Français dropdown-ico

Kettler 08847-400 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Kettler 08847-400. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Kettler 08847-400 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Kettler 08847-400 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Kettler 08847-400 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Kettler 08847-400
- nom du fabricant et année de fabrication Kettler 08847-400
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Kettler 08847-400
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Kettler 08847-400 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Kettler 08847-400 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Kettler en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Kettler 08847-400, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Kettler 08847-400, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Kettler 08847-400. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Montageanleitung für „HAPPY PLUS PRINZESSIN“ Art. Nr . 08847-400 „HAPPY PLUS FROSCH“ Art. Nr . 08847-500 Der Umwelt zuliebe: wir drucken auf 100% Altpapier! HEINZ KETTLER GmbH & Co.KG · Postfach 1020 · D-59463 Ense-Parsit GB D F NL E I PL Abb. ähnlich[...]

  • Page 2

    5 This KETTLER product has been designed in accordance with the latest standards of safety and subjected to constant quality monitoring. The data gained from this quality process is then incorporated in the development of our products. For this reason, we reser ve the right to make changes in design and technology in order to offer our customers pr[...]

  • Page 3

    6  This wheeled toy does not have lights. It is dangerous to use it in the dark.  Caution: While assembly of the product keep off children’ s reach (Choking hazard - contains small parts). Handling  Before use always check that all screws and plug-in connections and respective safety devi- ces fit correctly .  Instruct children in the[...]

  • Page 4

    longer function correctly (the locking device is destroyed ), and must be replaced.  When assembling plastic grips: The grips can be pushed onto the handlebars more easily if they are first soaked in warm water .  For technical reasons, we reser ve the right to carr y out preliminar y assembly work (e.g. addition of tubing plugs). List of spa[...]

  • Page 5

    23[...]

  • Page 6

    24 Messhilfe für Verschraubungsmaterial Measuring help for screw connections Gabarit pour système de serrage Ayuda para la medición de los tornillos Meethulp voor schroefmateriaal Misure per i materiali di avvitamento Wzornik do połączeń śrubowych GB F E NL I PL[...]

  • Page 7

    25 Checkliste  1 1 1 1 1 1 1 1 M5 x 30 mm 4,2 x 16 mm M5 x 10 mm M6 x 65mm M6 x 25 mm M 12 1 1 1 1 1 1 1 1 1 5 2 2 1 1 1 1 1 ø 6 mm 4 4,8 x 16 mm 1 1 2 1[...]

  • Page 8

    26 1a ! ! M 6 x 25 A C E KLACK ... F B M 5 x 10 mm D 1b 1c[...]

  • Page 9

    27 2 2x A B M 12 A C D ø 6 mm 4,8x16 mm klack - klack - klack ... 3 A B 4 0 - 6 cm 0 - 2,36 in[...]

  • Page 10

    28 7 6 5a A B 5b M 6x65mm ø 6 mm M 5x30mm[...]

  • Page 11

    29 11a 10 9 11 b ! 4,2 x 16mm 8 A B[...]

  • Page 12

    30 Handhabungshinweise Handling Indications relatives à la manipulation Bedieningsinstrukties GB F NL 1 1a 45° 45° 2 2a +/- 3° PL E I Wskazówki obsługowe Instrucciones de manejo Avvertenze per il maneggio[...]

  • Page 13

    31 Handhabungshinweise Beispiel Typenschild - Seriennummer Example Type label - Serial number Example Plaque signalétiqu - Numèro de serie Bij voorbeeld Typeplaatje - Seriennummer Ejemplo Placa identificativa - Número de serie Esempio Targhetta tecnica - Numero di serie Przyklady Tabliczka identifikacyna - Numer seri i[...]

  • Page 14

    Ersatzteilzeichnung „HAPPY PLUS PRINZESSIN“ Art. Nr . 08847-400 1 18 19 21 20 11 8 23 24 37 17 7 6 3 12 10 15 13 16 22 4 9 25 26 31 34 28 27 33 35 36 5 32 29 30 2 14 15 39 40 41 32[...]

  • Page 15

    Pos. Bezeichnung Stk Ersatzteilnr . 1 Rahmenvorderbau (kpl. m. Riegel, Lenkkopfbuchse, Riegelschieber u. Führungsbuchsen) 1 91611357 2 Rahmenhinterbau (kpl. mit Stopfen und Bef.-Mat. für Räder und Sandschale) 1 91611358 3 Lenkkopfbuchse (2046) 1 70122051 4 Riegelschieber ((2970) 1 70121836 5 Führungsbuchse für ø42mm (2969) 1 70121560 6 Führu[...]

  • Page 16

    Ersatzteilzeichnung „HAPPY PLUS FROSCH“ Art. Nr . 08847-500 1 18 19 21 20 11 8 23 24 37 17 7 6 3 12 10 15 13 16 22 4 9 25 26 31 34 28 27 33 35 36 5 32 29 30 2 14 15 39 40 34[...]

  • Page 17

    Pos. Bezeichnung Stk Ersatzteilnr . 1 Rahmenvorderbau (kpl. m. Riegel, Lenkkopfbuchse, Riegelschieber u. Führungsbuchsen) 1 91611367 2 Rahmenhinterbau (kpl. mit Stopfen und Bef.-Mat. für Räder und Sandschale) 1 91611368 3 Lenkkopfbuchse (2046) 1 70122051 4 Riegelschieber ((2970) 1 70121809 5 Führungsbuchse für ø42mm (2969) 1 70121560 6 Führu[...]

  • Page 18

    docu 2254/05.08[...]