Français dropdown-ico

Kärcher RA 2250 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Kärcher RA 2250. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Kärcher RA 2250 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Kärcher RA 2250 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Kärcher RA 2250 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Kärcher RA 2250
- nom du fabricant et année de fabrication Kärcher RA 2250
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Kärcher RA 2250
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Kärcher RA 2250 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Kärcher RA 2250 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Kärcher en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Kärcher RA 2250, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Kärcher RA 2250, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Kärcher RA 2250. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    DE EN RA 2250 UKW/MW-PLL-Radio mit USB-Anschluss & SD-Kartenleser | Bedienungsanleitung AM/FM PLL Radio with USB & SD Card Reader | User Manual[...]

  • Page 2

    2 | DE Unsere Hotline für technische Fragen: 0900/1000036 (Mo. – Do.: 8.00 – 16.30 Uhr | Fr .: 8.00 – 15.00 Uhr | 0,99 €/Min. aus dem deutschen Festnetz) Bitte machen Sie von dieser Hotline Gebrauch, da technische Probleme meist hier schon be - hoben werden können, ohne dass Sie Ihr Gerät einsenden müssen. Internet: www .karcher-product[...]

  • Page 3

    DE | 3 DE Sicherheitshinweise 1. Bedienungsanleitung lesen – Lesen Sie die Bedienungsanleitung aufmerksam, um sich mit der Bedienung des Gerätes vertraut zu machen. 2. Bedienungsanleitung aufbewahren – Bewahren Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig auf. 3. Hinweise beachten – Beachten Sie alle Hinweise und Anweisungen in der Bedienungsanle[...]

  • Page 4

    4 | DE werden. Batterien dürfen nicht übermäßiger Hitze, wie z. B. durch Sonnenschein, Feuer o. ä. ausgesetzt werden. 20. Lautstärke – Um Hörschäden vorzubeugen, vermeiden Sie es, zu lange bei hohen Lautstärken zu hören. 21. Kopfhörer (sofern anwendbar) – Eine zu hohe Lautstärke bei V erwendung von Ohr- oder Kopf - hörern kann zu H[...]

  • Page 5

    DE | 5 DE HINWEISE ZU DIESER BEDIENUNGSANLEITUNG 1. Diese Bedienungsanleitung wird vom Hersteller ohne jegliche Gewährleistung veröffentlicht. Kor- rekturen und Änderungen dieser Bedienungsanleitung zur Beseitigung typographischer Fehler und redaktioneller Ungenauigkeiten sowie aufgrund von (technischen) V erbesserungen (Ände- rungen) der Gerä[...]

  • Page 6

    6 | DE 2 1 3 Drücken, um Ra- dio einzuschalten Stromversorgung 1. Stecken Sie den Netzstecker in eine geeignete Steckdose. V ersichern Sie sich, dass die Ausgangs^spannung der Steckdose mit der auf dem Gerät angegebenen Leistungsaufnahme des Gerätes übereinstimmt. 2. Stellen Sie den Netzschalter an der Geräterückseite auf ON. 3. Drücken Sie [...]

  • Page 7

    DE | 7 DE 1. SNOOZE / DIMMER 2. Lautstärkeregler 3. ST ANDBY 4. LCD-Display 5. FUNCTION 6. CLOCK SET 7. PLA Y/P AUSE 8. MODE 9. PROG./STOP 10. SLEEP 1 1. SKIP+ 12. SKIP- 13. A L 2 14. A L 1 15. Backup-Batteriefach 16. FM-Antenne 17. Netzschalter 18. Aux-Eingang 19. Netzkabel 20. USB-Anschluss 21. SD-Kartenleser 22. Fernbedienungssensor Fernbedienu[...]

  • Page 8

    8 | DE • Der Netzschalter an der Geräterückseite muss auf „On“ sein, damit die Fernbedienung funktio- niert. • Hindernisse zwischen Gerät und Fernbedienung können die Funktion dieser beschränken. • Wenn die Fernbedienung in der Nähe anderer Geräte mit Infrarotsensor verwendet wird, kann es zu Fehlfunktionen kommen. Grundfunktionen [...]

