Français dropdown-ico

Kenwood KDC-U7046BT manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Kenwood KDC-U7046BT. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Kenwood KDC-U7046BT ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Kenwood KDC-U7046BT décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Kenwood KDC-U7046BT devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Kenwood KDC-U7046BT
- nom du fabricant et année de fabrication Kenwood KDC-U7046BT
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Kenwood KDC-U7046BT
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Kenwood KDC-U7046BT ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Kenwood KDC-U7046BT et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Kenwood en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Kenwood KDC-U7046BT, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Kenwood KDC-U7046BT, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Kenwood KDC-U7046BT. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    KDC-U7046BT KDC-U7046BTL KDC-U6046 KDC-U6046L CD-RECEIVER Quic k Star t Guide CD 接收机 快捷入门指南 © B59-2008-00/00 (MW) B59-2008-00_00_KDCU7046_QSG_M.indd 1 B59-2008-00_00_KDCU7046_QSG_M.indd 1 09/12/18 11:03 09/12/18 11:03[...]

  • Page 2

    2 | Quick Start Guide Con te n ts Before use .................................................. 3 First st ep ..................................................... 4 Basic Operations ...................................... 5 Playing Music (CD/USB/iP od) .............. 6 Listening to the Radio ........................... 7 Hands-free phoning ........[...]

  • Page 3

    English | 3 Before use 2 W ARNING T o prev ent injury or fire, take the following precautions: T o prevent a short circuit, never put or leave any metallic objects (such as coins or metal tools) inside the unit. How to reset your unit If the unit fails to operate properly , press the Reset button. The unit returns to factory settings when the Reset[...]

  • Page 4

    4 | Quick Start Guide Fir s t s te p Exit Demonstration Mode T urn off the demonstration mode when you use it for the first time after installation. 1 Press the [ENTER] button t o quit the demonstration mode when the messages “ T o Cancel DEMO Press the ENTER Key ” are displayed (appro x. 15 seconds). 2 T urn the Control knob to select “YES?[...]

  • Page 5

    English | 5 Basic Operations Po wer T urns the power ON by pressing the [SRC] button. Press the [SRC] button f or at least 1 second to turn the power OFF . Source selection Press the [SRC] button and then turn the Control knob . To det ermine the selected source, press the [ENTER] butt on. T uner (“ TUNER”) ➜ Bluetooth Audio (“BT AUDIO”) [...]

  • Page 6

    6 | Quick Start Guide Pla ying Music (CD /USB /iPod) Playing Disc Inser t the disc in the Disc slot . When inserted, the source is switched automatically and a song starts playing. Playing USB device Connect a USB device or iPod to the USB terminal . When connected, the source is switched automatically and a song starts playing. Selecting an Audio [...]

  • Page 7

    English | 7 Listening to the Radio Selecting a T uner source 1 Press the [SRC] button. 2 T urn the Control knob to select “ TUNER” , and then press the [ENTER] button. Selecting the Band Push the Contr ol knob towards up to change the band in the order of FM1 ➜ FM2 ➜ FM3. Push the Contr ol knob towards down to change the band to AM. Selecti[...]

  • Page 8

    8 | Quick Start Guide Hands-free phoning Registering c ell-phone Register your Bluetooth cellphone in this unit. 1 By operating the cell-phone, register the hands-free unit (pairing). Select “KENWOOD BT CD/R-4P1” or “KCA-BT200” from the list of connected units. 2 Enter the PIN code of this unit from the cellphone. The PIN code of this unit [...]

  • Page 9

    English | 9 Answering a Phone Call KDC-U7046BT KDC-U7046BTL Press the [ ] button. KDC-U6046 KDC-U6046L Press the [ENTER] butt on. Disconnecting a Call KDC-U7046BT KDC-U7046BTL Press the [ ] button. KDC-U6046 KDC-U6046L Press the [SRC] button. Microphone Gain and Noise redaction setting (KDC-U7046BT/ KDC-U7046BTL only) If the microphone level is low[...]

  • Page 10

    10 | Quick Start Guide 2 W ARNING If you connect the ignition wire (red) and the battery wire (yellow) to the car chassis (ground), you may cause a short circuit, that in turn may start a fire. Always connect those wires to the power source running through the fuse box. ¤ • Mounting and wiring this product requires skills and experience. F or sa[...]

