 993 I 87 M1 Saugturbine Sucti on t urbine Turbine d’aspirat ion S1 Schalt er T urbi ne Switch suction tu rbine Interrupteur de t urbine X1 Stecker Plug Fiche F1 Sicherung Fuse Fusible[...]

  • Page 13

    NT 773 I / NT 993 I 88[...]

  • Page 14

    NT 773 I / NT 993 I 89[...]

  • Page 15

    NT 773 I / NT 993 I 90[...]