Français dropdown-ico

Kärcher UR 1305 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Kärcher UR 1305. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Kärcher UR 1305 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Kärcher UR 1305 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Kärcher UR 1305 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Kärcher UR 1305
- nom du fabricant et année de fabrication Kärcher UR 1305
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Kärcher UR 1305
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Kärcher UR 1305 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Kärcher UR 1305 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Kärcher en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Kärcher UR 1305, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Kärcher UR 1305, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Kärcher UR 1305. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    UR 1305 Stereo-Uhrenradio mit CD-Player | Bedienungsanleitung Stereo Clock Radio with CD-Player | User Manual DE EN[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    DE | 3 DE V orwort Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Produkt entschieden haben. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig, damit Sie in der Lage sind, die maximale Leistungsfähigkeit dessen auszuschöpfen und die Sicherheit bei Installation, V erwendung und Wartung gewährleistet wird. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung so auf[...]

  • Page 4

    4 | DE Sicherheitshinweise 1. Bedienungsanleitung lesen – Lesen Sie die Bedienungsanleitung aufmerksam, um sich mit der Bedienung des Gerätes vertraut zu machen. 2. Bedienungsanleitung aufbewahren – Bewahren Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig auf. 3. Hinweise beachten – Beachten Sie alle Hinweise und Anweisungen in der Bedienungsanleitu[...]

  • Page 5

    DE | 5 DE 16. Offenes Feuer – Halten Sie das Gerät fern von offenem Feuer . Stellen Sie keine brennenden Kerzen oder ähnliches auf das Gerät. 17. Gewitter – Während eines Gewitters sollten Sie den Netzstecker ziehen. 18. Sicherheitscheck – Nach einer Reparatur sollte der durchführende T echniker einen Sicherheits - check des Gerätes vor[...]

  • Page 6

    6 | DE Entsorgung von Elektro- und Elektronikaltgeräten Dieses Symbol auf dem Produkt weist darauf hin, dass dieses nicht zusammen mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden darf. Für zu entsorgende Elektro- und Elektronikaltgeräte gibt es ein besonderes, kostenfreies Entsorgungssystem. Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem lokalen Entsor[...]

  • Page 7

    DE | 7 DE Installation • Stellen Sie das Gerät ach auf. • Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose. VORSICHT • Stellen Sie das Gerät nicht in unmittelbarer Nähe einer Wärmequelle auf. • Setzen Sie das Gerät nicht direkter Sonneneinstrahlung aus. Das Gerät ist mit Gummifüßen gegen ein V errutschen ausgestattet. Die Füße sind[...]

  • Page 8

    8 | DE VORSICHT Falsches Einsetzen der Batterien kann zum Auslaufen und zu Korrosionsschäden füh - ren. Korrosion, Oxidation, ausgelaufene Batterien und ähnliche Säureschäden sind nicht von der Garantie abgedeckt. Funktionen Uhrenradio/CD-Player 1 3 4 5 6 7 8 9 15 17 18 19 20 16 2 10 1 1 12 13 14 1 Kopfhörerbuchse 2 LAUTSTÄRKE 3 ALARM1 4 ALA[...]

  • Page 9

    DE | 9 DE 21 Anzeige ALARM1 22 Anzeige ALARM2 23 Anzeige SLEEPTIMER 24 Anzeige PROGRAMM 25 Anzeige WIEDERHOLUNG 26 Anzeige SCHLUMMERN 27 Anzeige PM (nachmittags) 28 Anzeige ZUF ALL 29 Anzeige EIN Bedienungshinweise • Drücken Sie zum Einschalten des Geräts EIN/AUS (17). Die Anzeige EIN (29) im Display leuch- tet auf. Zum Ausschalten des Geräts [...]

  • Page 10

    10 | DE Weckalarm Diese Funktion steht Ihnen im CD-, RADIO- und SUMMER-Modus zur V erfügung. Es können zwei Weckalarme eingestellt werden (ALARM1 und ALARM2). • Schalten Sie das Gerät aus. • Schieben Sie den FUNKTIONSUMSCHAL TER (16) auf die gewünschte Stellung (CD, RADIO oder SUMMER). Stellen Sie die Lautstärke ein. - Für Weckalarm mit U[...]