  • Page 11

    English | 11 For Good Reception T o assure good reception, note the following: • Communicate with the cell-phone within the line- of-sight distance of 10 m (30 ft). The communication range becomes shorter depending on the surrounding environment. The communication range also becomes shorter when there is an obstacle between this unit and the cell[...]

  • Page 12

    – + 12 | Quick Start Guide C onnecting Wires to T e rminals White/Black Gray/Black Green/Black Purple/Black White Gray Green Purple T o front left speaker T o front right speaker T o rear right speaker T o rear left speaker Ignition wire (Red) Battery wire ( Yellow) Ground wire (Black) · ( T o car chassis) Ignition key switch Car fuse box (Main [...]

  • Page 13

    P .CONT ILLUMI REMOTE CONT REMOTE INPUT STEERING WHEEL ANT . CONT MUTE L R L R English | 13 T o optional accessor y microphone KCA-MC10 (KDC-U7046BT/ KDC-U7046BTL only) FM/AM antenna input Fr ont output F use (10A) Sub Woof er output Rear output T o Kenwood disc changer/ External optional accessory ⁄ T o connect these leads, refer to the relevant[...]

  • Page 14

    14 | Quick Start Guide Installation/Removing the Unit non-Japanese cars Bend the tabs of the mounting sleeve with a screwdriver or similar utensil and attach it in place. ⁄ • Make sure that the unit is installed securely in place. If the unit is unstable, it may malfunction (for example, the sound may skip). Japanese cars 1. Refer to the sectio[...]

  • Page 15

    English | 15 This symbol mark indicates that Kenwood manufactured this product so as to decrease harmful infl uence on the environment. • The Bluetooth word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Kenwood Corporation is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners. [...]

  • Page 16

    16 | 快捷入门指南 目录 使用之前 ...................................................... 17 第一步操作.................................................. 18 基本操作 ...................................................... 19 播放音乐 (CD/USB/iPod) ....................... 20 收听广播 .........................................[...]

  • Page 17

    中文 | 17 使用之 前 2 警告 为了防止受伤或火灾，请遵守下列注 意事项:   本机的复位方法      本机的保?[...]

  • Page 18

    18 | 快捷入门指南 第一 步 操 作 退出演示模式 安装后第一次使用本机时，请取消演示模 式。 1         [...]

  • Page 19

    中文 | 19 基本操作 电源  [SRC ]   [SRC ]  选择信号源  [SRC ]  控制旋钮   [ENTER]    ➜  ?[...]

  • Page 20

    20 | 快捷入门指南 播放音 乐 ( CD/US B/ iP od) 播放光盘  光盘槽    播放USB装置  USB端子    选择音频文件夹  控制旋钮 [...]

  • Page 21

    中文 | 21 收听 广播 选择调谐器信号源 1   [SRC ]  2   控制旋钮    [ENTER]   选择波段  控制旋钮  ➜   ➜    控制旋[...]

  • Page 22

    22 | 快捷入门指南 免提通话 登录手机 向本机登录Bluetooth手机。 1        2  ?[...]

  • Page 23

    中文 | 23 接听电话 KDC-U7046BT KDC-U7046BTL  [ ]  KDC-U6046  KDC-U6046L  [ENTER]   中断通话 KDC-U7046BT KDC-U7046BTL  [ ]  KDC-U6046  KDC-U6046L  [SRC ]  麦克风增益和降低噪音设定 (仅限 KDC-U7046BT/ KDC-U7046BTL) 免提通话时，如果[...]

  • Page 24

    24 | 快捷入门指南 2 警告         ¤  ?[...]

  • Page 25

    中文 | 25 为了良好的接收        [...]

  • Page 26

    – + 26 | 快捷入门指南 将导线 与端子连接                ·  ?[...]

  • Page 27

    P .CONT ILLUMI REMOTE CONT REMOTE INPUT STEERING WHEEL ANT . CONT MUTE L R L R 中文 | 27        [...]

  • Page 28

    28 | 快捷入门指南 本机 的安装 / 拆卸 方法 非日本制造的汽车 使用螺丝刀等折弯安装套管 凸耳部位，将其固定。 ⁄   日本制造的汽车     [...]

  • Page 29

    中文 | 29 使用激光的产品标志 (部分地区除外) 1类激光产品      [...]