Français dropdown-ico

Kärcher SC 3.000 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Kärcher SC 3.000. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Kärcher SC 3.000 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Kärcher SC 3.000 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Kärcher SC 3.000 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Kärcher SC 3.000
- nom du fabricant et année de fabrication Kärcher SC 3.000
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Kärcher SC 3.000
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Kärcher SC 3.000 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Kärcher SC 3.000 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Kärcher en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Kärcher SC 3.000, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Kärcher SC 3.000, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Kärcher SC 3.000. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Operating Instructions Before first use of the unit read these operating instructions and act in accordance with them. 59636730 04/13 SC 3.000[...]

  • Page 2

    2 English Contents General information 3 Safety instructions 4 Description of the Appliance 6 Quick Reference 7 Operation 8 How to Use the Accessories 11 Maintenance and care 12 Troubleshooting 13 Customer Service 14 Technical specifications 14 Spare Parts 15[...]

  • Page 3

    English 3 Dear Customer, Please read and comply with these original instructions prior to the initial operation of your appliance and store them for later use or subsequent own- ers. Use the steam cleaner only for private households. The appliance is intended to be used with steam and can be used with the appropri- ate accessories as described in t[...]

  • Page 4

    4 English  Danger  The appliance may not be used in areas where a risk of explosion is present.  If the appliance is used in hazardous ar- eas the corresponding safety provisions must be observed.  Never use the appliance in pools con- taining water.  The device should not be used to clean electrical appliances such as oven, ex- haus[...]

  • Page 5

    English 5 Caution  Make sure that the power cable or ex- tension cables are not damaged by run- ning over, pinching, dragging or similar. Protect the power cable from heat, oil, and sharp edges.  Never fill solvents, solvent-containing liquids or undiluted acids (e.g. deter- gents, benzene, paint thinner, and ace- tone) into the water reservo[...]

  • Page 6

    6 English Description of the Appliance A1 Indicator lamp - heater (ORANGE) A2 Indicator lamp (green) – line voltage is on A3 Switch - ON A4 Switch - OFF A5 Safety cap A6 Holder for accessories A7 Storage holder for floor nozzle A8 Mains cable with mains plug A9 Running wheels (2 ea.) A10 Steering roller B1 Steam gun B2 Unlocking button B3 Selecto[...]

  • Page 7

    English 7 1 Unscrew the safety lock and fill the steam cleaner with a max. of 1 litre of water. 2 Screw in safety cap. 3 Plug in the main plug. Turn on the appliance. The green and orange indicator lamps light up. 4 Wait until the orange indicator lamp goes out. 5 Connect the accessories to the steam gun. The steam cleaner is ready to use. Quick Re[...]

  • Page 8

    8 English Operation[...]

  • Page 9

    English 9 Illustration  Insert steering roller and transport wheels and lock them. Illustration +  Connect the required accessories (see Chapter "How to use the accessories“) to the steam gun. Insert the open end of the accessory on the steam gun and push onto the steam gun until the un- locking button of the steam gun locks into place[...]

  • Page 10

    10 English Water needs to be filled into the boiler, if the steam volume decreases during work and no more steam is emitted in the end. Note: The safety lock cannot be opened as long as slight pressure remains in the boil- er.  Press the OFF switch to turn off the ap- pliance.  Disconnect the mains plug from the socket.  Push the steam swi[...]

  • Page 11

    English 11 It is recommended to sweep or vacuum the floor prior to using the steam cleaner. This way, the floor is already cleared of dirt/ loose particles prior to the wet cleaning. Prior to treatment with the steam cleaner, always check the reaction of the textiles in an inconspicuous location: Steam at first, then let dry and then check for colo[...]

  • Page 12

    12 English Suited for all washable walls and floor cov- erings, e.g. stone floors, tiles and PVC floors. Work slowly on very dirty surfaces to allow the steam to act on the dirt for a long- er period of time. Note: Detergent residue or care emulsions that are still present on the surfaces to be cleaned, can lead to smears when steam cleaned. Howeve[...]

  • Page 13

    English 13 Caution Use caution when filling and emptying the steam cleaner. The descaling solution can have an aggressive effect on delicate sur- faces.  Pour the descaling solution into the boil- er and allow it to react for approximately 8 hours. 몇 Warning Do not screw the safety lock on the appli- ance during the decalcifying. Do not use th[...]

  • Page 14

    14 English Australia KÄRCHER Pty. Ltd. 40 Koornang Road Scoresby, Victoria 3179 1800 675 714 (Free Call) www.karcher.com.au New Zealand Karcher Ltd. 12 Ron Driver Place East Tamaki, Aukland (09) 274-4603 www.karcher.co.nz The warranty terms published by the rele- vant sales company are applicable in each country. We will repair potential failures [...]

  • Page 15

    English 15 Spare Parts[...]

  • Page 16

    www.karcher.co.nz www.karcher.com.au[...]