  • Page 11

    DE | 1 1 DE WÄRTS/STUNDEN (13). • Zur Suche nach einer bestimmten Stelle auf der Disc halten Sie SPRUNG RÜCKWÄRTS/MINU- TEN (14) oder SPRUNG VORWÄRTS/STUNDEN (13) gedrückt. • Zur Unterbrechung der Wiedergabe drücken Sie einmal WIEDERGABE/P AUSE (11); zur Fortset- zung der Wiedergabe drücken Sie die T aste erneut. • Zur Beendigung der W[...]

  • Page 12

    12 | DE Fehlerbehebung Problem Keine Anzeige Kein T on Aktion Schalten Sie das Gerät ein. Schließen Sie das Gerät korrekt an. Wählen Sie mit dem FUNKTIONSUMSCHAL TER (16) die korrekte Funktion. Schließen Sie das Gerät korrekt an. Stellen Sie die Lautstärke ein. Stellen Sie den Sender ein. V ergewissern Sie sich, dass die CD mit dem Aufdruck [...]

  • Page 13

    [...]

  • Page 14

    14 | EN Safety Information 1. Read Instructions - All the safety and operating instructions should be read before the appli- ance is operated. 2. Retain Instructions - The safety and operating instructions should be retained for future refer- ence. 3. Heed Warnings - All warnings on the appliance and in the operating instructions should be adhered [...]

  • Page 15

    EN | 15 EN 16. Open Fire – Keep the apparatus away from open res. Do not place naked ame sources, such as lighted candles on the apparatus. 17. Thunderstorms – During a thunderstorm the mains plug should be unplugged. 18. Safety Check – After servicing the technician should conduct a safety check in order to ensure that the apparatus is[...]

  • Page 16

    16 | EN Disposal of Used Electrical & Electronic Equipment The meaning of the symbol on the product, its accessory or packaging indicates that this product shall not be treated as household waste. Please, dispose of this equipment at your applicable collection point for the recycling of electrical & electronic equipments waste. By ensuring [...]

  • Page 17

    EN | 17 EN Installation • Put the appliance on a horizontal at surface. • Connect the appliance to the mains. CAUTION • Do not put the appliance near a heat source. • Do not expose the appliance to direct sunlight. This appliance is equipped with rubber feet to prevent it from moving. The feet are made from non-migrating material special[...]

  • Page 18

    18 | EN CAUTION Incorrect installation can cause battery leakage and corrosion which will damage the appliance. Corrosion, oxidation, battery leakage and any other gradually acidic defect of this nature will invalidate the guarantee. Functions Clock/radio/CD player 1 3 4 5 6 7 8 9 15 17 18 19 20 16 2 10 1 1 12 13 14 1 Headphone jack 2 VOLUME dial 3[...]

  • Page 19

    EN | 19 EN 21 ALARM1 indicator 22 ALARM2 indicator 23 SLEEP indicator 24 PROGRAM indicator 25 REPEA T indicator 26 SNOOZE indicator 27 PM indicator 28 RANDOM indicator 29 POWER ON indicator Operation • T o switch on the appliance, press the ON/OFF button (17). The POWER ON indicator (29) on the display lights up. T o switch off the appliance, pre[...]

  • Page 20

    20 | EN • Switch the appliance off. • Slide the FUNCTION switch (16) to the desired position (CD, RADIO or BUZZER). Adjust the volume. - For FM alarm, tune to the desired radio station • Press the ALARM1 button (3) to set ALARM1. The clock display ashes. • Press the HOUR and MINUTE buttons (13 and 14) to set the desired time, and press t[...]

  • Page 21

    EN | 21 EN Using the REPEA T/RANDOM function This function is available in PLA Y and STOP mode. • Press the REPEA T/RANDOM button (7) once to repeat the current track. The repeat indicator (25) ashes. • Press the button twice to repeat all tracks on the CD. The repeat indicator (25) is ON. • Press the button three times to play all tracks [...]

  • Page 22

    22 | EN T roubleshooting T rouble No display No sound Action Switch on the appliance. Connect the appliance properly . Select the correct function with the FUNCTION switch (16). Connect the appliance properly . Adjust the volume. Adjust tuning control. Check if the CD is inserted with the label upwards. Clean the lens. T echnical Data V oltage Back[...]

  • Page 23

    [...]

  • Page 24

    www.karcher-products.de[...]