Français dropdown-ico

Kensington PowerLift manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Kensington PowerLift. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Kensington PowerLift ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Kensington PowerLift décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Kensington PowerLift devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Kensington PowerLift
- nom du fabricant et année de fabrication Kensington PowerLift
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Kensington PowerLift
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Kensington PowerLift ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Kensington PowerLift et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Kensington en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Kensington PowerLift, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Kensington PowerLift, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Kensington PowerLift. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    W ar ra nty & S af ety Inf or ma ti on Ga ra nt ie et co ns ig nes de sé cu ri té Ga ra nt ie- un d Si ch erh ei ts in for ma ti on Ga ra nt ie- en v ei li ghe id si nf or mat ie Ga ra nz ia e in fo rm az io ni su ll a si cu re zza Ga ra nt ía e in fo rma ci ón de se gu ri da d Ga r an ci a é s bi z to ns á gi in f or m ác ió Be zp e č[...]

  • Page 2

    English WARNI NG! IM POR T AN T SAFE T Y INST RUCT ION S Failur e to rea d and fo llow th ese s afe ty i nstr uc tion s coul d res ult in f ire , exp losi on, e lec tr ical sh ock o r oth er haz ard, caus ing se riou s and/or fata l injur y an d/ or pr ope r ty d amage . • Do n ot mod ify , di sas se m ble , o pe n, dr op , c ru s h, p un c t ur [...]

  • Page 3

    FED ERAL CO MMUN ICA TIONS C OMMI SSI ON RADIO FRE QUEN CY INT ERFE RENC E ST A TEM ENT Th is d ev ic e ha s b ee n t es te d an d f ou nd t o co mp ly wi th th e l im its fo r a C la ss B d i gi ta l de vic e, pu rsu an t t o Part 1 5 o f t he FC C Ru les . T hes e l im its a re des ig ned t o p rov ide re as ona bl e pr otect ion a gai ns t h ar [...]

  • Page 4

    Él im in at ion d e vo tr e P ow er Li ft • Ne p a s br û le r n i je te r la P ow er Li ft d an s l e fe u ou d an s un m ic ro -o nd es . • Ne pa s éli m in er la Po we rL ift com me d’ un déc he t ord in ai re , ca r i l co nt ie nt un e batt er ie li th i um -po ly mè re. C on su lte r les a uto ri té s mu nic ipa les p ou r obt en [...]

  • Page 5

    od er u nte r di re kte r Son ne ne in st ra h lu n g. D ie Po we rL ift sol lt e in e in em T em pe rat urb er ei ch vo n c a. 1 0 – 27 ° C bet ri eb en we rd en . • W en n d ie Po we rLift beg i nn t, W öl bu ng en z u zei gen od er si ch a us de hn t, ei nen sta rk en G er uc h au ss tr öm t od er si ch he i ß a nfü hlt , sol lt en Si e[...]

  • Page 6

    • Ho ud d e P ow er Li ft ni et op v er le n gd o pl ade n, w a nn ee r de ze n iet i n ge br u ik is . • Sl a de P ow erL ift nie t op bi j hog ere te mp er at ur en (b i jv oor bee ld i n uw a uto ) of bi j hog e luc htvoc hti gh ei d. Be h an de li ng va n uw P ow er Li f t al s a fva l • V er bra nd de P ow erL ift nie t of ve rwe rk de z[...]

  • Page 7

    in for ma zi oni pi ù detta gl ia te s ul r ici cl agg io d i qu est o pro dotto , ri vol ge rsi a ll’ appo sit o uffici o local e, a l se rviz io d i sm al ti men to de i rifiut i domes tic i o a l ne go zio in c ui è sta to ac qui sta to i l pr odott o. Ke ns in gton e il n ome e il m oti vo A CC O sono m ar chi reg is tra ti d i AC CO Bran[...]

  • Page 8

    Magyar FIGYELEM! FONT OS BIZTONSÁ GI U T ASÍT ÁSOK Ha nem ol vassa el és nem tartja be ezeket az utasításokat, tűz, robbanás, áram ütés vagy m ás v eszély köv etkezhet be, am i súlyos és/v agy v égzetes sérülést és/vagy an yagi kárt ok ozhat. • Ne m ódo síts a, n e szed je s zét , n e n yi ssa fe l, n e dob ja e l, n e t [...]

  • Page 9

    • P oku d z bat er ie Po we rL ift z ja ké hok ol i dův od u un ik á el ektr ol yt, pře sta ňt e ji pou žív at . Dejt e p oz or , ab y se obsa h bat eri e n edo sta l do styku s pok ožk ou neb o s o či ma. V p říp ad ě k ont akt u omy jt e post iž ené mí st o ve lkým mn ožs tvím v ody a po té ih ned vy hle de jt e lé kař e. ?[...]

  • Page 10

    Us uwa ni e a ku mu la tor ów P o we rL ift • Ak um ul at ora P ow er Lift ni e wo ln o spal ać w o gni u a ni mi kr ofa ló wc e. • Ak um ul at ora P ow er Lift ni e wo ln o utyli zo wa ć ze zwykłym i śmi eci am i, pon ie wa ż za wie ra bat erię li to wo-pol im er ow ą. I nf or mac je na te ma t pr aw idł ow ego uty liz ow an ia pol i[...]

  • Page 11

    Ко пия Д екл ар ац ии о с оо т ве т ст ви и дл я Евр оп ы н а д ан ны й п ро д укт мо жет бы ть пол уч ена по сс ыл к е ‘C omp li anc e D oc u me nt a ti on ’ ( Д ок ум ен та ци я о с оо т ве т ст ви и) на с ай те w ww . su p po rt .k en[...]

  • Page 12

    Kens ington Compute r Pro ducts Gr oup A D ivision of ACC O Bra nds 33 3 T win Dolph in Drive, Si xth floor Redw ood Sh ores, CA 9406 5 Made in Chi na AC CO Brands Europe Oxford Road Ayles bury Bucks, HP2 1 8 SZ Unit ed Ki ngdom ww w.kensing ton.com 901 -2 492 - 00 KL For technic al suppo rt visit: Pou r tout sup port techni que ve ullez vi siter:[...]