  • Page 9

    DE | 9 DE Snooze-Funktion Die Snooze-Funktion ermöglicht es Ihnen, einen aktiven Wecker um 10 Minuten hinauszuzögern. Um dies zu tun, drücken Sie während des Weckers die T aste SNOOZE . Der Wecker wird stumm geschal- tet und ertönt nach 10 Minuten erneut. Sleep-Funktion Wenn das Gerät eingeschaltet ist, können Sie anhand der Sleep-Funktion e[...]

  • Page 10

    10 | DE SKIP + ►► | & SKIP - | ◄◄ Drücken Sie eine dieser T asten, um zum nächsten, bzw . vorherigen T itel zu springen. Halten Sie eine dieser T asten gedrückt, um den Schnellvorlauf, bzw . Schnellrücklauf zu starten. ALBUM+/- (Fernbedienung) Auswählen zwischen V erzeichnissen (nur wenn das Speichermedium über V erzeichnisse verf[...]

  • Page 11

    DE | 1 1 DE • Wenn Sie das Gerät ausschalten, schaltet sich das externe Gerät nicht ebenfalls aus. Sie müs- sen das externe Gerät separat ausschalten. T echnische Daten Allgemein Stromversorgung: AC 230V ~ 50Hz Batterie-Backup: 3V Lithiumbatterie CR 2025 ( nicht im Lieferumfang enthalten ) Leistungsaufnahme (max.): 5W Gerätemaße (BxTxH) ca.[...]

  • Page 12

    12 | EN Safety Information 1. Read Instructions - All the safety and operating instructions should be read before the appliance is operated. 2. Retain Instructions - The safety and operating instructions should be retained for future reference. 3. Heed W arnings - All warnings on the appliance and in the operating instructions should be adhered to.[...]

  • Page 13

    EN | 13 EN 20. V olume Levels – T o prevent possible hearing damage, do not listen at high volume levels for long periods. 21. Headphones (if applicable) – Excessive sound pressure from earphones and headphones can cause hearing loss. W ARNING: T o reduce the risk of electric shock, do not remove cover (or back). No user serviceable parts insid[...]

  • Page 14

    14 | EN NOTES ABOUT THIS INSTRUCTION MANUAL 1. This instruction manual is published by the manufacturer without any warranty . Corrections and changes of this instruction manual for the removal of typographic mistakes and editorial inaccu- racies as well as due to (technical) improvements (changes) of the devices can be done by the manufacturer at [...]

  • Page 15

    EN | 15 EN 2 1 3 Press to turn on the radio AC Power 1. Plug the power cord into a suitable wall outlet. Make sure that the output power of the wall outlet matches the indicated power supply on the back of the unit. 2. Locate the main power switch on the rear of the unit and set it to the ON position. 3. Press the ST ANDBY button on the front of th[...]

  • Page 16

    16 | EN 1. SNOOZE / DIMMER 2. V olume Control 3. ST ANDBY 4. LCD Display 5. FUNCTION 6. CLOCK SET 7. PLA Y/P AUSE 8. MODE 9. PROG./STOP 10. SLEEP 1 1. SKIP+ 12. SKIP- 13. A L 2 14. A L 1 15. Backup Battery 16. FM Antenna 17. Power On/Off 18. Aux In 19. AC Power Cord 20. USB 21. SD Card Reader 22. Remote Sensor Remote Control 1. ST ANDBY 2. STOP 3. [...]

  • Page 17

    EN | 17 EN • Even if the remote control is operated within the effective range, its operation may be impossible if there are any obstacles between the appliance and the remote control. • If the remote control is operated near other appliances which generate infrared rays, or if other remote control devices using infrared rays are used near the [...]

  • Page 18

    18 | EN • Y ou can select 60, 50, 40, 30, 20 or 10 minutes. • T o check the remaining time on the countdown, press the SLEEP button once. • If you want to cancel the function, press the SLEEP button repeatedly until “SL 00” is shown and “SLEEP” disappears from the display . Dimmer T o adjust the brightness of the display backlight, pr[...]

  • Page 19

    EN | 19 EN 1 - REPEA T 1 (“REPEA T” ashing in the display) 2 - REPEA T ALL (“REPEA T” shown solidly in the display) 3 - NORMAL PLA YBACK (“REPEA T” disappears from the display) REPEA T 1 REPEA T ALL NORMAL PLA YBACK Notes: • Only MP3 les can be played. • The playback quality always depends on the quality of the compressed l[...]

  • Page 20

    www .karcher-products.de[...]